Translation of "Telefonato" in Japanese

- Gli hai telefonato?
- Gli ha telefonato?
- Gli avete telefonato?

- 彼に電話したのですか。
- 彼に電話した？

- Avete telefonato a Tom?
- Hai telefonato a Tom?
- Ha telefonato a Tom?

トムに電話した？

Gli hai telefonato?

彼に電話した？

Paul ha appena telefonato.

ついさっきポールが電話をしてきました。

Mi ha telefonato a mezzanotte.

彼は真夜中に電話をかけてきた。

Mi ha telefonato in continuazione.

彼は私に、再三電話をかけてきた。

- Gli ho telefonato.
- Gli telefonai.

彼に電話した。

Mi ha telefonato da Tokyo.

あの人は東京から私に電話をかけてきた。

Chi ha telefonato ad Ann?

誰がアンに電話してきたのですか。

- Tom ha telefonato.
- Tom telefonò.

トムは電話をかけた。

- Ha chiamato qualcuno.
- Ha telefonato qualcuno.

電話があったよ。

Ho telefonato per assicurarmi che venisse.

彼が来ることを確かめるために電話をした。

Ho telefonato a mia madre dalla stazione.

駅から母に電話をかけた。

Lei ha telefonato due volte a Tom.

彼女はトムに二度電話を入れた。

- Le ho telefonato immediatamente.
- Le telefonai immediatamente.

- 私はすぐに彼女に電話しました。
- 私たちはすぐに彼女に電話しました。
- 私はすぐ彼女に電話しました。

Ho telefonato per dire che lo volevo vedere.

彼に会いたいと電話した。

Da quando è andato a Londra non ha telefonato.

ロンドンへいって以来、彼女は電話をかけてきていない。

- Una ragazza mi ha telefonato.
- Una ragazza mi telefonò.

ある女の子から電話がかかってきた。

- Ho telefonato a Mary, ma la linea era occupata.
- Ho telefonato a Mary, però la linea era occupata.
- Telefonai a Mary, ma la linea era occupata.
- Telefonai a Mary, però la linea era occupata.

メアリーに電話したけど話し中だった。

- L'uomo che ha telefonato un'ora fa era Frank.
- L'uomo che ha chiamato un'ora fa era Frank.

１時間前に電話して来た男の人はフランクでした。

- Mi ha telefonato da Tokyo.
- Mi ha chiamato da Tokyo.
- Lui mi ha chiamato da Tokyo.

あの人は東京から私に電話をかけてきた。

- Stavo uscendo di casa quando Tom mi ha telefonato.
- Stavo uscendo di casa quando Tom mi telefonò..

- 私が家を出ようとしていたら、トムから電話がかかった。
- 私が家から出ようとしていたら、トムから電話があった。
- 家を出ようとしていたら、トムから電話がかかってきた。
- 家を出ようとしたら、トムが私に電話してきた。