Translation of "Traduttore" in Portuguese

- Sei un traduttore?
- Tu sei un traduttore?
- È un traduttore?
- Lei è un traduttore?

- Tu és tradutor?
- Você é tradutor?

- Sei un traduttore?
- Tu sei un traduttore?

Você é tradutor?

- Ho bisogno di un traduttore.
- Io ho bisogno di un traduttore.
- Mi serve un traduttore.
- A me serve un traduttore.

- Preciso de um tradutor.
- Eu preciso de um tradutor.

Sono un traduttore.

Sou tradutor.

- Traduttore, traditore.
- Tradurre è tradire.
- Il traduttore è un traditore.

- Tradutor, traidor.
- Tradutor é um traidor.

- Ho bisogno di un traduttore.
- Io ho bisogno di un traduttore.

Preciso de um tradutor.

Tom lavora come traduttore.

Tom trabalha como tradutor.

- Traduttore, traditore.
- Tradurre è tradire.

- Tradutor, traidor.
- Tradutor é um traidor.

- Sono un traduttore.
- Sono una traduttrice.

Sou tradutor.

- Sono un traduttore certificato.
- Io sono un traduttore certificato.
- Sono una traduttrice certificata.
- Io sono una traduttrice certificata.

- Eu tenho diploma de tradutor.
- Sou tradutor profissional.

Il traduttore ha aggiunto note per fornire alcune spiegazioni.

O tradutor acrescentou notas de rodapé para fornecer algumas explicações.

- Perché voglio essere un traduttore.
- Perché voglio essere una traduttrice.
- Perché io voglio essere un traduttore.
- Perché io voglio essere una traduttrice.

Porque eu quero me tornar um tradutor.

- Traduttore, traditore.
- Tradurre è tradire.
- La traduzione è un tradimento.

- Tradutor, traidor.
- Tradutor é um traidor.

Le traduzioni sono raramente fedeli. Come dicono gli italiani: traduttore, traditore.

- As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos, "traduttore, traditore".
- As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos: tradutor, traidor.

Nonostante la cecità lui è un insegnante di storia e traduttore di lingue antiche.

Apesar de ser cego, ele é professor de História e tradutor de línguas mortas.