Translation of "Cioccolatino" in Russian

Avevo intenzione di comparti un anello con i brillanti, ma per sbaglio ho comprato un cioccolatino.

Я собирался купить тебе кольцо с бриллиантом, но по ошибке купил шоколадку.