Translation of "Imbattuto" in Spanish

MI sono imbattuto in un cervo.

Me encontré con un ciervo.

- Mi sono imbattuto nella tua ragazza.
- Mi sono imbattuta nella tua ragazza.
- Mi sono imbattuto nella tua fidanzata.
- Mi sono imbattuta nella tua fidanzata.
- Mi sono imbattuto nella tua morosa.
- Mi sono imbattuta nella tua morosa.

Me encontré con tu novia.

Tom si è imbattuto in Mary mentre andava a scuola.

- Tom se topó con Mary cuando iba a la escuela.
- Tom se tropezó con Mary de camino a la escuela.

Dopo l'abdicazione di Napoleone, Suchet rimase imbattuto, mantenendo ancora la frontiera francese.

Tras la abdicación de Napoleón, Suchet permaneció invicto, todavía sosteniendo la frontera francesa.

Fosse stato a casa quel giorno, non si sarebbe imbattuto nel disastro.

Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se habría encontrado con ese desastre.

- Mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Mi sono imbattuta in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuto in lui alla stazione.
- Io mi sono imbattuta in lui alla stazione.

Me topé con él en la estación.

- Mi sono imbattuto in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuto in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Mi sono imbattuta in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuta in Mary alla festa la settimana scorsa.

Me encontré con Mary en la fiesta de la semana pasada.

- Mi sono imbattuto in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuto in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Mi sono imbattuta in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuta in Mary a una festa la settimana scorsa.

Me topé con María en una fiesta la semana pasada.