Translation of "Costato" in German

- Quant'è costato?
- Quant'è costata?
- Cos'è costato?
- Cos'è costata?

Was hat es gekostet?

- Questo cappello mi è costato 10 dollari.
- Questo cappello è costato dieci dollari.

- Dieser Hut kostete mich 10 Dollar.
- Dieser Hut hat zehn Dollar gekostet.
- Dieser Hut hat mich zehn Dollar gekostet.

Questo computer è costato tremila dollari.

Dieser Rechner kostete dreitausend Dollar.

Questo lavoro è costato 100 dollari.

Diese Arbeit hat hundert Dollar gekostet.

Il superlavoro le è costato la salute.

Überarbeitung hat sie ihre Gesundheit gekostet.

Questo libro mi è costato 800 yen.

Ich bezahlte 800 Yen für dieses Buch.

Quel cappello è costato circa cinquanta dollari.

Dieser Hut kostet um die 50 Dollar.

Questo cappello mi è costato 10 dollari.

- Dieser Hut kostete mich 10 Dollar.
- Dieser Hut hat mich zehn Dollar gekostet.

- Dev'essere costato una fortuna.
- Dev'essere costata una fortuna.
- Deve essere costato una fortuna.
- Deve essere costata una fortuna.

Das muss ein Vermögen gekostet haben.

- Non hai detto quant'è costato.
- Non hai detto quant'è costata.
- Non ha detto quant'è costato.
- Non ha detto quant'è costata.
- Non avete detto quant'è costato.
- Non avete detto quant'è costata.

Du hast nicht gesagt, wie viel es gekostet hat.

- Dev'essere costato una fortuna.
- Dev'essere costata una fortuna.

Das muss ein Vermögen gekostet haben.

- Mi è costato mille yen fare riparare la mia bici.
- Mi è costato mille yen fare riparare la mia bicicletta.

Es hat mich tausend Yen gekostet, mein Fahrrad reparieren zu lassen.

Mi è costato 5000 yen riparare la mia bicicletta.

- Es hat mich 5.000 Yen gekostet, mein Fahrrad zu reparieren.
- Die Reparatur meines Fahrrads hat mich fünftausend Yen gekostet.

Quanto è costato il Suo impianto di diffusione sonora?

Wie viel hat Ihre Lautsprecheranlage gekostet?

- Non avete detto quant'è costato.
- Non avete detto quant'è costata.

- Sie haben nicht gesagt, was das kostet.
- Ihr habt nicht gesagt, was das kostet.
- Ihr habt nicht gesagt, wie viel das kostet.
- Sie haben nicht gesagt, wie viel das kostet.

- Il viaggio mi è costato molto.
- Il viaggio mi costò molto.

Die Reise hat mich viel gekostet.

- Non è costato molto.
- Non è costata molto.
- Non costò molto.

Es hat nicht viel gekostet.

- Mi è costato in tutto 100 $.
- Mi è costata in tutto 100 $.

Alles zusammen hat es mich einhundert Dollar gekostet.

- Mi è quasi costato la vita.
- Mi è quasi costata la vita.

Es hätte mich fast den Kopf gekostet.

- L'incidente gli è quasi costato la vita.
- L'incidente gli costò quasi la vita.

- Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet.
- Der Unfall hätte ihn fast sein Leben gekostet.

- Questo libro mi è costato una fortuna.
- Questo libro mi costò una fortuna.

Dieses Buch hat mich ein Vermögen gekostet.

- Mi è costato dieci dollari.
- Mi è costata dieci dollari.
- Mi costò dieci dollari.

- Ich habe es für zehn Dollar gekauft.
- Es hat mich 10 Dollar gekostet.

- Non è costato così tanto.
- Non è costata così tanto.
- Non costò così tanto.

Es hat nicht viel gekostet.

- È costato meno di quindici dollari.
- È costata meno di quindici dollari.
- Era meno di quindici dollari.

Das hat weniger als fünfzehn Dollar gekostet.

- L'incidente aereo è costato la vita a 200 persone.
- L'incidente aereo costò la vita a 200 persone.

- Das Flugzeugunglück kostete zweihundert Menschen das Leben.
- Bei dem Flugzeugunglück kamen zweihundert Menschen ums Leben.

- È costato meno di quindici dollari.
- È costata meno di quindici dollari.
- Era meno di quindici dollari.
- Costava meno di quindici dollari.

Das hat weniger als fünfzehn Dollar gekostet.