Translation of "All'età" in French

- È arrivato all'età di quarant'anni.
- Lui è arrivato all'età di quarant'anni.
- Arrivò all'età di quarant'anni.
- Lui arrivò all'età di quarant'anni.

Il a eu ses quarante ans.

- Si è sposata all'età di 25 anni.
- Lei si è sposata all'età di 25 anni.
- Si sposò all'età di 25 anni.
- Lei si sposò all'età di 25 anni.
- Si è sposata all'età di venticinque anni.
- Lei si è sposata all'età di venticinque anni.
- Si sposò all'età di venticinque anni.
- Lei si sposò all'età di venticinque anni.

Elle s'est mariée à 25 ans.

- Tom è morto all'età di novantanove anni.
- Tom morì all'età di novantanove anni.

Tom est mort à l'âge de quatre-vingt-dix-neuf ans.

- All'età di sessant'anni, è andato in pensione.
- All'età di sessant'anni, andò in pensione.

À l'âge de soixante ans, il prit sa retraite.

- Visse fino all'età di 90 anni.
- Ha vissuto fino all'età di 90 anni.

Il a vécu jusqu'à 90 ans.

È morto all'età di settant'anni.

Il est mort à 70 ans.

- È venuta a Tokyo all'età di diciotto anni.
- Lei è venuta a Tokyo all'età di diciotto anni.
- Venne a Tokyo all'età di diciotto anni.
- Lei venne a Tokyo all'età di diciotto anni.

Elle est venue à Tokyo à l'âge de dix-huit ans.

Nel 2011, all'età di 25 anni,

En 2011, quand j'ai eu 25 ans,

Dick morì all'età di dieci anni.

Dick est mort à dix ans.

È morto all'età di 70 anni.

Il est mort à l'âge de 70 ans.

Si è ucciso all'età di trent'anni.

Il s'est tué à l'âge de trente ans.

Cominciò a regnare all'età di quarant'anni.

Il commença à régner à l'âge de quarante ans.

O un lavoro adatto all'età nel 2030.

ou dans un emploi adapté à leur âge d'ici à l'année 2030.

Venne a Tokyo all'età di tre anni.

- Il arriva à Tokyo à l'âge de trois ans.
- Il est arrivé à Tokyo à trois ans.

Si è sposata all'età di diciassette anni.

- Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans.
- Elle s'est mariée à dix-sept ans.

Lo ha sposato all'età di 20 anni.

Elle s'est mariée avec lui à 20 ans.

E così, all'età di 11 anni, mi ammalai.

De sorte qu'à 11 ans, je suis tombée malade.

Cominciò a imparare l'inglese all'età di undici anni.

Il commença à apprendre l'anglais à l'âge de onze ans.

- Muhammad Ali si è convertito all'Islam all'età di 22 anni.
- Muhammad Ali si è convertito all'Islam all'età di ventidue anni.

Mohamed Ali s'est converti à l'islam à l'âge de 22 ans.

- Tom ha iniziato a vivere da solo all'età di sedici anni.
- Tom iniziò a vivere da solo all'età di sedici anni.

Tom a commencé à vivre seul à l'âge de seize ans.

Riguardo all'età della grande Sfinge di Giza in Egitto.

sur l'âge du Sphinx de Gizeh.

I bambini cominciano la scuola all'età di sei anni.

Les enfants commencent l'école à l'âge de six ans.

Osamu Dazai si è suicidato all'età di 39 anni.

Osamu Dazai s'est suicidé à l'âge de 39 ans.

Mio nonno è morto di malattia all'età di ottant'anni.

Mon grand-père est mort d'une maladie à 80 ans.

Ho cominciato a studiare francese all'età di tredici anni.

J'ai commencé à étudier le français quand j'avais treize ans.

Lui è andato in pensione all'età di 65 anni.

Il a pris sa retraite à l'âge de 65 ans.

E morì nel 1916 in Francia all'età di 71 anni.

Mais Metchnikov mourut en France en 1916, à l'âge de 71 ans.

E così, all'età di quattro anni, dovetti fare una scelta:

Alors, à l'âge de quatre ans, j'ai dû faire un choix :

Perché dovrei essere ancora il pioniere all'età di 66 anni?

Pourquoi devrais-je encore être le pionnier à l'âge de 66 ans?

E comandava il proprio reggimento di artiglieria all'età di 23 anni.

et commandait son propre régiment d'artillerie à l'âge de 23 ans.

Sì, ora è andato tutto diversamente, e all'età di 33 anni

Oui, tout s'est passé différemment maintenant, et à 33 ans, il

- È morto all'età di 54 anni.
- Morì all'età di 54 anni.
- È morto quando aveva cinquantaquattr'anni.
- È morto cinquantaquattr'enne.
- Morì quando aveva cinquantaquattro anni.
- Morì cinquataquattr'enne.

Il est mort à l'âge de 54 ans.

Morendo all'età di 80 anni, mentre prestava servizio come governatore di Les Invalides.

mourant à l'âge de 80 ans, alors qu'il était gouverneur des Invalides.

I successi mozzafiato della sua breve vita diedero inizio all'età ellenistica in quanto

L’œuvre à couper le souffle de sa courte vie inaugureront l'ère hellénistique:

Bernadotte si arruolò nell'esercito reale francese all'età di 17 anni e si dimostrò un soldato modello,

Bernadotte s'est enrôlé dans l'armée royale française à l'âge de 17 ans et s'est avéré un soldat modèle,

- Tom è morto all'età di 97 anni.
- Tom morì all'età di 97 anni.
- Tom è morto quando aveva 97 anni.
- Tom morì quando aveva 97 anni.
- Tom è morto quando aveva novantasette anni.
- Tom morì quando aveva novantasette anni.

- Tom est mort à l'âge de quatre-vingt-dix-sept ans.
- Tom est mort à l'âge de nonante-sept ans.

Soult morì all'età di 82 anni, nella stessa città in cui era nato - conosciuto oggi come Saint-Amans-Soult.

Soult est mort à l'âge de 82 ans, dans la même ville où il est né - connu aujourd'hui comme Saint-Amans-Soult.

- I bambini cominciano la scuola all'età di sei anni.
- I bambini iniziano ad andare a scuola a sei anni.

Les enfants commencent l'école à l'âge de six ans.

- Tom è andato in pensione a 65 anni.
- Tom andò in pensione a 65 anni.
- Tom è andato in pensione quando aveva 65 anni.
- Tom andò in pensione quando aveva 65 anni.
- Tom è andato in pensione all'età di sessantacinque anni.
- Tom andò in pensione all'età di sessantacinque anni.

- Tom a pris sa retraite à 65 ans.
- Tom a pris sa retraite lorsqu'il a eu 65 ans.