Translation of "Debba" in German

- Penso che Tom debba avere fame.
- Penso che Tom debba essere affamato.
- Io penso che Tom debba avere fame.
- Io penso che Tom debba essere affamato.

- Ich glaube, Tom muss hungrig sein.
- Ich glaube, Tom muss Hunger haben.

- Penso che Tom debba andare a Boston.
- Io penso che Tom debba andare a Boston.

Ich denke, Tom muss nach Boston gehen.

Io non penso lo debba essere.

Ich denke nicht.

Credo che tu le debba una spiegazione.

Ich finde, du schuldest ihr eine Erklärung.

- Penso che tu debba ascoltare.
- Io penso che tu debba ascoltare.
- Penso che lei debba ascoltare.
- Io penso che lei debba ascoltare.
- Penso che voi dobbiate ascoltare.
- Io penso che voi dobbiate ascoltare.
- Penso che dobbiate ascoltare.
- Io penso che dobbiate ascoltare.

Du solltest zuhören.

È strano che debba dire una cosa simile.

Es ist eigenartig, dass er so etwas überhaupt sagt.

Non c'è motivo per cui non debba farlo.

Es gibt keinen Grund, wieso ich es nicht tun sollte.

E non capiscono quanto rapido debba essere il cambiamento.

Sie wissen nicht, dass ein schneller Wandel notwendig ist.

Quasi ci si aspetta che l'artista debba far fatica.

Wir erwarten fast, dass Künstler kämpfen müssen.

Del resto io penso che Cartagine debba essere distrutta.

Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss.

- Temo che tu debba fare gli straordinari.
- Temo che lei debba fare gli straordinari.
- Temo che dobbiate fare gli straordinari.
- Temo che voi dobbiate fare gli straordinari.

- Ich befürchte, du wirst Überstunden machen müssen.
- Es tut mir schrecklich leid, aber Sie müssen Überstunden machen.

Cosa pensate noi si debba fare per far progredire la pace nel mondo?

Was, denken Sie, müssten wir tun, um den Weltfrieden zu fördern?

Credo che in un testo pubblicato si debba indicare con citazioni le frasi d'altri.

Ich meine, dass man in einem veröffentlichten Werk fremde Zitate kenntlich machen soll.

Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.

Ich kann keinen Sinn darin erkennen, dass ich mehr Einkommenssteuer als du entrichten muss, wenngleich du mehr verdienst als ich.