Translation of "Polizia" in French

0.016 sec.

Examples of using "Polizia" in a sentence and their french translations:

- Chiamate la polizia!
- Chiama la polizia!
- Chiami la polizia!

- Appelez la police !
- Appelle la police !
- Appelle la police!

Polizia!

Police !

- Verrà la polizia?
- La polizia verrà?

La Police viendra-t-elle ?

- Chiamate la polizia!
- Chiama la polizia!

- Appelez la police !
- Appelle la police !
- Tu devrais appeler la police.

- Chiamate la polizia!
- Chiami la polizia!

Appelez la police !

- Sei ricercato dalla polizia.
- Sei ricercata dalla polizia.
- È ricercato dalla polizia.
- Lei è ricercato dalla polizia.
- È ricercata dalla polizia.
- Lei è ricercata dalla polizia.
- Siete ricercati dalla polizia.
- Voi siete ricercati dalla polizia.
- Siete ricercate dalla polizia.
- Voi siete ricercate dalla polizia.

- Tu es recherché par la police.
- Tu es recherchée par la police.

- Non chiamare la polizia.
- Non chiamate la polizia.
- Non chiami la polizia.

- N'appelle pas la police.
- N'appelez pas la police.

- Chiamerò la polizia!
- Io chiamerò la polizia!

J'appellerai la police !

- Allertò la polizia.
- Lui allertò la polizia.

Il alertait la police.

- Allertò la polizia.
- Lei allertò la polizia.

Elle alertait la police.

- Allertammo la polizia.
- Noi allertammo la polizia.

Nous alertions la police.

- Allertarono la polizia.
- Loro allertarono la polizia.

- Ils alertaient la police.
- Elles alertaient la police.

- Dobbiamo chiamare la polizia.
- Dobbiamo telefonare alla polizia.
- Noi dobbiamo chiamare la polizia.
- Noi dobbiamo telefonare alla polizia.

Nous devons appeler la police.

- L'ho detto alla polizia.
- Io l'ho detto alla polizia.
- L'ho detta alla polizia.
- Io l'ho detta alla polizia.

Je l'ai dit à la police.

- Ha allertato la polizia.
- Lei ha allertato la polizia.
- Avete allertato la polizia.
- Voi avete allertato la polizia.

Vous avez alerté la police.

- Sono ricercato dalla polizia.
- Sono ricercata dalla polizia.

Je suis recherché par la police.

- È stato catturato dalla polizia.
- Lui è stato catturato dalla polizia.
- Fu catturato dalla polizia.
- Lui fu catturato dalla polizia.

Il a été arrêté par la police.

- Vuoi che chiami la polizia?
- Vuole che chiami la polizia?
- Volete che chiami la polizia?

- Voulez-vous que j'appelle la police ?
- Veux-tu que j'appelle la police ?
- Voulez-vous que je prévienne la police ?
- Veux-tu que je prévienne la police ?

- La polizia ti sta cercando.
- La polizia vi sta cercando.
- La polizia la sta cercando.

- La police vous recherche.
- La police te cherche.

- Forse dovresti chiamare la polizia.
- Forse dovreste chiamare la polizia.
- Forse dovrebbe chiamare la polizia.

- Peut-être devrais-tu appeler la police ?
- Peut-être devriez-vous appeler la police ?

- La polizia ci sta seguendo.
- La polizia ci segue.

La police nous suit.

- Ho allertato la polizia.
- Io ho allertato la polizia.

J'ai alerté la police.

- Hai allertato la polizia.
- Tu hai allertato la polizia.

Tu as alerté la police.

- Ha allertato la polizia.
- Lui ha allertato la polizia.

- Il alertait la police.
- Il a alerté la police.

- Ha allertato la polizia.
- Lei ha allertato la polizia.

Elle a alerté la police.

- Abbiamo allertato la polizia.
- Noi abbiamo allertato la polizia.

Nous avons alerté la police.

- Hanno allertato la polizia.
- Loro hanno allertato la polizia.

- Ils ont alerté la police.
- Elles ont alerté la police.

- Dovremmo chiamare la polizia.
- Noi dovremmo chiamare la polizia.

- Nous devrions appeler la police.
- Nous devrions avertir la police.

- Ho chiamato la polizia.
- Io ho chiamato la polizia.

J'ai appelé la police.

- Dobbiamo chiamare la polizia.
- Noi dobbiamo chiamare la polizia.

Nous devons appeler la police.

Chiama la polizia!

- Appelle la police !
- Appelle la police!

La polizia ricerca.

La police recherche.

Dov'era la polizia?

Où se trouvait la police ?

Verrà la polizia?

La Police viendra-t-elle ?

La polizia indaga.

La police enquête.

Chiamate la polizia!

Appelez la police !

Aiuto! Polizia! Aiuto!

Au secours ! Police ! À l'aide !

- Voglio che chiami la polizia.
- Voglio che chiamiate la polizia.

- Je veux que vous appeliez la police.
- Je veux que tu appelles la police.

- Perché non avete chiamato la polizia?
- Perché non ha chiamato la polizia?
- Perché non hai chiamato la polizia?

- Pourquoi n'avez-vous pas appelé la police ?
- Pourquoi n'as-tu pas appelé la police ?

- La polizia ti metterà in prigione.
- La polizia vi metterà in prigione.
- La polizia la metterà in prigione.

La police te mettra en prison.

- La polizia ha catturato il ladro.
- La polizia catturò il ladro.

La police a attrapé le voleur.

- Non posso andare alla polizia.
- Io non posso andare alla polizia.

Je ne peux pas aller voir les flics.

- È il dovere della polizia.
- Quello è il dovere della polizia.

C'est le devoir de la police.

