Translation of "Vestiti" in Turkish

- Vendi solo vestiti?
- Tu vendi solo vestiti?
- Vende solo vestiti?
- Lei vende solo vestiti?
- Vendete solo vestiti?
- Voi vendete solo vestiti?

Sadece elbise mi satıyorsunuz?

Vestiti.

Elbiselerini giy.

- Cambiati i vestiti.
- Si cambi i vestiti.
- Cambiatevi i vestiti.

Giysilerini değiştir.

- Togliti i vestiti!
- Si tolga i vestiti!
- Toglietevi i vestiti!

Kıyafetlerini çıkar!

- Togliti i vestiti.
- Toglietevi i vestiti.
- Si tolga i vestiti.
- Spogliati.

Elbiselerini çıkar.

- Amo i tuoi vestiti.
- Io amo i tuoi vestiti.
- Amo i suoi vestiti.
- Io amo i suoi vestiti.
- Amo i vostri vestiti.
- Io amo i vostri vestiti.

Giysilerini seviyorum.

- Rovinerà i suoi vestiti.
- Lei rovinerà i suoi vestiti.
- Rovinerete i vostri vestiti.
- Voi rovinerete i vostri vestiti.
- Rovinerai i tuoi vestiti.
- Tu rovinerai i tuoi vestiti.

Giysini mahvedeceksin.

- Indossa dei vestiti caldi.
- Indossi dei vestiti caldi.
- Indossate dei vestiti caldi.

Sıcak giysiler giyin.

- Guarda i tuoi vestiti!
- Guardi i suoi vestiti!
- Guardate i vostri vestiti!

Elbiselerine bak!

- Compra dei vestiti.
- Lui compra dei vestiti.

O elbiseler satın alır.

- Amo comprare vestiti.
- Io amo comprare vestiti.

Ben giysiler için alışverişi severim.

- Portami i miei vestiti.
- Portatemi i miei vestiti.
- Mi porti i miei vestiti.

Bana elbiselerimi getir.

- Ti servono dei vestiti nuovi.
- Vi servono dei vestiti nuovi.
- Le servono dei vestiti nuovi.
- Hai bisogno di vestiti nuovi.
- Ha bisogno di vestiti nuovi.
- Avete bisogno di vestiti nuovi.

Yeni elbiselere ihtiyacın var.

- Si sono strappati i vestiti.
- Loro si sono strappati i vestiti.
- Si sono strappate i vestiti.
- Loro si sono strappate i vestiti.
- Si strapparono i vestiti.
- Loro si strapparono i vestiti.

Onlar giysilerini yırttılar.

- Non sto indossando vestiti.
- Io non sto indossando vestiti.
- Non sto indossando dei vestiti.
- Io non sto indossando dei vestiti.

Ben giysi giymiyorum.

- Ha rovinato i suoi vestiti.
- Lui ha rovinato i suoi vestiti.
- Rovinò i suoi vestiti.
- Lui rovinò i suoi vestiti.

O, elbiselerini mahvetti.

- Hanno preso cibo e vestiti.
- Loro hanno preso cibo e vestiti.
- Presero cibo e vestiti.
- Loro presero cibo e vestiti.

Onlar yiyecek ve giyecek aldılar.

- Quei vestiti ti stanno bene.
- Quei vestiti vi stanno bene.
- Quei vestiti le stanno bene.

O giysiler size iyi gider.

- Metti via i tuoi vestiti.
- Metta via i suoi vestiti.
- Mettete via i vostri vestiti.

Elbiselerini yerine koy.

- Dove sono i tuoi vestiti?
- Dove sono i suoi vestiti?
- Dove sono i vostri vestiti?

Giysilerin nerede?

- Questi vestiti ti stanno bene.
- Questi vestiti le stanno bene.
- Questi vestiti vi stanno bene.

Bu giysiler size uyar.

- Appendi qui i tuoi vestiti.
- Appenda qui i suoi vestiti.
- Appendete qui i vostri vestiti.

