Translation of "Onesto" in Spanish

- Sembra essere onesto.
- Lui sembra essere onesto.
- Sembra onesto.
- Lui sembra onesto.
- Sembra che sia onesto.

Él parece ser honesto.

- Sembra onesto.
- Lui sembra onesto.

Él parece honesto.

- Sembra essere onesto.
- Sembra che sia onesto.

Él parece ser honesto.

- È molto onesto.
- Lui è molto onesto.

Él es muy honesto.

- Lui, onesto? Che battuta!
- Lui, onesto? Che barzelletta!

- ¿Él, honesto? ¡Pero qué broma!
- ¿Él, honesto? ¡Debes estar bromeando!

- Ha dimostrato di essere onesto.
- Lui ha dimostrato di essere onesto.
- Dimostrò di essere onesto.
- Lui dimostrò di essere onesto.

Demostró ser honesto.

- Sono un uomo onesto.
- Io sono un uomo onesto.

Soy una persona honesta.

- Dev'essere un uomo onesto.
- Lui dev'essere un uomo onesto.

Debe ser un hombre honrado.

- Sembri essere un uomo onesto.
- Tu sembri essere un uomo onesto.
- Sembra essere un uomo onesto.
- Lei sembra essere un uomo onesto.

Pareces ser un hombre honesto.

- Non è per niente onesto.
- Lui non è per niente onesto.
- Non è per nulla onesto.
- Lui non è per nulla onesto.

Él no es nada honesto.

Tom è onesto.

Tom es honesto.

È molto onesto.

Él es muy honesto.

- Sono onesto.
- Io sono onesto.
- Sono onesta.
- Io sono onesta.

Soy honesto.

- Mi sembra che sia onesto.
- Mi sembra che lui sia onesto.
- A me sembra che sia onesto.
- A me sembra che lui sia onesto.

Me parece que él es sincero.

- Non penso che sia onesto.
- Io non penso che sia onesto.
- Non penso che lui sia onesto.
- Io non penso che lui sia onesto.

No creo que sea honesto.

- So che John è onesto.
- Io so che John è onesto.
- Lo so che John è onesto.
- Io lo so che John è onesto.

Sé que Juan es honesto.

- Sembri essere un uomo onesto.
- Tu sembri essere un uomo onesto.

Pareces ser un hombre honesto.

- In breve, era troppo onesto.
- In breve, lui era troppo onesto.

- En resumen, era demasiado honesto.
- En resumen, él era demasiado honesto.

- Penso che lui sia onesto.
- Io penso che lui sia onesto.

Creo que él es honesto.

- Penso che sia un uomo onesto.
- Io penso che sia un uomo onesto.
- Penso che lui sia un uomo onesto.
- Io penso che lui sia un uomo onesto.
- Penso sia un uomo onesto.

Yo creo que él es un hombre honesto.

Io lo trovai onesto.

Pienso que es honesto.

Non sono stato onesto.

No fui honesto.

Tom è onesto, vero?

Tom es honesto, ¿no?

Tom è molto onesto.

Tom es muy honesto.

Sembri un uomo onesto.

Tú pareces ser una persona honesta.

Io voglio essere onesto.

Quiero ser honesto.

- Sii onesto.
- Sii onesta.
- Sia onesto.
- Sia onesta.
- Siate onesti.
- Siate oneste.

- Sé sincero.
- Sé sincera.

- Non penso che Tom sia onesto.
- Io non penso che Tom sia onesto.

Creo que Tom no está siendo honesto.

- Mi piace Tom perché è onesto.
- A me piace Tom perché è onesto.

Me gusta Tom porque es honesto.

- Non può essere un uomo onesto.
- Lui non può essere un uomo onesto.

No puede ser un hombre honrado.

- Questo fatto mostra che è onesto.
- Questo fatto mostra che lui è onesto.

Este hecho muestra que él es honesto.

Un uomo deve essere onesto.

