Translation of "元帥のバトンによって象徴される権威である軍事的権威の" in English

それは、 元帥のバトンによって象徴される権威である軍事的権威の

It represents the highest possible position  

元帥のバトンによって象徴される権威である軍事的権威の 可能な限り最高の地位 を 表してい ます。

of military authority – authority  symbolised by a marshal’s baton.

それは、 元帥のバトンによって 象徴 される 権威である軍事的権威の可能な限り最高の地位を表してい

It represents the highest possible position of military authority – authority symbolised