Translation of "Violenza" in Portuguese

- Aborri la violenza, vero?
- Tu aborri la violenza, vero?
- Aborre la violenza, vero?
- Lei aborre la violenza, vero?
- Aborrite la violenza, vero?
- Voi aborrite la violenza, vero?

Tu detestas a violência, não?

- Aborre la violenza.
- Lei aborre la violenza.

Ela abomina a violência.

- Loro aborrono la violenza.
- Aborrono la violenza.

- Eles abominam a violência.
- Elas abominam a violência.

- Aborro la violenza.
- Io aborro la violenza.

Eu abomino a violência.

- Non ci piace la violenza.
- A noi non piace la violenza.
- Ripudiamo la violenza.

Não gostamos de violência.

- Non dovremmo ricorrere alla violenza.
- Noi non dovremmo ricorrere alla violenza.
- Non dovremmo fare ricorso alla violenza.
- Noi non dovremmo fare ricorso alla violenza.

Não deveríamos recorrer à violência.

- Non ci piace la violenza.
- A noi non piace la violenza.

Não gostamos de violência.

Mary aborre la violenza.

Mary abomina a violência.

- Sono contrario alla violenza contro le donne.
- Sono contrario alla violenza sulle donne.

Eu sou contra a violência contra as mulheres.

Sono attratti dall'estremismo, dalla violenza.

são levadas ao extremismo e à violência.

Fu vittima di violenza domestica.

Ela foi vítima de violência doméstica.

- L'educazione è l'antidoto migliore contro la violenza.
- L'istruzione è l'antidoto migliore contro la violenza.

A educação é o melhor antídoto contra a violência.

Sono affascinati da sangue e violenza.

Eles são fascinados por sangue e violência.

Lei fu vittima di violenza domestica.

A senhora foi vítima de violência doméstica.

A noi non piace la violenza.

Não gostamos de violência.

Abbiamo imparato la violenza da voi.

Aprendemos violência com você.

L'educazione è l'antidoto migliore contro la violenza.

A educação é o melhor antídoto contra a violência.

Prima che diventino vittime o responsabili di violenza?

antes de eles se tornarem vítimas ou perpetradores de violência?

Le vostre parole sono una forma di violenza.

As suas palavras são uma forma de violência.

Dobbiamo fare il possibile per fermare la violenza.

Devemos fazer o possível para frear a violência.

La violenza nella scuola è un grande problema.

A violência intraescolar é um grande problema.

C'è troppo sesso e violenza nei film di oggi.

Há muito sexo e violência nos filmes de hoje.

Dove finisce la pazienza è dove comincia la violenza.

A violência começa onde a paciência acaba.

Si possono insegnare le buone maniere ai bambini senza ricorrere alla violenza.

Podem-se ensinar bons modos às crianças sem recorrer à punição.

Mi permetteva di capire che la risposta era la comprensione non la violenza.

Consegui ver que a resposta é a compreensão, e não a violência.

A lungo termine, la vendetta e la violenza non funzioneranno contro gli estremismi.

A longo prazo, a vingança e a violência não funcionarão contra os extremistas.