Translation of "分からないよ。" in Finnish

- 誰にも分からないよ。
- 分からないよ。
- 誰が知るものか。

Kuka tietää?

誰にも分からないよ。

- Kukapa tietäisi?
- Ken tietää?

分からないよ。値段次第だ。

En tiedä. Se riippuu hinnasta.

何が何だか分からないよ。

En tiedä mikä on mikä.

- 誰にも分からないよ。
- 誰も知らないでしょう。

- Kukaan ei saa tietää.
- Ei kukaan saa tietää.

もしトムがメアリーに会ったら、何が起こるか分からないよ。

En tiedä mitä tapahtuisi, jos Tom tapaisi Marin.

君を元気にさせるのに何と言っていいか分からないよ。

En tiedä mitä sanoa, että sinulle tulisi parempi olla.

- 知らない。
- さあね。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 知らないわ。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。

- En tiedä.
- Minä en tiedä.

- 知らない。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.

- 知らない。
- さあね。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 知らないわ。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.
- Mä en tiiä.
- Emmä tiiä.
- En mää tiiä.
- Airot nou, ei voi soutaa.

- 何と言ったら良いか分かりません。
- 何を言ったら良いかわからない。
- 何を言えばよいのか分からない。
- なんて謝ったらいいかなあ。
- 何て言えばいいか分からないよ。

En tiedä mitä sanoa.