Translation of "Afferrato" in Russian

Ho afferrato una sedia.

Я схватил стул.

Ha afferrato la sua mano.

Он поймал её руку.

Lei ha afferrato il pollo.

Она поймала курицу.

Non ho afferrato il suo cognome.

Я не расслышал вашу фамилию.

- Mi afferrò la mano.
- Lui mi afferrò la mano.
- Mi ha afferrato la mano.
- Lui mi ha afferrato la mano.

- Он схватил меня за руку.
- Он сжал мою руку.

- Tom ha afferrato la palla.
- Tom afferrò la palla.

Том поймал мяч.

- Mi ha afferrato per il colletto.
- Mi afferrò per il colletto.

Он схватил меня за воротник.

- Ho afferrato il gatto per il collo.
- Ho afferrato la gatta per il collo.
- Afferrai il gatto per il collo.
- Afferrai la gatta per il collo.

Я схватил кошку за шею.

- Afferrò la corda con due mani.
- Lui afferrò la corda con due mani.
- Ha afferrato la corda con due mani.
- Lui ha afferrato la corda con due mani.

Он схватил верёвку обеими руками.

- Tom ha afferrato Mary per i capelli.
- Tom afferrò Mary per i capelli.

Том схватил Мэри за волосы.

- Tom ha tenuto stretta Mary.
- Tom ha afferrato Mary.
- Tom tenne stretta Mary.
- Tom afferrò Mary.

Том держался за Мэри.

- Gli sono grato per aver afferrato il mio cappello che ho perso per strada per un colpo di vento.
- Io gli sono grato per aver afferrato il mio cappello che ho perso per strada per un colpo di vento.
- Gli sono grata per aver afferrato il mio cappello che ho perso per strada per un colpo di vento.
- Io gli sono grata per aver afferrato il mio cappello che ho perso per strada per un colpo di vento.

- Я благодарна ему за то, что он поймал мою шляпу, которую я потеряла на ветреной улице.
- Я благодарна ему за то, что он поймал мою шляпу, которую я потеряла на улице из-за ветра.

- Qualcuno mi afferrò da dietro.
- Qualcuno mi ha afferrato da dietro.
- Qualcuno mi ha afferrata da dietro.

Кто-то схватил меня сзади.