Translation of "どうもありがとう。" in Hungarian

どうもありがとう。

- Ezer hála!
- Hála és köszönet!
- Milliószor köszönöm!

先生、どうもありがとうございました。

- Nagyon szépen köszönöm, doktor úr.
- Nagyon szépen köszönöm, tanár úr.
- Nagyon szépen köszönöm, mester.

- 本当にありがとう。
- どうもありがとう。

- Ezer hála!
- Lekötelez.

- ありがとうございます！
- どうもありがとう。

Ezer hála és köszönet.

私を招待してくださってどうもありがとう。

Nagyon kedves, hogy meghív.

宿題を手伝ってくださってどうもありがとう。

Nagyon kedves volt tőled, hogy segítettél a házi feladatomban.

お招きいただきどうもありがとうございます。

Köszönöm a meghívást.

どうもありがとうございます。感謝しています。

Köszönöm szépen! Nagyra értékelem.

どうもありがとうございます。それは、ありがたいです。

Köszönöm szépen! Ezt tudom értékelni.

- 今日はどうもありがとう。
- 今日はありがとうございました。

- Köszönöm neked a mai napot.
- Köszönet a mai napért!

- ありがとうございます！
- 本当にありがとう。
- どうもありがとうございます！

- Köszönöm szépen!
- Köszönöm szépen.
- Nagyon köszönöm!
- Hála és köszönet!
- Nagyon szépen köszönöm!

- お手紙大変ありがとうございました。
- お手紙どうもありがとうございます。

Nagyon köszönöm a leveledet.

- 本当にありがとう。
- 本当にありがとう!
- ほんとありがとう。
- どうもありがとう。

Nagyon köszönöm.

- 来てくださってありがとうございます。
- 来てくださってどうもありがとう。

- Köszönöm, hogy eljöttek.
- Köszönöm, hogy eljött.

- 電話してくれてありがとう。
- 電話、どうもありがとう。
- お電話ありがとうございました。
- 電話ありがとう。

Köszönöm, hogy felhívott.

- 来てくれてありがとう。
- 来てくださってありがとうございます。
- 来てくださってどうもありがとう。
- お見舞いありがとう。

Köszönöm, hogy eljöttetek.

- 来てくれてありがとう。
- 来てくださってありがとうございます。
- 来てくださってどうもありがとう。
- お見舞いありがとう。
- 来てくれて有難うございます。

Köszönöm, hogy eljöttél.

- 助けてもらいありがとう。
- 助けていただいてありがとうございます。
- 手伝ってくれてどうもありがとう。
- 手伝ってくれてありがとう。
- 手伝ってくれてありがとうね。

Köszi a segítségedet!