Translation of "Vestiti" in German

Vestiti.

- Zieh dich an!
- Ziehen Sie sich an!

- Cambiati i vestiti.
- Si cambi i vestiti.
- Cambiatevi i vestiti.

Zieh dich um.

- Togliti i vestiti!
- Si tolga i vestiti!
- Toglietevi i vestiti!

Zieh dich aus!

- Togliti i vestiti.
- Toglietevi i vestiti.
- Si tolga i vestiti.
- Spogliati.

- Zieh dich aus!
- Zieh deine Sachen aus!

- Indossa dei vestiti caldi.
- Indossi dei vestiti caldi.
- Indossate dei vestiti caldi.

Zieh warme Kleider an!

- Guarda i tuoi vestiti!
- Guardi i suoi vestiti!
- Guardate i vostri vestiti!

Sieh dir nur deine Kleider an!

- Compra dei vestiti.
- Lui compra dei vestiti.

Er kauft Kleidung.

- Amo comprare vestiti.
- Io amo comprare vestiti.

Ich liebe den Klamottenkauf.

Vestiti velocemente.

Zieh dich schnell an!

Vestiti caldo.

Zieh dich warm an!

- Portami i miei vestiti.
- Portatemi i miei vestiti.
- Mi porti i miei vestiti.

Bring mir meine Kleidung.

- Si sono strappati i vestiti.
- Loro si sono strappati i vestiti.
- Si sono strappate i vestiti.
- Loro si sono strappate i vestiti.
- Si strapparono i vestiti.
- Loro si strapparono i vestiti.

Sie rissen sich die Kleider vom Leibe.

- Ha rovinato i suoi vestiti.
- Lui ha rovinato i suoi vestiti.
- Rovinò i suoi vestiti.
- Lui rovinò i suoi vestiti.

Er ruinierte seine Kleidung.

- Quei vestiti ti stanno bene.
- Quei vestiti vi stanno bene.
- Quei vestiti le stanno bene.

Diese Kleidungsstücke stehen dir gut.

- Dove sono i tuoi vestiti?
- Dove sono i suoi vestiti?
- Dove sono i vostri vestiti?

- Wo sind deine Sachen?
- Wo ist deine Kleidung?
- Wo sind deine Kleider?

- Questi vestiti ti stanno bene.
- Questi vestiti le stanno bene.
- Questi vestiti vi stanno bene.

Diese Kleidung steht dir gut.

- Appendi qui i tuoi vestiti.
- Appenda qui i suoi vestiti.
- Appendete qui i vostri vestiti.

- Hänge deine Sachen hier auf!
- Hänge deine Kleidung hier auf!

- Dove compri i tuoi vestiti?
- Dove compra i suoi vestiti?
- Dove comprate i vostri vestiti?

- Wo kaufst du deine Kleidung?
- Wo kauft ihr eure Kleidung?
- Wo kaufen Sie Ihre Kleidung?

- Rovinava i suoi vestiti.
- Lui rovinava i suoi vestiti.

Er ruinierte seine Kleidung.

- Rovinava i suoi vestiti.
- Lei rovinava i suoi vestiti.

Sie ruinierte ihre Kleidung.

- Cucivo i miei vestiti.
- Io cucivo i miei vestiti.

Ich nähte meine Kleider.

- Ha stirato i suoi vestiti.
- Stirò i suoi vestiti.

Er bügelte seine Kleidung.

- Comprerò dei vestiti oggi.
- Io comprerò dei vestiti oggi.

Ich gehe heute Klamotten kaufen.

- Ha iniziato a togliersi i vestiti.
- Iniziò a togliersi i vestiti.
- Ha cominciato a togliersi i vestiti.
- Cominciò a togliersi i vestiti.

Sie fing an, sich auszuziehen.

Cambiati i vestiti.

Zieh dich um.

Mary progetta vestiti.

Maria entwirft Kleider.

Ha molti vestiti.

Sie hat viele Kleider.

- Lei adora i vestiti blu
- Le piacciono i vestiti blu.
- A lei piacciono i vestiti blu.

Sie mag blaue Kleider.

- Perché non indossi vestiti estivi?
- Perché non indossate vestiti estivi?

Wieso trägst du keine Sommerkleidung?

- Tom ha bisogno di vestiti.
- A Tom servono dei vestiti.

Tom braucht Klamotten.

- Erano tutti vestiti di nero.
- Tutti erano vestiti di nero.

