Translation of "Aiutato" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "Aiutato" in a sentence and their portuguese translations:

- L'ha aiutato.
- Lei l'ha aiutato.

Ela o ajudou.

- Ho aiutato.
- Io ho aiutato.

- Eu ajudei.
- Ajudei.

- Chi hai aiutato di recente?
- Chi ha aiutato di recente?
- Chi avete aiutato di recente?
- Chi hai aiutato recentemente?
- Chi ha aiutato recentemente?
- Chi avete aiutato recentemente?

Quem você tem ajudado recentemente?

- Come hai aiutato Tom?
- Come ha aiutato Tom?
- Come avete aiutato Tom?

Como você ajudou o Tom?

- Chi altro hai aiutato?
- Chi altro ha aiutato?
- Chi altro avete aiutato?

- Quem mais te ajudou?
- Quem mais lhe ajudou?

- Ha aiutato.
- Quello ha aiutato.
- Aiutò.
- Quello aiutò.

Isso ajudou.

- Ho aiutato i poveri.
- Io ho aiutato i poveri.

Eu ajudei os pobres.

- Hai aiutato i poveri.
- Tu hai aiutato i poveri.

Você ajudou os pobres.

- Ha aiutato i poveri.
- Lui ha aiutato i poveri.

Ele ajudou os pobres.

- Ha aiutato i poveri.
- Lei ha aiutato i poveri.

Ela ajudou os pobres.

- Hanno aiutato i poveri.
- Loro hanno aiutato i poveri.

Elas ajudaram os pobres.

Tom ha aiutato?

O Tom ajudou?

L'ho aiutato ieri.

- Eu ajudei ele ontem.
- Eu o ajudei ontem.

Ho aiutato Tony.

Eu ajudei Tony.

- Ho aiutato mio padre ieri.
- Ieri ho aiutato mio padre.
- Io ho aiutato mio padre ieri.

- Eu ajudei meu pai ontem.
- Ontem, eu ajudei meu pai.
- Eu ajudei o meu pai ontem.
- Ajudei meu pai ontem.
- Ajudei o meu pai ontem.

- L'ha aiutato.
- Lei l'ha aiutato.
- Lo aiutò.
- Lei lo aiutò.

Ela o ajudou.

- Ho aiutato mio padre ieri.
- Io ho aiutato mio padre ieri.

- Eu ajudei meu pai ontem.
- Ajudei meu pai ontem.
- Ajudei o meu pai ontem.

Non credo abbia aiutato.

Acho que não ajudou.

Bob mi ha aiutato.

Bob me ajudou.

Nessuno mi ha aiutato.

- Ninguém me ajudou.
- Ninguém me prestou ajuda.

Grazie per avere aiutato.

- Obrigado por ajudar.
- Agradecido pela ajuda.
- Grato pela ajuda.

Tom chi ha aiutato?

Quem o Tom ajudou?

- Abbiamo tutti aiutato con la vendemmia.
- Abbiamo tutti aiutato con il raccolto.

Todos nós ajudamos com a colheita.

- Perché non hai aiutato Tom a scappare?
- Perché non ha aiutato Tom a scappare?
- Perché non avete aiutato Tom a scappare?

Por que você não ajudou o Tom a escapar?

Sì, Bob mi ha aiutato.

Sim, Bob me ajudou.

Tom ha aiutato i poveri.

Tom ajudou os pobres.

- Tom ha aiutato.
- Tom aiutò.

Tom ajudou.

Ieri ho aiutato mio padre.

- Eu ajudei meu pai ontem.
- Ontem, eu ajudei meu pai.

- Abbiamo aiutato Tom.
- Aiutammo Tom.

Nós ajudamos o Tom.

- Hanno aiutato Tom.
- Aiutarono Tom.

- Eles ajudaram Tom.
- Elas ajudaram Tom.

Non l'ho aiutato a scappare.

Eu não o ajudei a fugir.

Perché qualcuno non l'ha aiutato?

Por que ninguém o ajudou?

Ho aiutato mio padre ieri.

Eu ajudei meu pai ontem.

- Non ha aiutato.
- Non aiutò.

Ela não ajudou.

Avremmo aiutato, se l'avessi chiesto.

- Nós teríamos ajudado, se você tivesse pedido.
- Teríamos ajudado, se tivesses pedido.

- Tom è quello che ha aiutato Mary.
- Tom è colui che ha aiutato Mary.

