Translation of "Colore" in French

- Ti piace questo colore?
- Vi piace questo colore?
- Le piace questo colore?
- A te piace questo colore?
- A voi piace questo colore?
- A lei piace questo colore?

- Est-ce que cette couleur vous plaît ?
- Aimes-tu cette couleur ?

- Che colore ti piace?
- Che colore vi piace?
- Che colore le piace?

- Quelle couleur aimes-tu ?
- Quelle couleur aimez-vous ?

- Tom ha cambiato colore.
- Tom cambiò colore.

Tom a changé de couleur.

- Odio quel colore.
- Io odio quel colore.

Je déteste cette couleur.

- Scegli il colore che preferisci.
- Scelga il colore che preferisce.
- Scegliete il colore che preferite.

- Choisis la couleur que tu préfères.
- Choisissez la couleur que vous préférez.

- Mi piace questo colore.
- A me piace questo colore.

- J'aime cette couleur.
- Cette couleur-ci me plaît.

- È il mio colore preferito.
- Questo è il mio colore preferito.
- Quello è il mio colore preferito.

C'est ma couleur préférée.

- In realtà il nero non è un colore. È l'assenza di colore.
- In realtà il nero non è un colore; è l'assenza di colore.

- En réalité, le noir n'est pas une couleur : c'est l'absence de couleur.
- En réalité le noir n'est pas une couleur. C'est l'absence de couleur.

- Qual è il tuo colore preferito?
- Qual è il suo colore preferito?
- Qual è il vostro colore preferito?

Quelle est ta couleur préférée ?

- Il suo colore è rosso.
- Il suo colore è il rosso.

Sa couleur est le rouge.

- Mi piace anche questo colore.
- Anche a me piace questo colore.

J'aime aussi cette couleur.

- Ho sempre odiato quel colore.
- Io ho sempre odiato quel colore.

J'ai toujours détesté cette couleur.

- Mi piace il colore verde.
- A me piace il colore verde.

J'aime la couleur verte.

- Mi piace il colore blu.
- A me piace il colore blu.

J'aime la couleur bleue.

- Mi piace il colore rosso.
- A me piace il colore rosso.

J'aime la couleur rouge.

Il colore del sangue,

la couleur du sang,

Tom ha cambiato colore.

Tom a changé de couleur.

Di che colore sono?

De quelle couleur sont-ils?

Ti piace questo colore?

Est-ce que cette couleur vous plaît ?

Che colore è questo?

- Quelle couleur est-ce ?
- De quelle couleur est-ce ?

È di colore rosso.

Sa couleur est le rouge.

In realtà il nero non è un colore. È l'assenza di colore.

- En réalité, le noir n'est pas une couleur : c'est l'absence de couleur.
- En réalité le noir n'est pas une couleur. C'est l'absence de couleur.

- Ama il colore della sua maglietta.
- Lei ama il colore della sua maglietta.
- Ama il colore della sua T-shirt.
- Lei ama il colore della sua T-shirt.

Elle aime la couleur de son t-shirt.

- Di che colore è il tuo camion?
- Di che colore è il suo camion?
- Di che colore è il vostro camion?

De quelle couleur est ton camion ?

- Di che colore sono i tuoi capelli?
- Di che colore sono i suoi capelli?
- Di che colore sono i vostri capelli?

- De quelle couleur sont tes cheveux ?
- De quelle couleur sont ses cheveux ?

- Il rosso non è il tuo colore.
- Il rosso non è il suo colore.
- Il rosso non è il vostro colore.

- Le rouge n'est pas ta couleur.
- Le rouge n'est pas votre couleur.

- Di che colore è la tua casa?
- Di che colore è la sua casa?
- Di che colore è la vostra casa?

- De quelle couleur est ta maison ?
- De quelle couleur est votre maison ?

- Le piace il colore della sua stanza?
- Ti piace il colore della tua stanza?
- Vi piace il colore della vostra stanza?

Aimez-vous la couleur de votre chambre ?

Questo è il tuo colore!

C'est ta couleur !

Che colore ha la neve?

- De quelle couleur est la neige ?
- Quelle couleur a la neige ?

Il suo colore è rosso.

Sa couleur est le rouge.

Preferisco un colore più chiaro

Je préfère une couleur plus claire.

Mi piace il colore rosso.

J'aime la couleur rouge.

Sapete quale colore le piace?

Savez-vous quelle couleur elle aime ?

Questo di che colore è?

De quelle couleur est-ce ?

Qual è il colore dell'annuncio?

Quelle est la couleur de l'annonce ?

- Il verde è il colore dei soldi.
- Il verde è il colore del denaro.