- Alle waren in Schwarz gekleidet.
- Alle waren schwarz gekleidet.

- Quanto spesso compri dei vestiti nuovi?
- Tu quanto spesso compri dei vestiti nuovi?
- Quanto spesso compra dei vestiti nuovi?
- Lei quanto spesso compra dei vestiti nuovi?
- Quanto spesso comprate dei vestiti nuovi?
- Voi quanto spesso comprate dei vestiti nuovi?

Wie oft kaufst du dir etwas Neues zum Anziehen?

- Ti piacciono i miei nuovi vestiti?
- Vi piacciono i miei nuovi vestiti?
- Le piacciono i miei nuovi vestiti?

Gefallen dir meine neuen Sachen?

- Perché ti servono così tanti vestiti?
- Perché vi servono così tanti vestiti?
- Perché le servono così tanti vestiti?

Wozu brauchst du so viele Klamotten?

- Hai tolto i vestiti dalla lavatrice?
- Ha tolto i vestiti dalla lavatrice?
- Avete tolto i vestiti dalla lavatrice?

- Hast du die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?
- Habt ihr die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?
- Haben Sie die Kleidung aus der Waschmaschine genommen?

- I tuoi vestiti si sono asciugati?
- I suoi vestiti si sono asciugati?
- I vostri vestiti si sono asciugati?

- Sind deine Klamotten wieder trocken?
- Ist deine Kleidung getrocknet?

- Le piacciono i vestiti blu.
- A lei piacciono i vestiti blu.

Sie mag blaue Kleider.

- Tom ha stirato i suoi vestiti.
- Tom stirò i suoi vestiti.

- Tom bügelte seine Kleidung.
- Tom hat seine Kleidung gebügelt.

- Mi sto cambiando i vestiti.
- Io mi sto cambiando i vestiti.

- Ich ziehe mich um.
- Ich wechsele die Kleidung.

- Non rovinavano i loro vestiti.
- Loro non rovinavano i loro vestiti.

Sie schonten ihre Kleider.

- Mi ha rubato i vestiti!
- Lei mi ha rubato i vestiti!

Sie hat mir meine Sachen geklaut!

- Lavo i vestiti ogni giorno.
- Io lavo i vestiti ogni giorno.

Ich wasche jeden Tag Wäsche.

- Tom si è cambiato i vestiti.
- Tom si cambiò i vestiti.

Tom zog sich um.

Lei indossa vestiti bellissimi.

Sie trägt wunderschöne Kleider.

Togliti i vestiti bagnati.

- Zieh deine nasse Kleidung aus.
- Runter mit dem nassen Zeug!

Rovinavano i loro vestiti.

Sie ruinierten ihre Kleidung.

Compra pochi vestiti qui.

- Er kauft hier wenig Kleidung.
- Sie kauft hier nur wenig Kleidung.

- Vestiti.
- Vestitevi.
- Si vesta.

Zieh dich an!

Spendo troppo in vestiti?

Gebe ich zu viel für Klamotten aus?

Vi siete vestiti caldi.

Sie zogen sich warm an.

Ci siamo vestiti caldi.

Wir haben uns warm angezogen.

Si sono vestiti caldi.

Sie zogen sich warm an.

- Abbiamo dato loro soldi e vestiti.
- Abbiamo dato loro denaro e vestiti.

Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.

- Il re si è tolto i vestiti.
- Il re si tolse i vestiti.

Der König zog sich aus.

- Ho più vestiti di mia sorella.
- Io ho più vestiti di mia sorella.

Ich habe mehr Kleider als meine Schwester.

- A Tom piace indossare vestiti attillati.
- A Tom piace indossare dei vestiti attillati.

Tom trägt gern enge Kleidung.

- Mi piace indossare dei vestiti vecchi.
- A me piace indossare dei vestiti vecchi.

Ich trage gerne alte Kleider.

- Tom si è messo addosso i vestiti.
- Tom si mise addosso i vestiti.

Tom hat sich angezogen.

- Tom ha messo via i suoi vestiti.
- Tom mise via i suoi vestiti.

Tom legte seine Kleidung weg.

- Spende tutti i suoi soldi in vestiti.
- Lei spende tutti i suoi soldi in vestiti.
- Spende tutto il suo denaro in vestiti.
- Lei spende tutto il suo denaro in vestiti.

Sie gibt ihr ganzes Geld für Kleidung aus.