Foi Tom quem ajudou Mary.

- Non mi ha detto chi lo ha aiutato.
- Non mi ha detto chi l'ha aiutato.

Ele não me disse quem o ajudou.

E mi ha aiutato molto spesso.

Isso ajudou-me muitas vezes. Certo.

Tom ha aiutato sua madre ieri?

Será que Tom ajudou a mãe ontem?

Il bambino ha aiutato sua madre.

O menino ajudou a mãe.

Tom ha aiutato Mary ieri pomeriggio.

O Tom ajudou a Mary ontem de tarde.

Tom ha aiutato Mary a vestirsi.

Tom ajudou Mary a se vestir.

Mi ha aiutato a fare i compiti.

Ele me ajudou a fazer meu dever de casa.

Mary ha aiutato sua madre a cucinare.

Mary ajudou a mãe a cozinhar.

- Tom ha aiutato molto.
- Tom aiutò molto.

Tom ajudou muito.

- Grazie per l'aiuto.
- Grazie per avere aiutato.

- Obrigado pela ajuda.
- Obrigada pela ajuda.

Sono contento che tu mi abbia aiutato.

Estou contente que tenha me ajudado.

- Tom ha aiutato Mary.
- Tom aiutò Mary.

Tom ajudou Mary.

- Mary ha aiutato Tom.
- Mary aiutò Tom.

Mary ajudou o Tom.

Perché non l'hai aiutato nel tuo turno?

Por que você não o ajudou na sua vez?

Ho aiutato mia madre a pulire la cucina.

Ajudei minha mãe a limpar a cozinha.

- Mi ha aiutato molto.
- Mi ha aiutata molto.

- Isso me ajudou muito.
- Isso me ajudou bastante.

Tom ha aiutato Mary a lavare i piatti.

Tom ajudou Maria a lavar os pratos.

- Grazie per avermi aiutato!
- Grazie per avermi aiutata!

Obrigado por sua ajuda!

Questo è il ragazzo che mi ha aiutato.

Esse é o menino que me ajudou.

"Grazie per avermi aiutato." "Non c'è di che."

"Obrigado pela ajuda". "De nada".

- Lo ha aiutato a superare la sua tristezza.
- L'ha aiutato a superare la sua tristezza.
- Lei lo ha aiutato a superare la sua tristezza.
- Lei lo aiutò a superare la sua tristezza.
- Lei l'ha aiutato a superare la sua tristezza.
- Lo aiutò a superare la sua tristezza.

Ela o ajudou a superar a tristeza.

Lei ha aiutato il vecchietto ad attraversare la strada.

- Ela ajudou o idoso a atravessar a rua.
- Ela ajudou o senhor a atravessar a rua.

- Tom ha aiutato un po'.
- Tom aiutò un po'.

- Tom ajudou um pouco.
- Tom deu uma ajudazinha.

- Mi ha aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.
- Lui mi ha aiutato a portare il pianoforte fino al nono piano.

Ele me ajudou a carregar o piano até o nono andar.

- E nessuno vi ha aiutati?
- E nessuno ti ha aiutato?

E ninguém lhe ajudou?

- Ho aiutato mia madre a cucinare.
- Io ho aiutato mia madre a cucinare.
- Aiutai mia madre a cucinare.
- Io aiutai mia madre a cucinare.

Ajudei minha mãe com a cozinha.

- Un vero amico mi avrebbe aiutato.
- Una vera amica mi avrebbe aiutato.
- Una vera amica mi avrebbe aiutata.
- Un vero amico mi avrebbe aiutata.

Um amigo de verdade teria me ajudado.

E mi hai aiutato a trovare due degli animali che cercavamo.

e ajudou-me a encontrar duas das criaturas que procurávamos.

- Tom mi ha aiutato.
- Tom mi ha aiutata.
- Tom mi aiutò.

- Tom me ajudou.
- Tom me ajudava.

- Tom ha aiutato con i piatti.
- Tom aiutò con i piatti.

Tom ajudou com a louça.

- "Grazie per avermi aiutato." "Figurati."
- "Grazie per avermi aiutata." "Figurati."
- "Grazie per avermi aiutato." "Non c'è di che."
- "Grazie per avermi aiutata." "Non c'è di che."

"Obrigado pela ajuda". "De nada".

- Tom ha detto che mi avrebbe aiutato.
- Tom ha detto che mi avrebbe aiutata.
- Tom disse che mi avrebbe aiutato.
- Tom disse che mi avrebbe aiutata.

