Translation of "Quegli" in Russian

- Quegli uomini sono morti.
- Quegli uomini morirono.

Те люди погибли.

- Quegli occhiali ti stanno bene.
- Quegli occhiali vi stanno bene.
- Quegli occhiali le stanno bene.

Эти очки тебе очень идут.

Quegli uomini correranno.

Эти мужчины побегут.

Chi sono quegli uomini?

Кто те люди?

Quegli uomini sono strani.

Эти мужчины странные.

- Correggete questi errori.
- Correggete quegli errori.
- Corregga questi errori.
- Corregga quegli errori.

Исправьте эти ошибки.

Quegli occhi sono così belli.

Эти глаза очень красивые.

Perdere quegli ultimi due-cinque chili,

Сбросить ли 3–5 килограммов,

Quegli uomini stanno parlando in francese.

Эти люди говорят по-французски.

Sei molto fortunato ad avere quegli amici.

Тебе очень повезло, что у тебя такие друзья.

Quegli uomini sono armati fino ai denti.

Эти люди вооружены до зубов.

Non penso che abbia ucciso quegli uomini.

Я не думаю, что он убил тех людей.

Dove ha comprato quegli occhiali da sole?

Где она купила эти солнечные очки?

- Perché hai comprato quegli occhiali?
- Perché ha comprato quegli occhiali?
- Perché avete comprato quegli occhiali?
- Perché hai comprato quei bicchieri?
- Perché ha comprato quei bicchieri?
- Perché avete comprato quei bicchieri?

- Зачем ты купил эти очки?
- Зачем вы купили эти очки?

E quegli esperimenti di laboratorio sono incredibilmente importanti,

И эти лабораторные эксперименты невероятно важны.

Quegli orologi non sono così cari come questi.

Те часы не такие дорогие, как эти.

In quegli anni era dura sbarcare il lunario.

Жили в те годы трудно.

Ma quegli ultimi secondi di volo verso il suolo

Но те последние секунды перед спиральным падением на землю

Guarda, crolla tutto. È il posto perfetto per cercare quegli animali.

Смотрите, все здесь рассыпается на части. Но это идеальное место для охоты на ползучих тварей.

Tom voleva comprare quegli occhiali da sole ma erano troppo cari.

Том хотел купить те солнечные очки, но они были слишком дорогие.

Devo cercare di gettare la corda su uno di quegli alti rami.

Нужно постараться накинуть веревку на одну из этих высоких веток.

Anche se quegli argomenti andavano fuori dalla comfort zone della nostra amicizia.

даже если эти темы выведут наши дружеские отношения из зоны комфорта.

Devi pulirli quegli occhiali, sono la cosa più sporca che io abbia mai visto.

Тебе нужно почистить эти очки, это самая грязная вещь, какую я когда-нибудь видел.

In seguito, pagheranno per far comparire quegli annunci nei video che a voi piace guardare

Потом они платят за показ рекламы в материалах, которые вы любите смотреть.

- Quegli uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.
- Questi uccelli costruiscono il loro nido d'estate e volano verso sud d'inverno.

Эти птицы строят гнёзда летом и улетают на юг зимой.