Translation of "Scomparsa" in Spanish

- È scomparsa.
- Lei è scomparsa.
- Scomparve.
- Lei scomparve.

Ella desapareció.

- È scomparsa due giorni fa.
- Lei è scomparsa due giorni fa.

Ella desapareció hace dos días.

- Abbiamo segnalato la sua scomparsa.
- Noi abbiamo segnalato la sua scomparsa.

Reportamos su desaparición.

La neve è scomparsa.

La nieve ha desaparecido.

Questa antica tradizione è scomparsa.

Esa vieja tradición ha desaparecido.

La mia valigia è scomparsa all'aeroporto.

Mi maleta desapareció en el aeropuerto.

- È scomparsa nel buio.
- Lei è scomparsa nel buio.
- Scomparve nel buio.
- Lei scomparve nel buio.

Ella desapareció en la oscuridad.

È scomparsa dalla tua vita per sempre.

Se fue de su vida para siempre.

La macchia è scomparsa dopo che ha lavato la camicia.

La mancha desapareció después de que lavásemos la camisa.

- È scomparsa senza documenti.
- Sparì senza documenti.
- Lei sparì senza documenti.

Desapareció sin documentos.

Dopo la scomparsa dell’Impero romano d’Occidente, la Chiesa di Roma non solo continuò ad avvalersi della lingua latina, ma se ne fece in certo modo custode e promotrice, sia in ambito teologico e liturgico, sia in quello della formazione e della trasmissione del sapere.

Tras las desaparición del Imperio romano de Occidente, la Iglesia de Roma no sólo continuó valiéndose de la lengua latina, sino que se hizo de ella en cierto modo custodia y promotora, tanto en ámbito teológico y litúrgico como en el de la formación y la transmisión del saber.