Elbiselerini buraya as.

- I tuoi vestiti sono sporchi.
- I suoi vestiti sono sporchi.
- I vostri vestiti sono sporchi.

Giysilerin kirli.

- Importa vestiti dalla Turchia.
- Lui importa vestiti dalla Turchia.

O Türkiye'den giysiler ithal etmektedir.

- Ci dà dei vestiti.
- Lei ci dà dei vestiti.

O bize elbiseler verir.

- Ci vende dei vestiti.
- Lei ci vende dei vestiti.

O bize giysiler satar.

- Devo cambiarmi i vestiti.
- Io devo cambiarmi i vestiti.

- Kıyafatlerimi değiştirmeliyim.
- Elbiselerimi değiştirmek zorundayım.

- Rovinerà i suoi vestiti.
- Lui rovinerà i suoi vestiti.

O, giysisini mahvedecek.

- Stavo parlando di vestiti.
- Io stavo parlando di vestiti.

Ben giysiler hakkında konuşuyordum.

- Mi piacciono i vestiti.
- A me piacciono i vestiti.

Ben giysileri severim.

- Potremmo condividere i vestiti.
- Noi potremmo condividere i vestiti.

Giysileri paylaşabiliriz.

- Rovinerà i suoi vestiti.
- Lei rovinerà i suoi vestiti.

Onun giysisi berbat olacak.

- Stavano lavando dei vestiti.
- Loro stavano lavando dei vestiti.

Onlar elbise yıkıyorlardı.

- Stiamo distruggendo i nostri vestiti.
- Noi stiamo distruggendo i nostri vestiti.
- Ci stiamo distruggendo i vestiti.
- Noi ci stiamo distruggendo i vestiti.

Biz elbiselerimizi tahrip ediyoruz.

- Ha iniziato a togliersi i vestiti.
- Iniziò a togliersi i vestiti.
- Ha cominciato a togliersi i vestiti.
- Cominciò a togliersi i vestiti.

O kıyafetlerini çıkarmaya başladı.

Mary progetta vestiti.

Mary elbise tasarımı yapıyor.

- Lei adora i vestiti blu
- Le piacciono i vestiti blu.
- A lei piacciono i vestiti blu.

O, mavi elbiseleri sever.

- Perché non indossi vestiti estivi?
- Perché non indossate vestiti estivi?

Neden yaz kıyafetleri giymiyorsun?

- Tom ha bisogno di vestiti.
- A Tom servono dei vestiti.

Tom'un elbiselere ihtiyacı var.

- Devo cambiarmi i vestiti.
- Ho bisogno di cambiarmi i vestiti.

Elbiselerimi değiştirmem gerekiyor.

- Erano tutti vestiti di nero.
- Tutti erano vestiti di nero.

Herkes siyah giyinmişti.

- Questi vestiti sono fatti localmente.
- Questi vestiti sono prodotti localmente.

Bu kıyafetler yöresel olarak yapılırlar.

- Ha messo via i suoi vestiti.
- Lei ha messo via i suoi vestiti.
- Mise via i suoi vestiti.
- Lei mise via i suoi vestiti.

O giysilerini yerine koydu.

- Quanto spesso compri dei vestiti nuovi?
- Tu quanto spesso compri dei vestiti nuovi?
- Quanto spesso compra dei vestiti nuovi?
- Lei quanto spesso compra dei vestiti nuovi?
- Quanto spesso comprate dei vestiti nuovi?
- Voi quanto spesso comprate dei vestiti nuovi?

Ne sıklıkta yeni kıyafet alıyorsun?

- Ti piacciono i miei nuovi vestiti?
- Vi piacciono i miei nuovi vestiti?
- Le piacciono i miei nuovi vestiti?

Yeni elbiselerimi beğeniyor musun?

- Perché ti servono così tanti vestiti?
- Perché vi servono così tanti vestiti?
- Perché le servono così tanti vestiti?

Neden bu kadar çok kıyafete ihtiyacın var?

