Translation of "Classe" in German

- Mangiate in classe?
- Mangi in classe?
- Tu mangi in classe?
- Voi mangiate in classe?
- Mangia in classe?
- Lei mangia in classe?

- Esst ihr im Klassenzimmer?
- Isst du im Klassenzimmer?

- In che classe sei?
- In che classe è?
- In che classe siete?

In welcher Klasse bist du?

- Siamo compagni di classe.
- Noi siamo compagni di classe.
- Siamo compagne di classe.
- Noi siamo compagne di classe.

Wir sind Klassenkameraden.

- Siamo nella stessa classe.
- Noi siamo nella stessa classe.

Wir gehen in die gleiche Klasse.

- Ci si vede in classe.
- Ci vediamo in classe.

Wir sehen uns im Unterricht!

- Sono i miei compagni di classe.
- Sono miei compagni di classe.
- Loro sono miei compagni di classe.
- Sono mie compagne di classe.
- Loro sono mie compagne di classe.
- Sono le mie compagne di classe.
- Loro sono le mie compagne di classe.
- Loro sono i miei compagni di classe.

Das sind meine Klassenkameraden.

- Tutta la classe ha superato il test.
- Tutta la classe ha superato l'esame.
- Tutta la classe superò il test.
- Tutta la classe superò l'esame.

Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden.

- Non devi fare rumore in classe.
- Non deve fare rumore in classe.
- Non dovete fare rumore in classe.

Du sollst im Klassenzimmer keinen Lärm machen.

- Erano membri della classe media.
- Loro erano membri della classe media.

- Sie waren Angehörige des Mittelstands.
- Sie gehörten zum Mittelstand.

- Hai degli amici in classe?
- Tu hai degli amici in classe?

Hast du Freunde in der Klasse?

- Tom si è addormentato in classe.
- Tom si addormentò in classe.

Tom schlief im Unterricht ein.

- Sono il più alto della classe.
- Io sono il più alto della classe.
- Sono la più alta della classe.
- Io sono la più alta della classe.

Ich bin der Größte in der Klasse.

Siamo compagni di classe.

- Wir sind Klassenkameraden.
- Wir sind Schulfreunde.

- Lo mangi nell'aula?
- La mangi nell'aula?
- Lo mangia nell'aula?
- La mangia nell'aula?
- Lo mangiate nell'aula?
- La mangiate nell'aula?
- Lo mangi in classe?
- La mangi in classe?
- Lo mangia in classe?
- La mangia in classe?
- Lo mangiate in classe?
- La mangiate in classe?

Hast du es in der Klasse gegessen?

- Benvenuti nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenute nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenuto nella nostra prima classe in italiano.
- Benvenuta nella nostra prima classe in italiano.

Willkommen zu unserer ersten Italienischstunde!

- Quanti ragazzi ci sono in classe tua?
- Quanti ragazzi ci sono nella tua classe?
- Quanti ragazzi ci sono nella sua classe?
- Quanti ragazzi ci sono nella vostra classe?

- Wie viele Jungen sind in eurer Klasse?
- Wie viele Jungen sind in deiner Klasse?
- Wie viele Jungs gibt es in eurer Klasse?

- Ci sono solo tre ragazze nella classe.
- Ci sono soltanto tre ragazze nella classe.
- Ci sono solamente tre ragazze nella classe.

Es gibt nur drei Mädchen in der Klasse.

- È la mia compagna di classe.
- Lei è la mia compagna di classe.

- Sie ist meine Klassenkameradin.
- Sie ist meine Kommilitonin.

- Siamo i compagni di classe di Tom.
- Noi siamo i compagni di classe di Tom.
- Siamo le compagne di classe di Tom.
- Noi siamo le compagne di classe di Tom.

Wir sind Toms Klassenkameraden.

- Ero uno degli studenti migliori della classe.
- Io ero uno degli studenti migliori della classe.
- Ero una delle studentesse migliori della classe.
- Io ero una delle studentesse migliori della classe.

- Ich war einer der klassenbesten Schüler.
- Ich war einer der besten Schüler der Klasse.

Dov'è la classe di Tom?

