Translation of "Sposi" in Russian

- Siamo novelli sposi.
- Noi siamo novelli sposi.

Мы молодожёны.

- Vogliamo che sposi Tom.
- Noi vogliamo che sposi Tom.

Мы хотим, чтобы ты вышла замуж за Тома.

- Sposami.
- Sposatemi.
- Mi sposi.

- Выходи за меня замуж.
- Женись на мне.
- Выходи за меня.
- Выходите за меня.
- Выходите за меня замуж.
- Женитесь на мне.

Voglio che mi sposi.

- Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж.
- Я хочу, чтобы ты на мне женился.
- Я хочу, чтобы Вы на мне женились.
- Я хочу, чтобы Вы вышли за меня замуж.

- Eravamo sposini.
- Noi eravamo sposini.
- Eravamo sposi novelli.
- Noi eravamo sposi novelli.

Мы были новобрачными.

- Spero che Tom si sposi presto.
- Io spero che Tom si sposi presto.

Надеюсь, Том скоро женится.

Perché ti sposi di nuovo?

- Зачем ты опять женишься?
- Зачем ты опять выходишь замуж?

- Non sposarti.
- Non sposatevi.
- Non si sposi.

- Не женись.
- Не женитесь.

Tom vuole che sua figlia si sposi.

Том хочет, чтобы его дочь вышла замуж.

Gli sposi stanno giusto uscendo dalla chiesa.

Молодожёны как раз выходят из церкви.

I miei genitori non vogliono che mi sposi.

- Мои родители не хотят, чтобы я выходила замуж.
- Мои родители не хотят, чтобы я женился.

- Vogliamo che lo sposi.
- Vogliamo che lo sposiate.

Мы хотим, чтобы ты вышла за него замуж.

- Vogliamo che la sposi.
- Vogliamo che la sposiate.

Мы хотим, чтобы ты женился на ней.

Mi sono congratulato con i giovani sposi attraverso un telegramma.

Я поздравил молодожёнов телеграммой.

- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un americano.
- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un'americana.

Родители Марико были резко против того, чтобы она вышла замуж за американца.

- Se ami Tatoeba, allora sposalo!
- Se amate Tatoeba, allora sposatelo!
- Se ama Tatoeba, lo sposi!

- Если ты любишь Татоэба, женись на ней!
- Если любишь Татоэбу, женись на ней!

- Non riesco a credere che ti sposi.
- Non riesco a credere che si sposa.
- Non riesco a credere che vi sposate.

- Поверить не могу, что ты женишься.
- Поверить не могу, что ты выходишь замуж.
- Поверить не могу, что вы женитесь.
- Поверить не могу, что Вы женитесь.
- Поверить не могу, что Вы выходите замуж.