Tom rovina i suoi vestiti.

- Tom ruiniert seine Kleidung.
- Tom nutzt seine Anziehsachen ab.

Non rovino i miei vestiti.

Ich nutze meine Anziehsachen nicht ab.

Non rovinerò i miei vestiti.

- Ich werde meine Kleidung nicht abnutzen.
- Ich werde meine Anziehsachen nicht ruinieren.

Erano tutti vestiti molto bene.

Alle waren sehr gut gekleidet.

Tom ha i vestiti sporchi.

Toms Kleider sind schmutzig.

- Come ti sei cambiato i vestiti così velocemente?
- Come ti sei cambiata i vestiti così velocemente?
- Come si è cambiato i vestiti così velocemente?
- Come si è cambiata i vestiti così velocemente?
- Come vi siete cambiati i vestiti così velocemente?
- Come vi siete cambiate i vestiti così velocemente?

- Wie hast du es geschafft, dich so schnell umzuziehen?
- Wie habt ihr es geschafft, euch so schnell umzuziehen?
- Wie haben Sie es geschafft, sich so schnell umzuziehen?

- Come ti sei cambiato i vestiti così rapidamente?
- Come ti sei cambiata i vestiti così rapidamente?
- Come si è cambiato i vestiti così rapidamente?
- Come si è cambiata i vestiti così rapidamente?
- Come vi siete cambiati i vestiti così rapidamente?
- Come vi siete cambiate i vestiti così rapidamente?

- Wie hast du es geschafft, dich so schnell umzuziehen?
- Wie habt ihr es geschafft, euch so schnell umzuziehen?
- Wie haben Sie es geschafft, sich so schnell umzuziehen?

- Sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.
- Sono andata a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io sono andata a casa a cambiarmi i vestiti.
- Andai a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io andai a casa a cambiarmi i vestiti.

Ich ging nach Hause um mich umzuziehen.

- Sembra che Tom indossi solo dei vestiti costosi.
- Sembra che Tom indossi soltanto dei vestiti costosi.
- Sembra che Tom indossi solamente dei vestiti costosi.

Es scheint, dass Tom nur teure Kleidung trägt.

I suoi vestiti sono fuori moda.

Seine Kleidung ist altmodisch.

Di recente hai comprato nuovi vestiti?

Hast du neulich neue Kleider gekauft?

Lei indossa sempre vestiti alla moda.

Sie trägt immer modische Kleidung.

Ti piacciono i miei nuovi vestiti?

Gefallen dir meine neuen Sachen?

Mary indossa spesso dei vestiti blu.

Maria trägt oft blaue Kleider.

Questi miei vestiti sono fuori moda.

Diese Kleider von mir sind aus der Mode.

Tom indossa sempre dei vestiti neri.

Tom trägt immer schwarze Kleidung.

Tom spende molti soldi in vestiti.

Tom gibt viel Geld für Kleidung aus.

Tom crea i suoi propri vestiti.

Tom macht seine Kleidung selbst.

A lei piacciono i vestiti blu.

Sie mag blaue Kleider.

I miei vestiti erano macchiati d'olio.

Meine Kleidung war mit Öl verschmutzt.

I vestiti sono conservati negli armadi.

Kleidung wird in Schränken aufbewahrt.

- Tutti i soldi sono stati spesi in vestiti.
- Tutto il denaro è stato speso in vestiti.

- Das Geld wurde vollständig für Kleidung ausgegeben.
- Das ganze Geld ging für Klamotten drauf.

- Lei compra sempre abiti costosi.
- Compra sempre dei vestiti costosi.
- Lei compra sempre dei vestiti costosi.

Sie kauft immer teure Kleidung.

- Dan non avrà mai freddo con quei vestiti.
- Dan non avrà mai freddo con questi vestiti.

Dan wird niemals in dieser Bekleidung frieren.

- Non mi piace indossare i vestiti di chiunque altro.
- Non mi piace indossare i vestiti di chiunque altra.
- A me non piace indossare i vestiti di chiunque altro.
- A me non piace indossare i vestiti di chiunque altra.

Ich trage nicht gerne die Sachen von anderen Leuten.

Trattano scarpe e vestiti in quel negozio.

In dem Geschäft handeln sie mit Schuhen und Kleidung.

Il re si è tolto i vestiti.

Der König zog sich aus.

Mia madre spende molti soldi in vestiti.

Meine Mutter gibt viel Geld für Kleider aus.