Translation of "Coperchio" in German

- Non riesco a togliere il coperchio.
- Io non riesco a togliere il coperchio.
- Non posso togliere il coperchio.
- Io non posso togliere il coperchio.

- Ich krieg den Deckel nicht ab.
- Ich kriege den Deckel nicht ab.

- Allenta le viti e rimuovi il coperchio della lampada.
- Allentate le viti e rimuovete il coperchio della lampada.
- Allenti le viti e rimuova il coperchio della lampada.

Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab.

E scioccamente lo avevo lasciato sul coperchio del gelato.

und balancierte ihn dummerweise auf einem Deckel eines Eisbehälters.

Urtai il coperchio, feci per evitare che scivolando cadesse in terra

Er rutschte mir runter und ich griff nach ihm, damit er nicht auf den Boden fällt.

A volte lui ha sollevato il coperchio della pentola per per liberare il vapore.

- Von Zeit zu Zeit lüftete er des Deckel Topfes, um Dampf entweichen zu lassen.
- Hin und wieder hob er den Deckel des Topfes ein wenig an, um Dampf abzulassen.

- Urlò come una donna quando ha sollevato il coperchio della pentola e ha visto la mia testa.
- Ha strillato come una donna quando ha sollevato il coperchio della padella e ha visto la mia testa.

Er kreischte wie eine Frau, als er den Deckel des Topfes anhob und meinen Kopf sah.