Translation of "Permettendo" in Spanish

- Tempo permettendo, partirò domani.
- Meteo permettendo, partirò domani.

Si el tiempo lo permite, partiré mañana.

- Partirò domani, meteo permettendo.
- Io partirò domani, meteo permettendo.
- Me ne andrò domani, meteo permettendo.
- Io me ne andrò domani, meteo permettendo.

Me iré mañana, si el tiempo lo permite.

- Tempo permettendo, andiamo a fare un picnic.
- Meteo permettendo, andiamo a fare un picnic.

Si el clima lo permite, vamos a hacer un picnic.

permettendo l'autorizzazione a ogni cosa con la firma digitale.

Esto permite autorizar cualquier procedimiento mediante la firma digital.

permettendo alle persone di inoltrarsi in una mostra d'arte

y permite al público hacer una especie de viaje por las exhibiciones

permettendo a Napoleone di falciare la folla con un famoso "soffio di mitragliatrice".

permitiendo que Napoleón acabara con la turba con un famoso 'olor a metralla'.