Translation of "Sangue" in Russian

- Ho tossito sangue.
- Tossii sangue.
- Ho tossito del sangue.
- Tossii del sangue.

Я кашлял кровью.

- Stai perdendo sangue.
- Tu stai perdendo sangue.
- Sta perdendo sangue.
- Lei sta perdendo sangue.
- State perdendo sangue.
- Voi state perdendo sangue.

Ты теряешь кровь.

- Dona del sangue.
- Donate del sangue.
- Doni del sangue.

Сдайте кровь.

- Hai perso molto sangue.
- Tu hai perso molto sangue.
- Ha perso molto sangue.
- Lei ha perso molto sangue.
- Avete perso molto sangue.
- Voi avete perso molto sangue.

Ты потерял много крови.

- Voglio il vostro sangue.
- Io voglio il vostro sangue.
- Voglio il suo sangue.
- Io voglio il suo sangue.
- Voglio il tuo sangue.
- Io voglio il tuo sangue.

Я хочу твоей крови.

- C'era sangue dappertutto.
- C'era del sangue dappertutto.

Повсюду была кровь.

- Sta urinando sangue.
- Lui sta urinando sangue.

Он мочится кровью.

- Sta perdendo sangue.
- Lui sta perdendo sangue.

Он истекает кровью.

- Sta perdendo sangue.
- Lei sta perdendo sangue.

Она теряет кровь.

- Stanno perdendo sangue.
- Loro stanno perdendo sangue.

Они теряют кровь.

- Preleva del sangue dal donatore.
- Prelevi del sangue dal donatore.
- Prelevate del sangue dal donatore.
- Preleva del sangue dalla donatrice.
- Prelevate del sangue dalla donatrice.
- Prelevi del sangue dalla donatrice.
- Preleva il sangue dalla donatrice.
- Prelevate il sangue dalla donatrice.
- Prelevi il sangue dalla donatrice.
- Preleva il sangue dal donatore.
- Prelevate il sangue dal donatore.
- Prelevi il sangue dal donatore.

Возьмите кровь у донора.

È sangue?

Это кровь?

- Il tuo sangue è rosso.
- Il suo sangue è rosso.
- Il vostro sangue è rosso.

Твоя кровь красная.

- Hai mai donato del sangue?
- Ha mai donato del sangue?
- Avete mai donato del sangue?

- Вы когда-нибудь сдавали кровь?
- Ты когда-нибудь сдавал кровь?

- Ha il sangue blu.
- Lui ha il sangue blu.

Он голубых кровей.

- Tom ha perso molto sangue.
- Tom perse molto sangue.

Том потерял много крови.

- Siamo fratelli di sangue.
- Noi siamo fratelli di sangue.

Мы – кровные братья.

- Voglio il tuo sangue.
- Io voglio il tuo sangue.

Я хочу твоей крови.

- Ho perso molto sangue.
- Io ho perso molto sangue.

Я потерял много крови.

- Layla ha perso molto sangue.
- Layla perse molto sangue.

Лейла потеряла много крови.

- È di sangue nobile.
- Lui è di sangue nobile.

Он благородных кровей.

Il sangue pompa.

Разогнали кровь.

Il sangue dov'è?

Где кровь?

Non è sangue.

Это не кровь.

È sangue vero?

Это настоящая кровь?

Dov'è il sangue?

Где кровь?

- Avevo il sangue nelle urine.
- Avevo del sangue nelle urine.

У меня в моче была кровь.

- Il sangue era rosso acceso.
- Il sangue era rosso fuoco.

Кровь была ярко-красной.

- Hai perso un po' di sangue.
- Ha perso un po' di sangue.
- Avete perso un po' di sangue.

Ты потерял немного крови.

- Gli hanno sparato a sangue freddo.
- Gli spararono a sangue freddo.

Его хладнокровно застрелили.

Il colore del sangue,

цвет крови,

C'è del sangue nell'acqua.

В воде кровь.

Il sangue scorreva rosso.

Текла алая кровь.

Hai paura del sangue?

Ты боишься крови?

Tom sta perdendo sangue.

Том теряет кровь.

Mary sta perdendo sangue.

Мэри теряет кровь.

Buon sangue non mente.

- Яблоко от яблони недалеко падает.
- Какова роженица, таковы и дети.

Il sangue è rosso.

Кровь красная.

Avevo il sangue nell'urina.

У меня в моче была кровь.

Hai perso troppo sangue.

Ты потерял слишком много крови.

Non è che sangue.

Это всего лишь кровь.

- È necessaria una trasfusione di sangue.
- Una trasfusione di sangue è necessaria.

- Необходимо переливание крови.
- Требуется переливание крови.

- C'è del sangue nelle mie urine.
- C'è del sangue nella mia urina.

