Translation of "することもでき" in German

することもでき ます。

und regelmäßige Updates zu erhalten.

たりすることもでき ます。

und regelmäßige Updates zu erhalten.

複数の目的地を設定することもできます。

Und dadurch, dass Sie Zwischenstopps einfügen können,

ところが実はどうすることもできないのです。

So wie es ist, kann ich nichts tun.

ビデオの説明にあるリンクを使用してサインアップすることもできます。

Sie können sich auch über den Link in unserer Videobeschreibung anmelden.

皆さんは この事実を 指針や予測とすることもできますし

Sie können diese Information als Ratgeber oder als Prognose sehen,

土壌の地下深く あるいは 海中に運ばれ 貯蔵することもできるでしょう

tief unter der Erde oder in den Ozeanen zu speichern.

。 Facebook、Instagram、Twitterでフォローして、壮大な歴史コンテンツ や定期的な更新を確認 することもでき ます。

und regelmäßige Updates zu erhalten.

Facebook、 Instagram、Twitterで フォローして、 壮大な歴史コンテンツや定期的な更新を確認 することもでき ます。

Instagram oder Twitter folgen, um zusätzliche epische Verlaufsinhalte und regelmäßige Updates zu erhalten.

。 Facebook、 Instagram、Twitterで フォローして、 壮大な歴史コンテンツや定期的な更新を確認 することもでき ます。

Instagram oder Twitter folgen, um zusätzliche epische Verlaufsinhalte und regelmäßige Updates zu erhalten.

候補者に配布することもできます 。つまり、多様化、つまり混合を意味します。

Parteien oder Wählergruppen verteilt werden.  Das heißt dann panaschieren, also mischen.

その気がなければ、はたからはどうすることもできないとよく言うだろうね。

Wenn er nicht lernen will, können wir ihn nicht zwingen.

抗議することもできないうちに、僕は手錠をかけられ、留置場に送られていた。

- Bevor ich hätte Widerspruch einlegen können, waren mir schon Handschellen angelegt worden und ich befand mich auf dem Weg ins Gefängnis.
- Bevor ich hätte Widerrede leisten können, war ich bereits in Handschellen und auf dem Weg ins Gefängnis.

金があったらそうしたいのです。ところが実はどうすることもできないのです。

Wenn ich reich wäre, würde ich das tun. So, wie es ist, kann ich nichts machen.

括弧は使わず、補足情報はコメント欄にてご対応ください。必要に応じて、2文を追加することもできます。

Bitte keine Klammern verwenden, sondern Zusatzinformationen im Kommentarteil bereitstellen! Bei Bedarf können auch zwei Sätze hinzugefügt werden.