Translation of "を使えば" in English

どっちを使えばいいんだろ？

Which one should I use?

これを使えば道に 下りられる

If I could use that, that's gonna take me down towards the road.

コンピューターを使えば時間に節約になる。

Computers will save you a lot of time.

そして 皆さんがこの道具を使えば―

If you use those tools -

泥(どろ)を使えば においが隠(かく)せる

So if I use the mud, that's gonna conceal my smell.

タクシーを使えば、少なくとも２０００円はかかる。

It will cost at least 2000 yen to take a taxi.

この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。

If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.

ワープロを使えば、ずいぶん手間がはぶけますよ。

The word processor will save you a lot of trouble.

コンピューターを使えば情報を保持することができる。

- If you use a computer, you can retain information.
- You can store information if you use a computer.

このパソコンを使えば、手間が大いに省けますよ。

This PC will save you a lot of trouble.

この新型機械を使えば多くの労力が省ける。

This modern machine dispenses with much hard labor.

でも枝(えだ)や葉を使えば 体の形を隠(かく)せる

Or, I use the branches and the leaves and try and conceal my shape.

この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。

This soap will improve her complexion.

この参考書を使えば、十中八九入試に合格するだろう。

In all likelihood, you will pass the entrance exam if you use this textbook.

- コンピューターを使えば時間に節約になる。
- コンピューターで時間が多く節約できます。

Computers will save you a lot of time.

コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。

Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.

地図を使えば使うほど、 より好みに合うおすすめ情報が手に入ります。

So the more you use the map, the better it gets.

- 遠くの物が望遠鏡で見える。
- 望遠鏡を使えば、遠くにあるものを見ることができます。

We can see things in the distance using a telescope.