Wo ist die Klasse von Tom?

Dobbiamo pulire la nostra classe.

Wir müssen unser Klassenzimmer sauber machen.

Tutta la classe era tranquilla.

- Die ganze Klasse war ruhig.
- Der ganze Kurs war ruhig.
- Das ganze Seminar war ruhig.

Odio le riunioni di classe.

Ich hasse Klassentreffen.

- Hai riconosciuto il tuo vecchio compagno di classe?
- Hai riconosciuto la tua vecchia compagna di classe?
- Avete riconosciuto il vostro vecchio compagno di classe?
- Avete riconosciuto la vostra vecchia compagna di classe?
- Ha riconosciuto il suo vecchio compagno di classe?
- Ha riconosciuto la sua vecchia compagna di classe?

- Hast du deinen alten Klassenkameraden wiedererkannt?
- Habt ihr euren alten Klassenkameraden wiedererkannt?
- Haben Sie Ihren alten Klassenkameraden wiedererkannt?

- Tutti si fidano di lui nella classe.
- Tutte si fidano di lui nella classe.

Jeder in der Klasse verlässt sich auf ihn.

- Tutti sono arrivati in classe in tempo.
- Tutti sono arrivati in classe in orario.

Jeder kam pünktlich zum Unterricht.

- Devi studiare sodo per raggiungere la tua classe.
- Deve studiare sodo per raggiungere la sua classe.
- Dovete studiare sodo per raggiungere la vostra classe.

Du musst, um den Anschluss an die Klasse zu finden, fleißig lernen!

- È il primo della classe in inglese.
- Lui è il primo della classe in inglese.

Er ist Klassenprimus im Fach Englisch.

- È il ragazzo più popolare della classe.
- Lui è il ragazzo più popolare della classe.

Er ist der beliebteste Junge in der Klasse.

- È la ragazza più popolare della classe.
- Lei è la ragazza più popolare della classe.

Sie ist das beliebteste Mädchen in der Klasse.

- Erano nella classe di Joe l'anno scorso.
- Loro erano nella classe di Joe l'anno scorso.

Sie waren letztes Jahr in Josefs Klasse.

- Non permetto che si dorma in classe.
- Io non permetto che si dorma in classe.

Ich erlaube es nicht, im Unterricht zu schlafen.

- Il visitatore ha fatto una domanda alla classe.
- Il visitatore fece una domanda alla classe.

Der Besucher hatte eine Frage an die Klasse.

- Ero uno degli studenti migliori della classe.
- Io ero uno degli studenti migliori della classe.

- Ich war einer der klassenbesten Schüler.
- Ich war einer der besten Schüler der Klasse.

- Non ho mai volato in prima classe.
- Io non ho mai volato in prima classe.

Ich bin noch nie erster Klasse geflogen.

- È la persona più alta nella classe.
- Lui è la persona più alta nella classe.

- Er ist die längste Person in der Klasse.
- Er ist der Größte in der Klasse.

- È stato bullizzato dai suoi compagni di classe.
- Fu bullizzato dai suoi compagni di classe.

Er wurde von seinen Klassenkameraden gemobbt.

La classe consiste di 50 ragazzi.

- Die Klasse besteht aus fünfzig Jungen.
- Die Klasse setzt sich aus fünfzig Jungen zusammen.

È la mia compagna di classe.

- Er ist mein Klassenkamerad.
- Sie ist meine Klassenkameradin.

Sono i miei compagni di classe.

Das sind meine Klassenkameraden.

Alcuni ragazzi sono entrati in classe.

- Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.
- Einige Jungen kamen in die Klasse.

Metà classe dice di bere caffè.

Die Hälfte der Klasse gibt an, Kaffee zu trinken.

Fa sempre delle pagliacciate in classe.

- Er albert ständig in der Klasse herum.
- Er spielt ständig den Klassenclown.

Tom non presta attenzione in classe.

Tom passt im Unterricht nicht auf.

Tom è il primo della classe.

Tom ist der Klassenbeste.

Posso portare il cibo in classe?

Darf man Speisen ins Klassenzimmer mitnehmen?

La classe è piena di studenti.

