Translation of "Ottobre" in Russian

- Dov'eri a ottobre?
- Dov'era a ottobre?
- Dove eravate a ottobre?

- Где ты был в октябре?
- Где вы были в октябре?

- Ho incontrato Tom a ottobre.
- Io ho incontrato Tom a ottobre.
- Ho conosciuto Tom a ottobre.
- Io ho conosciuto Tom a ottobre.
- Incontrai Tom a ottobre.
- Io incontrai Tom a ottobre.
- Conobbi Tom a ottobre.
- Io conobbi Tom a ottobre.

- Я познакомился с Томом в октябре.
- Я встретился с Томом в октябре.

- Mi sposo a ottobre.
- Io mi sposo a ottobre.

- Я женюсь в октябре.
- Я выхожу замуж в октябре.
- Я в октябре женюсь.
- Я в октябре выхожу замуж.

- Ci si vede ad ottobre.
- Ci vediamo ad ottobre.

Увидимся в октябре.

- Ci sposeremo a ottobre.
- Noi ci sposeremo a ottobre.

Мы поженимся в октябре.

È quasi ottobre.

Уже почти октябрь.

Sarà presto ottobre.

Скоро октябрь.

Ottobre è finito.

- Октябрь прошёл.
- Октябрь закончился.

È già ottobre.

Уже октябрь.

- Cos'è successo il venti ottobre?
- Cos'è capitato il venti ottobre?

- Что случилось 20 октября?
- Что случилось двадцатого октября?

- Tom spera di vederti a ottobre.
- Tom spera di vedervi a ottobre.
- Tom spera di vederla a ottobre.

Том надеется увидеть тебя в октябре.

- Torno in Australia a ottobre.
- Io torno in Australia a ottobre.

- Я вернусь в Австралию в октябре.
- В октябре я возвращаюсь в Австралию.

- Sono a Boston da ottobre.
- Io sono a Boston da ottobre.

Я в Бостоне с октября.

- Sarò di ritorno a ottobre.
- Io sarò di ritorno a ottobre.

Я вернусь в октябре.

- Vado a Boston a ottobre.
- Io vado a Boston a ottobre.

- Я в октябре еду в Бостон.
- Я еду в Бостон в октябре.

- Sono stato a Boston in ottobre.
- Ero a Boston in ottobre.

Я была в Бостоне в октябре.

- Tom è nato il venti ottobre.
- Tom nacque il venti ottobre.

- Том родился 20 октября.
- Том родился двадцатого октября.

Il 17 ottobre 2009

17 октября 2009 года

È il tre ottobre.

- Сегодня третье октября.
- Это третье октября.

Successe lo scorso ottobre.

Это случилось в октябре прошлого года.

L'autunno inizia a ottobre.

Осень начинается в октябре.

Siamo qui da ottobre.

Мы здесь с октября.

In ottobre divento trentenne.

В октябре мне исполняется тридцать.

Arriverò il venti ottobre.

Я приеду двадцатого октября.

È il venti ottobre.

- Сегодня двадцатое октября.
- Это двадцатое октября.

- Ci siamo sposati il 20 ottobre.
- Ci siamo sposate il 20 ottobre.

Мы поженились двадцатого октября.

- Tom è morto il 20 ottobre 2013.
- Tom morì il 20 ottobre 2013.

- Том умер 20 октября 2013 года.
- Том умер двадцатого октября две тысячи тринадцатого года.

Tom è morto in ottobre.

Том умер в октябре.

Il corso inizia a ottobre.

Курс стартует в октябре.

Tom è nato a ottobre.

Том родился в октябре.

Halloween viene celebrato a ottobre.

Хэллоуин празднуют в октябре.

Tom arriverà il venti ottobre.

- Том придёт двадцатого октября.
- Том приедет двадцатого октября.

Era una mattina di ottobre.

Стояло октябрьское утро.

Ritorno a Boston a ottobre.

Я возвращаюсь в Бостон в октябре.

Oggi è il venti ottobre.

Сегодня двадцатое октября.

A ottobre ero a Boston.

В октябре я был в Бостоне.

- Tom è uscito di prigione a ottobre.
- Tom è uscito di galera a ottobre.

Том вышел из тюрьмы в октябре.

- Sadako Sasaki morì il 25 ottobre 1955.
- Sadako Sasaki è morta il 25 ottobre 1955.

Садако Сасаки умерла 25 октября 1955 года.

- È andata a trovarlo in 20 ottobre.
- Lei è andata a trovarlo in 20 ottobre.

Она была у него в гостях двадцатого октября.