Le vert est la couleur de l'argent.

- È davvero difficile scegliere il colore giusto.
- È veramente difficile scegliere il colore giusto.

C'est vraiment difficile de choisir la bonne couleur.

- Il rosso non è il suo colore.
- Il rosso non è il vostro colore.

Le rouge n'est pas votre couleur.

- Qual è il tuo colore di rossetto preferito?
- Qual è il suo colore di rossetto preferito?
- Qual è il vostro colore di rossetto preferito?

Quelle est ta couleur de rouge à lèvres préférée ?

- Hai la stessa cosa di un colore diverso?
- Ha la stessa cosa di un colore diverso?
- Avete la stessa cosa di un colore diverso?

- Avez-vous la même chose dans une couleur différente ?
- As-tu la même chose dans une couleur différente ?

- Quale colore preferisci? Il blu o il rosso?
- Quale colore preferisci? L'azzurro o il rosso?

Quelle couleur est-ce que tu préfères ? Le bleu ou le rouge ?

Queste matite sono dello stesso colore.

Ces crayons sont de la même couleur.

Qual è il colore della Terra?

Quelle couleur a la Terre ?

Di che colore è la neve?

De quelle couleur est la neige ?

Odio il colore di queste pareti.

- Je déteste la couleur de ces cloisons.
- Je déteste la couleur de ces murs.

Il mio colore preferito è l'arancione.

Ma couleur préférée est l'orange.

Di che colore è questo gatto?

De quelle couleur est ce chat ?

Di che colore è questo pesce?

De quelle couleur est ce poisson ?

Questo è il mio colore preferito.

C'est ma couleur préférée.

Il colore nero assorbe la luce.

Le noir absorbe la lumière.

- Qual è il tuo colore preferito per i tappeti?
- Qual è il suo colore preferito per i tappeti?
- Qual è il vostro colore preferito per i tappeti?

Quelle est ta couleur de tapis préférée ?

- Non mi piace il colore di questa casa.
- A me non piace il colore di questa casa.

Je n'aime pas la couleur de cette maison.

Nelle comunità di colore delle classe medie,

auprès des classes moyennes noires et métisses,

Le piace indossare abiti di colore scuro.

Elle aime porter des couleurs sombres.

Il mio colore preferito è il rosso.

Ma couleur préférée est le rouge.

Il mio colore preferito è il marrone.

Ma couleur préférée est le marron.

Il blu è il mio colore preferito.

Le bleu est ma couleur préférée.

Lei portava scarpe di colore marrone scuro.

Elle portait des chaussures brun foncé.

Le banane mature hanno il colore giallo.

Les bananes mûres sont jaunes.

Di che colore sono i suoi capelli?

De quelle couleur sont ses cheveux ?

A Mary piace molto il colore rosa.

Marie aime beaucoup le rose.

Di che colore è il Vostro vestito?

De quelle couleur est votre robe ?

Di che colore sono i miei occhi?

De quelle couleur sont mes yeux?

Mi piace il colore della Vostra gonna.

J'aime la couleur de votre jupe.

Di che colore sono i tuoi capelli?

De quelle couleur sont tes cheveux ?

- Di che colore sono gli occhi di tua moglie?
- Di che colore sono gli occhi di sua moglie?

- De quelle couleur sont les yeux de ta femme ?
- De quelle couleur sont les yeux de votre femme ?

Il segnale è quel colore acceso sul dorso.

Leur couleur vive sur le dos sert d'avertissement.

Da qui voglio passare al colore dei tessuti,

Je voudrais enchaîner sur la coloration des textiles,

Ci sono 16 professori multirazziali o di colore,

16 professeurs noirs ou multiraciaux,

In autunno le foglie cambiano colore e cadono.

- En automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et tombent.
- En automne, les feuilles changent de couleur et choient.
- À l'automne, les feuilles changent de couleur et choient.

Questo modello può essere combinato con qualunque colore.

Ce modèle peut être combiné avec n'importe quelle couleur de vêtement.

Quello è un cavallo di un altro colore.

- C'est tout à fait autre chose.
- C'est quelque chose de complètement différent.

Di che colore è il cavallo di Napoleone?

De quelle couleur est le cheval de Napoléon ?

Mi piace il suo nuovo colore di capelli.

J'aime votre nouvelle couleur de cheveux.

Di che colore è il cane di Tom?

De quelle couleur est le chien de Tom ?

Il colore naturale dei miei capelli è biondo.

La couleur blonde est ma couleur de cheveux naturelle.

Un artista deve avere occhio per il colore.

Un artiste doit avoir le sens des couleurs.