Translation of "L'oro" in Hungarian

- L'oro non si ossida.
- L'oro non arrugginisce.

- Az arany nem rozsdásodik.
- Az aranyat nem fogja a rozsda.
- Az arany ellenáll a rozsdásodásnak.

L'oro non si ossida.

Nem oxidálódik az arany.

- Devo sapere dove ha sepolto l'oro Tom.
- Io devo sapere dove ha sepolto l'oro Tom.
- Devo sapere dove ha seppellito l'oro Tom.
- Io devo sapere dove ha seppellito l'oro Tom.

- Tudnom kell, hol ásta el Tomi az aranyat.
- Tudnom kell, hová temette Tom az aranyat.

L'oro è più pesante dell'argento.

- Az arany nehezebb mint az ezüst.
- Az arany nehezebb az ezüstnél.

Il Sole splendeva come l'oro.

- A nap ragyogott, mint az arany.
- A nap csillogott, mint az arany.

L'oro è più pesante del ferro.

- Az arany nehezebb, mint a vas.
- Az arany nehezebb a vasnál.

I tuoi capelli brillano come l'oro.

A hajad csillog, mint az arany.

Pesa di più il piombo o l'oro?

Melyik a nehezebb, az ólom vagy az arany?

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.
- Chi prima arriva meglio alloggia.

Ki korán kel, aranyat lel.

Come la ruggine o la pirite, l'oro degli stolti,

mint például a rozsda vagy a pirit, más néven bolondok aranya,

Prima ha colpito il porto spagnolo di Valparaíso, dove ha preso l'oro e il vino cileni.

Először megérte a spanyol Valparaíso kikötőt, ahol Chilé aranyat és borot vett.