Translation of "Maldestra" in German

- È maldestra.
- Lei è maldestra.

Sie ist unbeholfen.

Che metafora maldestra!

- Was für eine unpassende Metapher!
- Welch eine ungeschickte Metapher!

- È maldestra.
- Lei è maldestra.
- È goffa.
- Lei è goffa.
- È impacciata.
- Lei è impacciata.

Sie ist unbeholfen.

La sorella di Marie è timida e maldestra.

Marias Schwester ist schüchtern und unbeholfen.

- Perché sei così goffo?
- Perché sei così goffa?
- Perché è così goffo?
- Perché è così goffa?
- Perché siete così goffi?
- Perché siete così goffe?
- Perché sei così impacciato?
- Perché sei così impacciata?
- Perché è così impacciato?
- Perché è così impacciata?
- Perché siete così impacciati?
- Perché siete così impacciate?
- Perché sei così sgraziato?
- Perché sei così sgraziata?
- Perché è così sgraziato?
- Perché è così sgraziata?
- Perché siete così sgraziati?
- Perché siete così sgraziate?
- Perché sei così maldestro?
- Perché sei così maldestra?
- Perché è così maldestro?
- Perché è così maldestra?
- Perché siete così maldestri?
- Perché siete così maldestre?

Warum bist du so ungeschickt?