Translation of "Entrata" in Russian

Entrata libera.

- Вход бесплатный.
- Вход свободный.

- È entrata dalla finestra.
- Lei è entrata dalla finestra.

- Она вошла через окно.
- Она влезла в окно.

- Io sono entrata dalla finestra.
- Sono entrata dalla finestra.

- Я вошла через окно.
- Я влезла в окно.

Entrata di servizio.

Служебный вход.

- Mary è entrata.
- Mary entrò.
- È entrata Mary.
- Entrò Mary.

Вошла Мэри.

È entrata nella stanza.

Она вошла в комнату.

È entrata silenziosamente nella stanza.

Она тихо вошла в комнату.

L'economia è entrata in recessione.

Экономика вошла в рецессию.

Quella è entrata nella storia!

Это вошло в историю!

Marie è entrata dalla finestra.

- Мэри вошла через окно.
- Мэри влезла в окно.

- Come sei entrato?
- Come sei entrata?
- Come siete entrati?
- Come siete entrate?
- Com'è entrato?
- Com'è entrata?

Как ты вошёл?

- Entrò nella stanza.
- È entrata nella stanza.

Она вошла в комнату.

La mia collega è entrata in ufficio.

В кабинет вошла моя коллега.

- Sei entrata dalla finestra.
- Tu sei entrata dalla finestra.
- Siete entrate dalla finestra.
- Voi siete entrate dalla finestra.

- Ты вошла через окно.
- Ты влезла в окно.

La Cina è entrata nell'Organizzazione Mondiale del Commercio.

Китай присоединился ко Всемирной торговой организации.

- Sono entrato nei dettagli.
- Sono entrata nei dettagli.

Я углубился в детали.

Entrata nella camera da letto, iniziò a singhiozzare.

Войдя в спальню, она начала рыдать.

La guerra è entrata nella sua fase finale.

Война вступила в завершающую стадию.

Tom e Mary si stavano baciando quando sono entrata.

Том и Мэри лобзались, когда я вошёл.

- La ragazza è entrata nella stanza.
- La ragazza è entrata nella camera.
- La ragazza entrò nella stanza.
- La ragazza entrò nella camera.

- Девочка вошла в комнату.
- Девушка вошла в комнату.

Sembra esserci un'altra entrata. Ecco come è entrato il serpente.

Похоже на другой вход. Наверное, так змея попала сюда.

Non sto piangendo. Semplicemente mi è entrata una mosca nell'occhio.

Я не плачу. Мне просто мошка в глаз залетела.

- Come sei entrato nella mia camera?
- Come sei entrata nella mia camera?
- Come sei entrato nella mia stanza?
- Come sei entrata nella mia stanza?

- Как ты вошла в мою комнату?
- Как ты вошёл в мою комнату?
- Как вы вошли в мою комнату?
- Как вы вошли ко мне в комнату?
- Как ты вошёл ко мне в комнату?
- Как ты вошла ко мне в комнату?

- Sono entrato ad Harvard.
- Io sono entrato ad Harvard.
- Sono entrata ad Harvard.
- Io sono entrata ad Harvard.
- Entrai ad Harvard.
- Io entrai ad Harvard.

- Я поступил в Гарвард.
- Я поступила в Гарвард.

Sembra esserci un'altra entrata. Ecco da dove è entrato il serpente.

Похоже на другой вход. Наверное, так змея попала сюда.

- È entrata con le lacrime agli occhi.
- Lei è entrata con le lacrime agli occhi.
- Entrò con le lacrime agli occhi.
- Lei entrò con le lacrime agli occhi.

Она вошла со слезами в глазах.

- Tom non era qui quando sono entrato.
- Tom non era qui quando sono entrata.
- Tom non era qua quando sono entrato.
- Tom non era qua quando sono entrata.

Когда я вошёл, Тома здесь не было.

- Perché sei entrato nella caverna?
- Perché sei entrata nella caverna?
- Perché è entrato nella caverna?
- Perché è entrata nella caverna?
- Perché siete entrati nella caverna?
- Perché siete entrate nella caverna?
- Perché sei entrato nella grotta?
- Perché sei entrata nella grotta?
- Perché è entrato nella grotta?
- Perché è entrata nella grotta?
- Perché siete entrati nella grotta?
- Perché siete entrate nella grotta?

- Зачем ты пошёл в пещеру?
- Зачем вы пошли в пещеру?

- Sono entrato nella sua stanza.
- Sono entrata nella sua stanza.
- Entrai nella sua stanza.

- Я вошёл в её комнату.
- Я вошёл к ней в комнату.

- Sono entrato nella stanza di Tom.
- Io sono entrato nella stanza di Tom.
- Sono entrata nella stanza di Tom.
- Io sono entrata nella stanza di Tom.
- Sono entrata nella camera di Tom.
- Io sono entrata nella camera di Tom.
- Sono entrato nella camera di Tom.
- Io sono entrato nella camera di Tom.
- Entrai nella stanza di Tom.
- Io entrai nella stanza di Tom.
- Entrai nella camera di Tom.
- Io entrai nella camera di Tom.

- Я вошёл в комнату Тома.
- Я вошёл к Тому в комнату.

- Tom e Mary si stavano baciando quando sono entrato.
- Tom e Mary si stavano baciando quando sono entrata.

Том и Мэри целовались, когда я вошёл.