- Ho intervistato Tom Jackson il 20 ottobre a Boston.
- Intervistai Tom Jackson il 20 ottobre a Boston.
- Ho intervistato Tom Jackson il venti ottobre a Boston.
- Intervistai Tom Jackson il venti ottobre a Boston.

20 октября в Бостоне я взял у Тома Джексона интервью.

Il sole non sorge da ottobre.

Восхода солнца не было с октября.

Sono nato il 10 ottobre 1972.

Я родился десятого октября тысяча девятьсот семьдесят второго года.

Tom spera di vederti a ottobre.

Том надеется увидеть тебя в октябре.

Tom si è ucciso a ottobre.

Том покончил с собой в октябре.

Tom è morto lo scorso ottobre.

Том умер в октябре прошлого года.

Tom è stato assunto a ottobre.

- Том был принят на работу в октябре.
- Том был нанят в октябре.

Tom è stato licenziato a ottobre.

Том был уволен в октябре.

Tom andrà in Australia a ottobre.

Том поедет в октябре в Австралию.

Siamo qui dal mese di ottobre.

Мы здесь с октября месяца.

Tom sarà a casa a ottobre.

- В октябре Том будет дома.
- Том будет дома в октябре.

La lettera è del cinque ottobre.

Письмо от пятого октября.

L'altro ieri era sabato, sette ottobre.

Позавчера была суббота, седьмое октября.

Ad ottobre Tom va a Boston.

- Том поедет в Бостон в октябре.
- Том в октябре едет в Бостон.

Tom si è sposato a ottobre.

- Том женился в октябре.
- Том в октябре женился.

Si è uccisa lo scorso ottobre.

Она покончила с собой в октябре прошлого года.

- Il corso di tedesco inizia il cinque ottobre.
- Il corso di tedesco comincia il cinque ottobre.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

- Tom è morto il 20 ottobre 2013 a Boston.
- Tom morì il 20 ottobre 2013 a Boston.

Том умер 20 октября 2013 года в Бостоне.

Tom non mi scrive dallo scorso ottobre.

Том не писал мне с прошлого октября.

Il mio compleanno è il venti ottobre.

- У меня день рождения двадцатого октября.
- Мой день рождения - двадцатое октября.

Tom è stato licenziato lo scorso ottobre.

- Том был уволен в прошлом октябре.
- Том был уволен в октябре прошлого года.

Tom e Mary si sposano a ottobre.

Том с Мэри в октябре женятся.

Tom ha visitato Mary il 20 ottobre.

Том навестил Мэри двадцатого октября.

Tom è morto a ottobre dell'anno scorso.

Том умер в октябре прошлого года.

Tom non è a Boston da ottobre.

Том с октября не был в Бостоне.

Sarò a Boston fino al 20 ottobre.

Я буду в Бостоне до двадцатого октября.

Questo ristorante ha aperto il venti ottobre.

Этот ресторан открылся 20 октября.

Il 20 ottobre era una giornata piovosa.

20 октября был дождливый день.

Il 20 ottobre 2014 era un lunedì.

20 октября 2014 года был понедельник.

- Miguel de Cervantes è stato battezzato il 9 ottobre 1547.
- Miguel de Cervantes fu battezzato il 9 ottobre 1547.

Мигель де Сервантес был крещён 9 октября 1547 года.

Il 13 ottobre, iniziò a cadere la neve.

13 Октября пошёл лёгкий первый снег.

Il corso di tedesco inizia il cinque ottobre.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

Il corso di tedesco comincia il cinque ottobre.

Курсы немецкого языка начинаются пятого октября.

Tom dice che andrà a Boston a ottobre.

Том говорит, что в октябре поедет в Бостон.

Il compleanno di Tom è il 20 ottobre.

- День рождения Тома двадцатого октября.
- У Тома день рождения двадцатого октября.

Tom è stato ucciso il 20 ottobre 2013.

- Том был убит двадцатого октября две тысячи тринадцатого года.
- Том был убит 20 октября 2013 года.

Il contratto di Tom scade il venti ottobre.

Контракт Тома истекает двадцатого октября.

- Tom è stato visto per l'ultima volta il 20 ottobre.
- Tom è stato visto per l'ultima volta il venti ottobre.

В последний раз Тома видели 20 октября.

Il matrimonio avrà luogo per la fine di ottobre.

Свадьба состоится в конце октября.

I mesi autunnali sono tre: settembre, ottobre e novembre.

Осенних месяцев три: сентябрь, октябрь и ноябрь.

Tom è stato ucciso il venti ottobre del duemilatredici.

Том был убит двадцатого октября две тысячи тринадцатого года.

Tom è venuto a mancare il venti di ottobre.

Тома не стало двадцатого октября.

Penso che questa foto sia stata scattata a ottobre.

Я думаю, эта фотография была сделана в октябре.