Translation of "Togliermi" in Russian

- Non riesco a togliermi gli occhiali.
- Io non riesco a togliermi gli occhiali.
- Non posso togliermi gli occhiali.
- Io non posso togliermi gli occhiali.

Я не могу снять очки.

Posso togliermi il cappotto?

- Можно мне снять пальто?
- Могу я снять пальто?

Posso togliermi la camicia?

Можно мне снять рубашку?

è provare a togliermi dall'equazione.

не принимать в расчёт своё «я».

Ho bisogno di togliermi le calze.

Мне нужно снять носки.

- Non riesco a togliermi quella canzone dalla testa.
- Io non riesco a togliermi quella canzone dalla testa.

- Не могу выкинуть эту песню из головы.
- Эта песня не выходит у меня из головы.

Voglio togliermi un capo di abbigliamento che non mi importi perdere.

Я хочу взять предмет одежды, который мне не жалко потерять.