Das Klassenzimmer war voll von Studenten.

Non è permesso dormire in classe.

Schlafen im Unterricht ist nicht erlaubt.

La nostra classe ha quarantacinque studenti.

Unsere Klasse besteht aus fünfundvierzig Schülern.

In classe abbiamo un nuovo arrivato.

Wir haben einen Neuen in der Klasse.

- Gli altri nella classe stanno ridendo di me.
- Le altre nella classe stanno ridendo di me.

Die anderen in der Klasse lachen über mich.

- Tom si sedette accanto a Mary in classe.
- Tom si è seduto accanto a Mary in classe.

Tom saß im Unterricht neben Mary.

C'erano pochi studenti che rimanevano in classe.

Ein paar Schüler blieben im Klassenzimmer zurück.

Io e Mary siamo nella stessa classe.

Maria und ich sind in derselben Klasse.

Mike e Tom sono nella stessa classe.

- Mike und Tom sind in derselben Klasse.
- Mike und Tom gehen in dieselbe Klasse.
- Mike und Tom sind im gleichen Seminar.

Quanti alunni ci sono nella tua classe?

Wie viele Schüler sind in deiner Klasse?

Tom ha perso il controllo della classe.

Tom hat die Kontrolle über die Klasse verloren.

È il più alto della sua classe.

Er ist der Größte in seiner Klasse.

Quanti sono i ragazzi in questa classe?

Wie viele Jungen gibt es in dieser Klasse?

Tom è un mio compagno di classe.

Tom ist ein Klassenkamerad von mir.

Ho sognato di venire in classe nudo.

Ich habe geträumt, ich käme nackt in die Klasse.

Io e lei siamo compagni di classe.

Sie und ich sind Klassenkameraden.

Levati il cappello quando entri in classe.

Nimm deine Mütze ab, wenn du den Klassenraum betrittst.

Tom è il più alto della classe.

- Tom ist der Größte in seiner Klasse.
- Tom ist der Größte in der Klasse.

Io e Tom siamo compagni di classe.

Tom und ich sind Klassenkameraden.

Quanti ragazzi ci sono in questa classe?

- Wie viel Jungs sind in dieser Klasse?
- Wie viele Jungen gibt es in dieser Klasse?

Io e lui siamo nella stessa classe.

Er und ich sind in derselben Klasse.

Lui è il più alto della classe.

Er ist der Größte in seiner Klasse.

Ci sono quaranta studenti nella nostra classe.

In unserer Klasse sind vierzig Schüler.

Quanti ragazzi ci sono in classe tua?

- Wie viel Jungs sind in dieser Klasse?
- Wie viele Jungen sind in deiner Klasse?

La ragazza stava singhiozzando nell'angolo della classe.

Das Mädchen schluchzte in der Ecke des Klassenzimmers.

Tom e Mary erano nella stessa classe.

Tom und Mary waren in derselben Klasse.

Tom e Mary sono nella stessa classe.

Tom und Mary sind in derselben Klasse.

Quasi tutta la classe alzò le mani.

Fast die ganze Klasse meldete sich.

Sei il più alto della tua classe.

Du bist der Größte in deiner Klasse.

- Due biglietti in seconda classe per Boston, per favore.
- Due biglietti in seconda classe per Boston, per piacere.

Zwei Fahrkarten zweiter Klasse nach Boston, bitte.

Tom è il più alto della sua classe.

Tom ist der Größte in seiner Klasse.

La classe è stata divisa in quattro gruppi.

Die Klasse wurde in vier Gruppen unterteilt.

È il corridore più veloce nella nostra classe.

Er ist der schnellste Läufer aus unserer Klasse.

Fu preso in giro dai compagni di classe.

Seine Klassenkameraden machten sich über ihn lustig.

Katsuko è la prima della classe in inglese.

Katsuko ist in Englisch die Beste in ihrer Klasse.

Lui è la persona più alta nella classe.

Er ist die längste Person in der Klasse.

Tom è il più alto della nostra classe.

Tom ist der Größte in unserer Klasse.

A metà della mia classe piacciono i cani.

Die Hälfte meiner Klasse mag Hunde.