У меня в моче кровь.

- Gli anfibi sono a sangue freddo.
- Gli anfibi hanno il sangue freddo.

Амфибии холоднокровные.

- I pesci sono a sangue freddo.
- I pesci hanno il sangue freddo.

Рыбы холоднокровные.

- Le pareti erano ricoperte di sangue.
- I muri erano ricoperti di sangue.

Стены покрыты кровью.

- Il paziente ha perso molto sangue.
- La paziente ha perso molto sangue.

Больной потерял много крови.

- Ho donato il sangue questo pomeriggio.
- Io ho donato il sangue questo pomeriggio.

- Сегодня днём я сдавал кровь.
- Сегодня днём я сдал кровь.

- Elizabeth ha ucciso Alister a sangue freddo.
- Elizabeth uccise Alister a sangue freddo.

Элизабет хладнокровно убила Алистера.

- Tom ha notato del sangue sul tappeto.
- Tom notò del sangue sul tappeto.

Том заметил кровь на ковре.

- Ho il sangue blu nelle vene.
- Io ho il sangue blu nelle vene.

В моих венах течёт голубая кровь.

Il sangue scorre nelle vene.

Кровь течёт по венам.

Non c'è sangue sul pavimento.

На полу нет крови.

Il sangue era ancora fresco.

Кровь ещё не засохла.

Avete mai donato il sangue?

Вам доводилось быть донором крови?

C'era del sangue sul coltello.

На ноже была кровь.

Tom ha donato il sangue.

Том сдал кровь.

Dalla ferita scorreva il sangue.

Из раны текла кровь.

Tom cominciò a tossire sangue.

Том начал кашлять кровью.

Hai del sangue sulle mani.

На твоих руках кровь.

C'era del sangue sul tappeto.

На ковре была кровь.

Il tuo sangue è rosso.

Твоя кровь красная.

- Si è lavata via il sangue dalle mani.
- Lei si è lavata via il sangue dalle mani.
- Si lavò via il sangue dalle mani.
- Lei si lavò via il sangue dalle mani.

Она смыла кровь с рук.

- I pesci sono animali a sangue freddo.
- I pesci sono degli animali a sangue freddo.

Рыбы - холоднокровные животные.

- Tom ha lavato via il sangue dal coltello.
- Tom lavò via il sangue dal coltello.

Том смыл с ножа кровь.

- Non ho mai visto così tanto sangue.
- Io non ho mai visto così tanto sangue.

Я никогда не видел столько много крови.

- Era debole per via delle perdite di sangue.
- Lui era debole per via delle perdite di sangue.
- Era debole per via della perdita di sangue.
- Lui era debole per via della perdita di sangue.

Он ослабел от потери крови.

I livelli del sangue erano normali,

анализы крови были в порядке,

È un animale a sangue freddo.

Он хладнокровный.

Il sangue sulla strada dev'essere mio.

- Кровь на улице, должно быть, моя.
- Кровь на улице, должно быть, принадлежит мне.

Cadde svenuta alla vista del sangue.

При виде крови она упала в обморок.

Ho la pressione del sangue alta.

- У меня гипертония.
- У меня высокое артериальное давление.

Il cuore serve a pompare sangue.

- Сердце служит для того, чтобы перекачивать кровь.
- Сердце предназначено для того, чтобы перекачивать кровь.

Questi parassiti si riproducono nel sangue.

Эти паразиты размножаются в крови.

Ho la pressione del sangue bassa.

- У меня низкое давление.
- У меня низкое артериальное давление.

Ho la bocca piena di sangue.

У меня полный рот крови.

Questa camicia ha del sangue sopra.

На этой рубашке кровь.

Non ho capito, il sangue dov'è?

Я не понял. Где кровь?

Il muro era imbrattato di sangue.

Стена была забрызгана кровью.

Il sangue era di colore scuro.

Кровь была тёмного цвета.

Dalla sua ferita scorreva del sangue.

Кровь текла из его раны.

Il sangue scorreva dalla sua ferita.

- Из его раны текла кровь.
- Из её раны текла кровь.
- Из раны у него текла кровь.
- Из раны у неё текла кровь.

Il sangue circola attraverso il corpo.

Кровь циркулирует по телу.

Dal volto ferito colava il sangue.

Из порезанного лица сочилась кровь.

Tom ha donato il suo sangue.

Том пожертвовал свою кровь.

Vorrei fare le analisi del sangue.

Я хотел бы сделать анализ крови.

Dalla ferita scorreva il sangue rosso.

Из раны текла красная кровь.

Su questo coltello c'è del sangue.

На этом ноже есть кровь.

Gli uccelli sono a sangue caldo.

Птицы теплокровные.