Un hombre debe ser honesto.

Lui era un uomo onesto.

Era un hombre honesto.

Lui è povero ma onesto.

Él es pobre pero honesto.

Penso che tu sia onesto.

Creo que usted es honesto.

Sembri essere un uomo onesto.

Pareces ser un hombre honesto.

Smith era un uomo onesto.

Smith era un hombre honesto.

Ha dimostrato di essere onesto.

Demostró ser honesto.

- Ero un uomo onesto fino al 1985.
- Fui un uomo onesto fino al 1985.

Yo era un hombre honesto hasta 1985.

- Ero solo onesto.
- Ero solo onesta.

Yo solo fui sincero.

L'espressione "politico onesto" è un ossimoro.

La frase 'político honesto' es un oxímoron.

Io voglio che tu sia onesto.

- Quiero que seas honesto.
- Quiero que seas honesta.

- Dato che era un uomo onesto l'ho assunto.
- Dato che era un uomo onesto lo assunsi.

Lo contraté porque era honesto.

- Per quel che so, è un uomo onesto.
- Per quel che so, lui è un uomo onesto.

Hasta donde sé, él es un hombre honesto.

- Tom è un ragazzo onesto, quindi non mente.
- Tom è un ragazzo onesto, per cui non mente.

Tom no miente, porque es un chico honesto.

Sono sicuro che è un uomo onesto.

Yo creo que él es un hombre honesto.

Il cassiere era un uomo molto onesto.

El cajero era un hombre muy honesto.

- Tu vuoi essere onesto.
- Vuoi essere onesto.
- Vuoi essere onesta.
- Tu vuoi essere onesta.
- Vuole essere onesta.
- Lei vuole essere onesta.
- Vuole essere onesto.
- Lei vuole essere onesto.
- Volete essere onesti.
- Voi volete essere onesti.
- Volete essere oneste.
- Voi volete essere oneste.

Quieres ser honesto.

Almeno sono onesto e non dico di essere perfetto.

Al menos soy honesto y no digo que sea perfecto.

- Sono stato onesto con lui.
- Io sono stato onesto con lui.
- Sono stata onesta con lui.
- Io sono stata onesta con lui.

He sido honesto con él.

Tom è un ragazzo troppo onesto per dire una bugia.

- Tom es un niño demasiado honesto para mentir.
- Tom es demasiado honesto que ni puede mentir.

- Non mentire. Sii onesto.
- Non mentire. Sii onesta.
- Non mentite. Siate onesti.
- Non mentite. Siate oneste.
- Non menta. Sia onesto.
- Non menta. Sia onesta.

- No mientas. Sé honesto.
- No mienta. Sea honesto.
- No digas mentiras. Sé honesto.

È un ragazzo così onesto che non racconta mai una bugia.

Es un chico tan honesto que nunca dice una mentira.

Tom è onesto e si aspetta che anche le altre persone siano oneste.

Tom es honesto y espera que los demás sean honestos también.

- Sei onesto a dire così?
- Sei onesta a dire così?
- Siete onesti a dire così?
- Siete oneste a dire così?
- È onesto a dire così?
- È onesta a dire così?

¿Lo dice en serio?

Grazie, per il discorso onesto e schietto e per aiutare sempre i vecchi compagni.

gracias, por su discurso honesto y directo y por ayudar siempre a los viejos camaradas.

Questo ragazzo ha detto che non ruberà di nuovo, che si comporterà bene e che cercherà un lavoro onesto.

Este chico dijo que no volvería a robar, que se portaría bien y que buscaría un trabajo honrado.

- Sei onesto ad ammettere il tuo errore.
- Sei onesta ad ammettere il tuo errore.
- È onesto ad ammettere il suo errore.
- È onesta ad ammettere il suo errore.
- Siete onesti ad ammettere il vostro errore.
- Siete oneste ad ammettere il vostro errore.

Eres honesto como para admitir tu error.