Translation of "Guardato" in Polish

- Hai guardato la partita?
- Ha guardato la partita?
- Avete guardato la partita?

Czy oglądałeś ten mecz?

- Ho guardato dappertutto.
- Io ho guardato dappertutto.

Szukałem wszędzie.

- Hai guardato sotto al tavolo?
- Ha guardato sotto al tavolo?
- Avete guardato sotto al tavolo?

Zajrzałeś pod stół?

- Hai mai guardato il sumo?
- Ha mai guardato il sumo?
- Avete mai guardato il sumo?

Oglądałeś kiedyś sumo?

Tom l'ha guardato.

Tom oglądał to.

Abbiamo guardato dappertutto.

Wszędzie szukaliśmy.

- Tutti hanno guardato.
- Guardarono tutti.
- Tutti guardarono.
- Hanno guardato tutti.

Wszyscy patrzyli.

- Guardai l'immagine.
- Ho guardato l'immagine.
- Ho guardato la foto.
- Guardai la foto.

- Spojrzałem na obraz.
- Spojrzałem na obrazek.
- Popatrzyłem na obrazek.

- Guardai dappertutto.
- Io guardai dappertutto.
- Ho guardato dappertutto.
- Io ho guardato dappertutto.

Patrzyłem wszędzie.

- Ho guardato intorno a me.
- Mi sono guardato intorno.
- Mi sono guardata intorno.
- Mi sono guardato attorno.
- Mi sono guardata attorno.

Rozejrzałem się.

Dopo averlo guardato alcune volte,

Po kilkukrotnym obejrzeniu tej scenki

Mi hanno guardato in silenzio.

Popatrzyli na mnie w ciszy.

Tom ha guardato la TV ieri.

Tom oglądał wczoraj telewizję.

- Guardai in basso.
- Io guardai in basso.
- Ho guardato in basso.
- Io ho guardato in basso.

Spojrzałem w dół.

Ho guardato la televisione con piacere ieri.

Z przyjemnością oglądałem wczoraj telewizję.

- Tom ha guardato Mary danzare.
- Tom ha guardato Mary ballare.
- Tom guardò Mary ballare.
- Tom guardò Mary danzare.

Tom obejrzał taniec Mary.

Ho guardato nei suoi occhi grandi e lucenti

Spojrzałam w jego wielkie, lśniące oczy.

Ho guardato una partita di tennis in TV.

Obejrzałem mecz tenisa w telewizji.

- Ho guardato il film.
- Guardai il film.
- Ho visto il film.
- Io ho visto il film.
- Io ho guardato il film.

Oglądałem film.

- Ho guardato dentro la scatola.
- Guardai dentro la scatola.

Zajrzałem do pudełka.

- Ho guardato Tom da vicino.
- Guardai Tom da vicino.

Obserwowałem Toma z bliska.

Dopo aver guardato la TV sono andata a letto.

Po obejrzeniu telewizji poszedłem spać.

- Tom guardò l'ordine del giorno.
- Tom ha guardato l'ordine del giorno.

Tom spojrzał na program.

- Tom ha guardato sotto al tavolo.
- Tom guardò sotto al tavolo.

Tom zerknął pod stół.

Ho guardato il baseball in TV dopo che ho finito i compiti.

Kiedy uporałem się z pracą domową, oglądałem w telewizji baseball.

- Ha guardato le ragazze giocare a tennis.
- Lui ha guardato le ragazze giocare a tennis.
- Guardò le ragazze giocare a tennis.
- Lui guardò le ragazze giocare a tennis.

Patrzył, jak dziewczyny grały w tenisa.

- Ho aperto la scatola e ho guardato dentro.
- Aprii la scatola e guardai dentro.

Otworzyłem pudełko i zajrzałem do środka.

- Tom ha guardato di sbieco.
- Tom guardò di sbieco.
- Tom ha osservato di sbieco.
- Tom osservò di sbieco.

Tom zerknął.