- Hai tolto i vestiti dalla lavatrice?
- Ha tolto i vestiti dalla lavatrice?
- Avete tolto i vestiti dalla lavatrice?

Çamaşırları çamaşır makinesinden çıkardın mı?

- I tuoi vestiti si sono asciugati?
- I suoi vestiti si sono asciugati?
- I vostri vestiti si sono asciugati?

Giysilerin kurudu mu?

- Perché i tuoi vestiti sono sporchi?
- Perché i suoi vestiti sono sporchi?
- Perché i vostri vestiti sono sporchi?

Elbiseleriniz neden kirli?

- Sembra strana con quei vestiti.
- Lei sembra strana con quei vestiti.

O, o giysilerin içinde tuhaf görünüyor.

- Tom ha stirato i suoi vestiti.
- Tom stirò i suoi vestiti.

Tom elbiselerini ütüledi.

- Ha dei buchi nei vestiti.
- Lui ha dei buchi nei vestiti.

Onun giysilerinde delikler var.

- Mi sto cambiando i vestiti.
- Io mi sto cambiando i vestiti.

Ben elbiselerimi değiştiriyorum.

- Mi ha rubato i vestiti!
- Lei mi ha rubato i vestiti!

O, benim elbiselerimi çaldı.

- Lavo i vestiti ogni giorno.
- Io lavo i vestiti ogni giorno.

Her gün çamaşır yıkarım.

- Gli fornivamo cibo e vestiti.
- Noi gli fornivamo cibo e vestiti.

Onlara yiyecek ve giyecek sağladık.

- Tom si è cambiato i vestiti.
- Tom si cambiò i vestiti.

Tom kıyafetlerini değiştirdi.

- Tom si è tolto i vestiti.
- Tom si tolse i vestiti.

Tom elbiselerini çıkardı.

- Devo lavare i miei vestiti.
- Io devo lavare i miei vestiti.

Giysilerimi yıkamam gerekiyor.

- Uso dei soldi per comprare vestiti.
- Io uso dei soldi per comprare vestiti.
- Utilizzo dei soldi per comprare vestiti.
- Io utilizzo dei soldi per comprare vestiti.

Giysileri satın almak için para kullanırım.

Compra sempre vestiti costosi.

Her zaman pahalı elbiseleri alıyor.

Lei indossa vestiti bellissimi.

O, güzel giysiler giyer.

Togliti i vestiti bagnati.

Islak elbiselerini çıkar.

Mi cambierò i vestiti.

Kıyafetlerimi değiştirmeye gideceğim.

- Vestiti.
- Vestitevi.
- Si vesta.

Elbiselerini giy.

Puoi stirarmi questi vestiti?

Bu giysileri benim için ütüler misin?

Spendo troppo in vestiti?

Ben giysilere çok fazla harcıyor muyum?

Tom ha molti vestiti.

Tom'un bir sürü giysisi var.

- Abbiamo dato loro soldi e vestiti.
- Abbiamo dato loro denaro e vestiti.

Biz onlara para ve giysi sağladık.

- Mary indossa spesso dei vestiti succinti.
- Mary indossa spesso dei vestiti scollati.

Mary genelde açık kıyafetler giyer.

- Ha dato via tutti i suoi vestiti.
- Lei ha dato via tutti i suoi vestiti.
- Diede via tutti i suoi vestiti.
- Lei diede via tutti i suoi vestiti.

O, bütün elbiselerini bağışladı.

- Come ti cambi i vestiti così velocemente?
- Come si cambia i vestiti così velocemente?
- Come vi cambiate i vestiti così velocemente?
- Tu come ti cambi i vestiti così velocemente?
- Lei come si cambia i vestiti così velocemente?
- Voi come vi cambiate i vestiti così velocemente?

Elbiselerini nasıl bu kadar çabuk değiştiriyorsun?

- Il re si è tolto i vestiti.
- Il re si tolse i vestiti.

Kral, elbisesini çıkardı.

