Translation of "においが" in English

においが かなりキツい

But, oh, it smells pretty strong.

バラはいいにおいがする。

A rose smells sweet.

あの花はにおいが強い。

That flower has a strong smell.

この水は嫌なにおいがする。

This water has a bad smell.

このミルクは妙なにおいがする。

This milk has a peculiar smell.

このユリはいいにおいがする。

These lilies smell lovely.

この部屋はガスのにおいがする。

This room smells of gas.

この果物はいやなにおいがする。

This fruit smells nasty.

これらの花はいいにおいがする。

Their flowers smell sweet.

彼の肌はわたがしのにおいがした。

His skin smelled like cotton candy.

泥(どろ)を使えば においが隠(かく)せる

So if I use the mud, that's gonna conceal my smell.

大丈夫(だいじょうぶ)だ においがバレた

Oh, he's okay. [Bear] He can smell me.

食事を作るにおいが、私を空腹にする。

The smell of cooking makes me hungry.

彼の服はいつもいやなにおいがする。

His clothes always smell bad.

台所で何か焦げ臭いにおいがします。

I smell something burning in the kitchen.

その料理はおいしそうなにおいがする。

The dish smells good.

新しく印刷された本はよいにおいがする。

Newly printed books smell good.

バラのにおいが部屋いっぱいに満ちていた。

The smell of roses filled the room.

母は風邪をひいて、においが嗅げなかった。

My mother caught a cold and couldn't smell.

彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる。

She always wears too much scent.

台所で何かが焦げているにおいがしませんか。

Don't you smell something burning in the kitchen?

でもネコ科の動物(どうぶつ)は ほとんど においがない

But often, big cats hardly smell at all, their fur.

そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。

The smell brought back memories of a night some years before.

- そのコーヒーはいいにおいがする。
- そのコーヒーは香りがいいね。

That coffee smells good.

このスープはいやなにおいがする。腐っているでしょう？

This soup smells horrible. Do you think it's gone off?

- この部屋はガスのにおいがする。
- この部屋はガスくさい。

This room smells of gas.

- 何か妙なにおいがしませんか。
- 何か変なにおいしない？

Don't you smell something unusual?

- 何か妙なにおいがしませんか。
- なんか変な臭いしない？

It smells weird, doesn't it?

だれがここでたばこをすっていたようなにおいがする。

It seems that someone has smoked in here.

パパは、何か焦げるにおいがして、電話が不通だと言っていたわ。

He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working.

彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。

She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.

- 誰かがここでたばこを吸っていたような匂いがする。
- だれがここでたばこをすっていたようなにおいがする。

It smells as though someone has been smoking in here.