Translation of "L'unione" in Spanish

Viva l'Unione Sovietica!

¡Viva la Unión Soviética!

L'unione fa la forza.

- La unión hace la fuerza.
- En la unión está la fuerza.

- Un anno dopo, ha visitato l'Unione Sovietica.
- Un anno dopo, lui ha visitato l'Unione Sovietica.
- Un anno dopo, visitò l'Unione Sovietica.
- Un anno dopo, lui visitò l'Unione Sovietica.

Un año más tarde, visitó la Unión Soviética.

- Un anno dopo, visitò l'Unione Sovietica.
- Un anno dopo, lui visitò l'Unione Sovietica.

Un año más tarde, visitó la Unión Soviética.

L'Unione Sovietica si è dissolta nel 1991.

La Unión Soviética se disolvió en 1991.

La danza è l'unione di corpo e mente.

La danza es el matrimonio de cuerpo y mente.

Perché l'Unione Europea non aveva fatto niente per lui.

porque la Unión Europea no había hecho nada por él.

Tom non conosce la differenza tra l'Europa e l'Unione Europea..

Tom no sabe la diferencia entre Europa y la Unión Europea.

Tra questi gli Stati Uniti, Canada e molto probabilmente l'Unione Europea.

incluye a Estados Unidos, Canadá y, muy probablemente, la Unión Europea.

Al culmine della Guerra Fredda tra gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica, il cosmonauta

En el apogeo de la Guerra Fría entre los Estados Unidos y la Unión Soviética, el cosmonauta

Al culmine della guerra fredda tra gli Stati Uniti e l'Unione Sovietica, il cosmonauta

En el apogeo de la Guerra Fría entre los Estados Unidos y la Unión Soviética, el cosmonauta

No sembra che gli Stati Uniti o l'Unione Europea siano disposti a compromettersi così tanto.

No parece que Estados Unidos o la Unión Europea estén dispuestos a arriesgar tanto.

Nell'aprile del 1968, un rapporto della CIA suggerì che l'Unione Sovietica stava per inviare i cosmonauti

En abril de 1968, un informe de la CIA sugirió que la Unión Soviética estaba a punto de enviar cosmonautas

L'unione di due set può essere bella anche quando non esiste una connessione logica tra di loro.

La unión de dos conjuntos puede ser hermosa incluso cuando no hay una conexión lógica entre ellos.

La logica e il buon senso suggeriscono che la Russia, l'Unione Europea e gli Stati Uniti devono agire insieme.

La lógica y el sentido común sugieren que Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos deberían actuar juntos.

L'Unione Europea promuove attivamente i diritti umani e la democrazia e si è fissata gli obiettivi di riduzione delle emissioni più ambiziosi a livello mondiale per combattere il cambiamento climatico.

La Unión Europea promueve activamente los derechos humanos y la democracia, y cuenta con los objetivos de reducción de emisiones más ambiciosos del mundo para luchar contra el cambio climático.

Da allora, l'Unione Europea si è trasformata in un immenso mercato unico con una moneta comune, l'euro. Quella che era nata come un'unione puramente economica è diventata un'organizzazione che opera in tutti i campi, dagli aiuti allo sviluppo alla politica ambientale.

Desde entonces, la Unión Europea se ha convertido en un enorme mercado único con una moneda común: el euro. Lo que comenzó como una unión puramente económica se ha convertido en una organización activa en todos los campos, desde la ayuda al desarrollo hasta la política medioambiental.