Translation of "Rio" in Portuguese

- Vengo da Rio.
- Sono di Rio.

- Eu sou do Rio.
- Sou do Rio.

Vivo a Rio.

- Eu moro no Rio.
- Moro no Rio.

- Sarò a Rio questo weekend.
- Io sarò a Rio questo weekend.
- Sarò a Rio questo fine settimana.
- Io sarò a Rio questo fine settimana.

Estarei no Rio nesse final de semana.

- Ha attraversato il fiume Rio Grande.
- Attraversò il fiume Rio Grande.

Ele atravessou o rio Rio Grande.

- Vengo da Rio de Janeiro, in Brasile.
- Io vengo da Rio de Janeiro, in Brasile.
- Sono di Rio de Janeiro, in Brasile.
- Io sono di Rio de Janeiro, in Brasile.

Eu sou do Rio de Janeiro, Brasil.

- Non hai mai sentito di Rio de Janeiro?
- Non ha mai sentito di Rio de Janeiro?
- Non avete mai sentito di Rio de Janeiro?

Você nunca ouviu falar do Rio de Janeiro?

C'è già la metropolitana a Rio.

- Já tem metrô no Rio.
- No Rio já existe metrô.

A Rio fa sempre molto caldo.

Costuma fazer muito calor no Rio.

Cosa pensi di Rio de Janeiro?

O que você acha do Rio de Janeiro?

- Ho lavorato a Rio de Janeiro per due anni.
- Io ho lavorato a Rio de Janeiro per due anni.
- Lavorai a Rio de Janeiro per due anni.
- Io lavorai a Rio de Janeiro per due anni.

Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos.

- Hai due opzioni: San Paolo e Rio de Janeiro.
- Ha due opzioni: San Paolo e Rio de Janeiro.
- Avete due opzioni: San Paolo e Rio de Janeiro.

Vocês têm duas escolhas: São Paulo e Rio de Janeiro.

- Vivo a Rio de Janeiro da quattro anni.
- Io vivo a Rio de Janeiro da quattro anni.

Vivo há quatro anos no Rio de Janeiro.

Ha piovuto molto a Rio de Janeiro.

Choveu muito no Rio de Janeiro.

"Dov'è Rio de Janeiro?" "È in Brasile."

- "Onde é o Rio de Janeiro?" "É no Brasil."
- "Onde fica o Rio de Janeiro?" "Fica no Brasil."

Io sono di Rio de Janeiro, e tu?

Eu sou do Rio de Janeiro, e você?

Conosco una persona a Rio che potrebbe aiutarti.

Eu conheço alguém no Rio que pode te ajudar.

Lo Stato di Rio de Janeiro ha novantadue comuni.

O Estado do Rio de Janeiro tem noventa e dois municípios.

Qual è la favela più pericolosa di Rio de Janeiro?

Qual é a favela mais perigosa do Rio de Janeiro?

Mi chiamo Nuno e vengo dal Portogallo, ma vivo in Rio.

Eu me chamo Nuno e sou de Portugal, mas moro no Rio.

Sono state già ritrovate le scatole nere del volo 447 Rio-Parigi?

Já foram encontradas as caixas pretas do voo 447 Rio-Paris?

Io abito a San Paolo, ma vado a Rio quasi ogni settimana.

Eu moro em São Paulo, mas viajo ao Rio quase toda semana.

Jose è uno dei sospettati dell'omicidio di un tassista a Rio de Janeiro.

José é um dos suspeitos de assassinar um taxista no Rio de Janeiro.

Io vivo nel quartiere di Realengo, situato nel municipio di Rio de Janeiro.

Eu moro no bairro de Realengo, localizado no município do Rio de Janeiro.

Se vieni a Rio, non dimenticare di chiamarmi per essere la tua guida!

Se você vier ao Rio, não se esqueça de me chamar para ser seu guia!

Sono quante ore di differenza da Rio de Janeiro a Città del Messico?

São quantas horas de diferença do Rio de Janeiro para a Cidade do México?

Il Rio delle Amazzoni è il secondo fiume più lungo del mondo dopo il Nilo.

O rio Amazonas é o segundo maior rio do mundo, depois do rio Nilo.

Ho vissuto a Rio quando c'erano ancora dei tram. Che bella città! Mi manca ancora...

Morei no Rio quando ainda havia bondes. Que cidade tão linda! Ainda sinto saudade...