Translation of "Cucciolo" in Russian

- Sto comprando un cucciolo.
- Io sto comprando un cucciolo.

Я покупаю щенка.

Il cucciolo mancante.

Отставший детеныш.

- Voglio un cucciolo di tigre.
- Io voglio un cucciolo di tigre.

Хочу ручного тигра.

- Voglio un cucciolo per Natale.
- Io voglio un cucciolo per Natale.

Я хочу на Рождество щенка.

Il cucciolo vuole dormire.

Щенок хочет спать.

- La mamma ci ha comprato un cucciolo.
- La mamma ci comprò un cucciolo.

Мама купила нам щенка.

Un cucciolo si è allontanato.

Один детеныш отстал.

Un cucciolo è la vittima ideale.

Детеныш — идеальная жертва.

Lo voglio per il mio cucciolo!

Я хочу этого для своего щенка!

La mamma ci comprerà un cucciolo.

Мама купит нам щенка.

- Tom dice che vuole un cucciolo per Natale.
- Tom dice di volere un cucciolo per Natale.

Том говорит, что хочет на Рождество щенка.

Il cucciolo è più agile sugli scogli.

Детеныш более подвижен на камнях, чем взрослые.

Finalmente il cucciolo sente un richiamo familiare.

Наконец, детеныш слышит знакомый зов.

Il ragazzo strinse il cucciolo al petto.

Мальчик прижимал щенка к груди.

Non abbiate paura di prendere questo cucciolo!

Не бойтесь брать этого щенка!

Nostra madre ci ha comprato un cucciolo.

Наша мама купила нам щенка.

Ci hanno regalato un cucciolo di lupo.

Нам подарили волчонка.

Tom ha chiamato il suo cucciolo Cookie.

Том назвал своего щенка Куки.

Abbiamo un cucciolo nuovo. Ha circa dodici settimane.

У нас новый щенок. Ему около двенадцати недель.

Uno scontro potrebbe essere fatale per il suo cucciolo vivace.

Встреча может быть смертельной для ее вздорного детеныша.

E non è una vita facile per un cucciolo di otaria orsina.

И эта жизнь непроста для детенышей морского котика.

Le termocamere mostrano ciò che percepiscono: sangue caldo nella pinna del cucciolo.

Термальные камеры показывают то, что они чувствуют: ...теплую кровь в плавниках детеныша.

Tom si è offerto di aiutare Mary a trovare il suo cucciolo smarrito.

Том вызвался помочь Мэри найти её потерявшегося щенка.

"Che cucciolo carino. Perché si chiama Panda?" "Perché il suo volto assomiglia a un panda."

"Какой милый щеночек. Почему его назвали Панда?" - "Потому что лицом он похож на панду".

A poco a poco ci stiamo abituando l'uno all'altro, io e il cucciolo che mi ha portato Tom.

- Понемногу мы привыкаем друг другу — я и щенок, которого мне принёс Том.
- Постепенно мы привыкаем друг другу — я и щенок, которого мне принёс Том.

Viaggiare a lungo di giorno è estenuante per un cucciolo. Devono muoversi il più possibile quando fa più fresco.

Дальние дневные путешествия утомительны для новорожденного. Они должны пройти как можно дальше, пользуясь прохладой ночи.

Un cucciolo, di appena poche settimane, che può finalmente associare le figure ai suoni che ha sentito tra gli alberi.

Малышу всего несколько недель. Он наконец-то начал связывать звуки с образами в лесу.