Tom disse que ia me ajudar.

- Grazie mille per avermi aiutato oggi.
- Grazie mille per avermi aiutata oggi.

Muito obrigado por me ajudar hoje.

- "Grazie per l'aiuto." "Figurati."
- "Grazie per avermi aiutato." "Non c'è di che."

"Obrigado pela ajuda." "Disponha."

- Chi altro ti ha aiutato?
- Chi altro ti ha aiutata?
- Chi altro l'ha aiutato?
- Chi altro l'ha aiutata?
- Chi altro vi ha aiutati?
- Chi altro vi ha aiutate?

Quem mais te ajudou?

- L'ho aiutato a pulire la vasca.
- L'ho aiutato a pulire la vasca da bagno.
- Lo aiutai a pulire la vasca.
- Lo aiutai a pulire la vasca da bagno.

Eu ajudei ele a limpar a banheira.

- Ho aiutato Tom a caricare il camion.
- Io ho aiutato Tom a caricare il camion.
- Aiutai Tom a caricare il camion.
- Io aiutai Tom a caricare il camion.

Ajudei Tom a carregar o caminhão.

- "Chi ti ha aiutato?" "Tom."
- "Chi ti aiutò?" "Tom."
- "Chi vi aiutò?" "Tom."

- "Quem te ajudou?" "Foi Tom."
- "Quem te ajudou?" "Tom."
- "Quem te ajudou?" "O Tom."

- Non ha aiutato i poveri.
- Non aiutava i poveri.
- Non aiutò i poveri.

- Ele não ajudou os pobres.
- Ele não acolheu os pobres.
- Ele não socorreu os pobres.

Con le tue scelte mi hai aiutato a trovare due delle creature che cercavamo.

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar duas das criaturas que procurávamos.

Hai preso ottime decisioni, mi hai aiutato a trovare due delle specie che cercavamo.

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar duas das criaturas que procurávamos.

- Tom e Mary mi hanno aiutato molto.
- Tom e Mary mi hanno aiutata molto.

Tom e Maria me ajudaram muito.

- Ha aiutato un anziano ad attraversare la strada.
- Lei ha aiutato un anziano ad attraversare la strada.
- Aiutò un anziano ad attraversare la strada.
- Lei aiutò un anziano ad attraversare la strada.

Ela ajudou um homem idoso a atravessar a rua.

- Mi ha aiutato il mio amico.
- Mi ha aiutato la mia amica.
- Mi aiutò il mio amico.
- Mi aiutò la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutato.
- La mia amica mi ha aiutato.
- Il mio amico mi aiutò.
- La mia amica mi aiutò.
- Mi ha aiutata il mio amico.
- Mi ha aiutata la mia amica.
- Il mio amico mi ha aiutata.
- La mia amica mi ha aiutata.

O meu amigo me ajudou.

- Ti avrei aiutato.
- Io ti avrei aiutato.
- Ti avrei aiutata.
- Io ti avrei aiutata.
- Vi avrei aiutati.
- Io vi avrei aiutati.
- Vi avrei aiutate.
- Io vi avrei aiutate.
- L'avrei aiutata.
- Io l'avrei aiutata.

Eu teria te ajudado.

Gates: Sai, il governo degli Stati Uniti ha aiutato la salute di tutto il mondo.

Gates: O governo dos EUA ajudou a saúde do mundo inteiro.

- Tom ha aiutato Mary a indossare il cappotto.
- Tom aiutò Mary a indossare il cappotto.

Tom ajudou a Mary a vestir o casaco.

- Tom ha aiutato Mary a salire le scale.
- Tom aiutò Mary a salire le scale.

Tom ajudou Maria a subir a escada.

- Tom ha aiutato Mary ad aprire la cassa.
- Tom aiutò Mary ad aprire la cassa.

Tom ajudou Mary a abrir a caixa.

- Tom ha aiutato Mary a pulire la casa.
- Tom aiutò Mary a pulire la casa.

Tom ajudou Mary a limpar a casa.

- Tom ha aiutato Mary ad apparecchiare la tavola.
- Tom aiutò Mary ad apparecchiare la tavola.

Tom ajudou Mary a pôr a mesa.

Hai preso delle decisioni sagge, e mi hai aiutato a trovare le tre creature che cercavamo.

Fez escolhas inteligentes e ajudou-me a encontrar as três criaturas que procurávamos.