- Ho più vestiti di mia sorella.
- Io ho più vestiti di mia sorella.

Kız kardeşiminkinden daha çok elbisem var.

- A Tom piace indossare vestiti attillati.
- A Tom piace indossare dei vestiti attillati.

Tom sıkı giysiler giymekten hoşlanır.

- Mi piace indossare dei vestiti vecchi.
- A me piace indossare dei vestiti vecchi.

Eski elbiseleri giymeyi seviyorum.

- Tom si è messo addosso i vestiti.
- Tom si mise addosso i vestiti.

Tom giysilerini giydi.

- Tom ha messo via i suoi vestiti.
- Tom mise via i suoi vestiti.

Tom elbiselerini yerine koydu.

- Abbiamo lavato i nostri vestiti nel fiume.
- Lavammo i nostri vestiti nel fiume.

- Kıyafetlerimizi nehirde yıkadık.
- Elbiselerimizi nehirde yıkadık.

- Spende tutti i suoi soldi in vestiti.
- Lei spende tutti i suoi soldi in vestiti.
- Spende tutto il suo denaro in vestiti.
- Lei spende tutto il suo denaro in vestiti.

O, parasının hepsini giysilere harcar.

Cucire vestiti e fare vasi.

her şeyi o da yapıyordu.

I miei vestiti sono lì.

Elbiselerim orada.

Tom deve lavare i vestiti.

Tom elbiselerini yıkamalı.

Erano tutti vestiti molto bene.

Herkes çok iyi giyinmişti.

Tom rovinerà i suoi vestiti.

Tom elbiselerini berbat edecek.

I suoi vestiti sono consumati.

Onun elbiseleri yıpranmış.

Tom sta indossando dei vestiti.

Tom elbise giyiyor.

Sta piegando i suoi vestiti.

Giysilerini katlıyor.

- Come ti sei cambiato i vestiti così velocemente?
- Come ti sei cambiata i vestiti così velocemente?
- Come si è cambiato i vestiti così velocemente?
- Come si è cambiata i vestiti così velocemente?
- Come vi siete cambiati i vestiti così velocemente?
- Come vi siete cambiate i vestiti così velocemente?

Elbiselerini nasıl bu kadar çabuk değiştirdin?

- Come ti sei cambiato i vestiti così rapidamente?
- Come ti sei cambiata i vestiti così rapidamente?
- Come si è cambiato i vestiti così rapidamente?
- Come si è cambiata i vestiti così rapidamente?
- Come vi siete cambiati i vestiti così rapidamente?
- Come vi siete cambiate i vestiti così rapidamente?

Elbiselerini nasıl bu kadar çabuk değiştin?

- Sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.
- Sono andata a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io sono andata a casa a cambiarmi i vestiti.
- Andai a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io andai a casa a cambiarmi i vestiti.

Elbiselerimi değiştirmek için eve gittim.

- Non siamo vestiti.
- Noi non siamo vestiti.
- Non siamo vestite.
- Noi non siamo vestite.

- Biz giyinmedik.
- Giyinik değiliz.

- Sembra che Tom indossi solo dei vestiti costosi.
- Sembra che Tom indossi soltanto dei vestiti costosi.
- Sembra che Tom indossi solamente dei vestiti costosi.

Tom sadece pahalı giysiler giyer gibi görünüyor.

- Non ho vestiti per andare alla festa.
- Io non ho vestiti per andare alla festa.

Benim partiye gitmek için hiçbir elbisem yok.

- Superman può anche vedere attraverso i vestiti?
- Superman riesce anche a vedere attraverso i vestiti?

Süpermen de giysilerin içinden görebilir mi?

- Questo scanner può vedere attraverso i vestiti.
- Questo scanner riesce a vedere attraverso i vestiti.

Bu tarayıcılar giysilerin içini görebilir.

- Dobbiamo fornire cibo e vestiti ai poveri.
- Noi dobbiamo fornire cibo e vestiti ai poveri.

Biz, yoksullar için gıda ve giysi sağlamalıyız.