Translation of "分かりません。" in Finnish

- 私はまだ分かりません。
- まだ分かりません。

- En tiedä vielä.
- Mä en tiie viel.

分かりません。

- En ymmärrä.
- Minä en ymmärrä.

ドイツ語は分かりません。

- En ymmärrä saksaa.
- Minä en ymmärrä saksaa.
- En tajua saksaa.
- Minä en tajua saksaa.

- 分かりません。
- 分からない。

- En ymmärrä.
- En tajua.
- Minä en ymmärrä.
- En käsitä.
- Minä en käsitä.
- Minä en tajua.

この単語が分かりません。

En ymmärrä tätä sanaa.

時間があるか分かりません。

En tiedä onko minulla aikaa.

彼がいつ来るか分かりません。

En tiedä milloin hän on tulossa.

母がいつ戻るかは分かりません。

En tiedä milloin äitini palaa takaisin.

この町は西も東も分かりません。

En tunne hyvin tätä kaupunkia.

それのどこが悪いのか分かりません。

Minä en näe siinä mitään väärää.

人生ってどう変わるか分かりませんよ

Elämä on vuoristorataa.

彼が何を言いたいのか私には分かりません。

En ymmärrä mitä hän yrittää sanoa.

- 知らない。
- 知りません。
- 分かりません。
- 分からんよ。

Minä en tiedä.

あなたの言ったことが、まったく分かりません。

En voi tajuta mitä sinä sanoit.

私は分かりません。トムに聞いてみたらどうですか？

- En tiedä. Mitä jos kysyisit Tomilta?
- Minä en tiedä. Etkö voisi kysyä Tomilta?

姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。

SIskoni on antanut minulle iPhonen, mutta en tiedä miten sitä käytetään.

- 時間があるか分かりません。
- 時間があるかどうか分からない。

En tiedä onko minulla aikaa.

服がありすぎて、明日、何を着ていけばいいのか分かりません。

Minulla on niin paljon vaatteita, etten tiedä mitä pukisin huomenna.

- 彼がいつ来るか分かりません。
- 彼がいつ来るのか知らないんです。

En tiedä milloin hän tulee.

- 何と言ったら良いか分かりません。
- 私は言葉に詰まった。
- 私は言葉を失った。

- En löydä sanoja.
- En tiedä mitä sanoisin.
- Menin sanattomaksi.
- Olen sanaton.
- En tiedä mitä sanoa.
- Minä en löydä sanoja.
- Minä olen sanaton.
- Minä menin sanattomaksi.
- Minä en tiedä mitä sanoisin.
- Minä en tiedä mitä sanoa.
- Minä en tiedä mitä minä sanoisin.
- En tiedä mitä minä sanoisin.

- トムがそれをした理由は私には分かりません。
- トムがどうしてそうしたのか俺には分からない。

En tiedä miksi Tom teki tämän.

- 君の言っていることはよくわからない。
- あなたのおっしゃることが、どうもよく分かりません。

- En aivan pysy mukanasi.
- En nyt pysy ihan kärryillä.

- この単語の意味がわからないのですが。
- この単語がわからないのですが。
- この単語が分かりません。

En ymmärrä tätä sanaa.

- 私は何が欲しいか分かりません。
- 自分が欲しいものが分かんないよ。
- 何が欲しいのか分かんないよ。

En tiedä mitä haluan.

- 知らない。
- さあね。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 知らないわ。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。

- En tiedä.
- Minä en tiedä.

- 知らない。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.

- 知らない。
- さあね。
- 分からないよ。
- 知りません。
- 知らないわ。
- 私は知りません。
- 私は知らない。
- 俺は知らないよ。
- 分かりません。
- 分からない。
- わかりません。
- 存じません。

- En tiedä.
- Minä en tiedä.
- En minä tiedä.
- Mä en tiiä.
- Emmä tiiä.
- En mää tiiä.
- Airot nou, ei voi soutaa.

- 何と言ったら良いか分かりません。
- 何を言ったら良いかわからない。
- 何を言えばよいのか分からない。
- なんて謝ったらいいかなあ。
- 何て言えばいいか分からないよ。

En tiedä mitä sanoa.

- 私はあなたにお礼の申しようがない。
- 君にはいくら感謝してもしきれない。
- 感謝のしようもありません。
- 感謝のしようもございません。
- 何とお礼を申しあげてよいか分かりません。
- どんなに感謝しても十分とはいえません。
- お礼の申し上げ様もございません。
- お礼の申し上げようもない。
- お礼の申し上げようもございません。
- お礼の申しようもありません。
- いくらお礼を言っても言い切れない。
- あなたには感謝してもしたりない。
- あなたには感謝してもしきれないくらいだ。
- あなたにはどんなに感謝しても感謝しきれません。
- あなたにいくら感謝してもしすぎることはない。

En voi kiittää sinua tarpeeksi.