- Andrò a chiamare la polizia.
- Io andrò a chiamare la polizia.

Je vais appeler la police.

- La polizia ha disperso la folla.
- La polizia disperse la folla.

La police a dispersé la foule.

- La polizia ha abbassato le armi.
- La polizia abbassò le armi.

La police baissa ses armes.

- La polizia ha arrestato il sospetto.
- La polizia arrestò il sospetto.

- La police arrêta le suspect.
- La police a arrêté le suspect.
- La police a appréhendé un suspect.

- La polizia ha arrestato tre uomini.
- La polizia arrestò tre uomini.

La police a arrêté trois hommes.

- La polizia ha recuperato il denaro rubato.
- La polizia ha recuperato i soldi rubati.
- La polizia recuperò i soldi rubati.
- La polizia recuperò il denaro rubato.

La police a récupéré l'argent volé.

Viene fermato dalla polizia.

Il a été arrêté par la police.

La polizia indaga sull'omicidio.

La police enquête sur le meurtre.

Polizia! Nessuno si muova!

Police ! Personne ne bouge.

Tom allertò la polizia.

Tom alertait la police.

Marie allertò la polizia.

Marie alertait la police.

Bisogna avvertire la polizia.

Il faut avertir la police.

Dobbiamo chiamare la polizia.

Nous devons appeler la police.

La polizia è qui.

La police est là.

La polizia vuole interrogarvi.

La police veut vous questionner.

La polizia sta arrivando.

La police est en route.

La polizia ci insegue!

La police est derrière nous !

- La polizia l'ha accusato di furto.
- La polizia lo ha accusato di furto.
- La polizia lo accusò di furto.

La police l'a accusé de vol.

- La polizia lo tenne in custodia.
- La polizia l'ha tenuto in custodia.

La police l'a détenu.

- Dan ora è ricercato dalla polizia.
- Dan adesso è ricercato dalla polizia.

Dan est maintenant recherché par la police.

- Dovrei chiamare la polizia e farti arrestare.
- Dovrei chiamare la polizia e farvi arrestare.
- Dovrei chiamare la polizia e farla arrestare.
- Io dovrei chiamare la polizia e farti arrestare.
- Io dovrei chiamare la polizia e farvi arrestare.
- Io dovrei chiamare la polizia e farla arrestare.

Je devrais appeler la police et te faire arrêter.

- La polizia ti farà trovare i proiettili.
- La polizia vi farà trovare i proiettili.
- La polizia le farà trovare i proiettili.

La police vous fera trouver les balles.

- La polizia ha continuato la propria investigazione.
- La polizia ha continuato la propria indagine.
- La polizia ha continuato la propria inchiesta.

- La police poursuivit son enquête.
- La police a poursuivi son enquête.

- Avremmo fatto meglio a chiamare la polizia.
- Noi avremmo fatto meglio a chiamare la polizia.
- Faremmo meglio a chiamare la polizia.

Nous ferions mieux d'appeler la police.

- La polizia lo ha accusato di omicidio.
- La polizia lo accusò di omicidio.

La police l'a accusé de meurtre.

- Penso che dovremmo chiamare la polizia.
- Io penso che dovremmo chiamare la polizia.

Je pense que nous devrions appeler la police.

- Sto andando alla stazione di polizia.
- Io zto andando alla stazione di polizia.

- Je vais au poste de police.
- Je vais au commissariat.

- La polizia non ha trovato indizi.
- La polizia non ha trovato alcun indizio.

La police n'a trouvé aucun indice.

- Tom ha deciso di chiamare la polizia.
- Tom decise di chiamare la polizia.

Tom décida d'appeler la police.

- Faremmo meglio a chiamare la polizia.
- Noi faremmo meglio a chiamare la polizia.

Nous ferions mieux d'appeler la police.

- Sami ha fornito un alibi alla polizia.
- Sami fornì un alibi alla polizia.

Sami fournit un alibi à la police.

- La polizia ha verificato l'alibi di Sami.
- La polizia verificò l'alibi di Sami.

La police a vérifié l'alibi de Sami.

- La polizia l'ha accusato di furto.
- La polizia lo ha accusato di furto.

La police l'a accusé de vol.

- La polizia ha trovato la bici di Tom.
- La polizia trovò la bici di Tom.
- La polizia ha trovato la bicicletta di Tom.
- La polizia trovò la bicicletta di Tom.

La police a trouvé la bicyclette de Tom.

- Ho qualche amico nel dipartimento di polizia.
- Io ho qualche amico nel dipartimento di polizia.
- Ho qualche amica nel dipartimento di polizia.
- Io ho qualche amica nel dipartimento di polizia.

J'ai des amis à la préfecture.

- La polizia ha arrestato diversi sospetti per interrogarli.
- La polizia ha fermato diversi sospetti per interrogarli.
- La polizia fermò diversi sospetti per interrogarli.
- La polizia arrestò diversi sospetti per interrogarli.

La police a détenu plusieurs suspects pour interrogatoire.

- Tom è stato trattenuto dalla polizia.
- Tom fu trattenuto dalla polizia.
- Tom è stato tenuto in stato di fermo dalla polizia.
- Tom fu tenuto in stato di fermo dalla polizia.

Tom a été arrêté par la police.

Ha chiesto protezione alla polizia.

Elle a requis la protection de la police.

Dovresti informare la polizia immediatamente.

Tu devrais informer la police immédiatement.

Marie ha allertato la polizia.

Marie a alerté la police.

Voglio che chiami la polizia.

- Je veux que vous appeliez la police.
- Je veux que tu appelles la police.

Noi dobbiamo chiamare la polizia.

Nous devons appeler la police.

La polizia ci sta seguendo.