Translation of "やめろよ。" in English

愚痴はやめろよ。

Stop grumbling.

とにかくやめろよ。

- Just stop it.
- Just stop that.

彼の悪口はやめろよ。

Stop bad mouthing him.

奴らの悪口はやめろよ。

Stop bad mouthing them.

おい。文句言うのはやめろよ。

- Hey, quit complaining.
- Hey, stop complaining.

やめろよ。あいつは俺たちの友達だろ。

- Forget it. He is our mutual friend, after all.
- Stop it. He's our friend, isn't he?

二人ともくだらない喧嘩はやめろよ。

Would the two of you quit bickering?

それにしても男に綺麗って形容はやめろよな～。

In any case please stop using "pretty" when describing a man.

- やめなさい。
- やめろ！
- いいかげんにして。
- やめろよ。

- Stop it!
- Stop it.

- やめなさい。
- いい加減にしろよ。
- やめろ！
- やめろよ。

- Cut it out!
- Cut it out.
- Stop!
- Stop that!
- Stop it!
- Stop doing that.
- Cut that out!
- Give it a rest.
- Cease!

- 後ろを振り返るな。
- 過去のことを振り返るのはやめろよ。

Don't look back.

もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。

Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.

- 彼女をからかうのはやめろよ。
- 彼女にちょっかい出すのはやめなよ。

Stop teasing her.