Translation of "Quali" in French

- Quali scarpe ti metterai?
- Quali scarpe si metterà?
- Quali scarpe vi metterete?

- Quelles chaussures vas-tu mettre ?
- Quelles chaussures allez-vous mettre ?

- Quali canzoni canterai stasera?
- Quali canzoni canterà stasera?
- Quali canzoni canterete stasera?

- Quelles chansons vas-tu chanter ce soir ?
- Quelles chansons allez-vous chanter ce soir ?

Tipo quali?

Quoi par exemple ?

- Quali bugie sono vere?
- Quali menzogne sono vere?

Quels mensonges sont vrais ?

- Quali studenti sosterranno l'esame?
- Quali studentesse sosterranno l'esame?

- Quels étudiants vont passer l'examen ?
- Quels sont les étudiants qui vont passer l'examen ?
- Quels sont les élèves qui vont passer l'examen ?
- Quels élèves vont passer l'examen ?

- Quali paesi hai visitato?
- Quali paesi avete visitato?

- Quels pays as-tu visité ?
- Quels pays avez-vous visité ?

- Quali bevande non ti piacciono?
- Quali bevande non vi piacciono?
- Quali bevande non le piacciono?

Quelles sont les boissons que tu n'aimes pas ?

- Quali sono i tuoi ordini?
- Quali sono i suoi ordini?
- Quali sono i vostri ordini?

Quels sont vos ordres ?

- Quali sono i tuoi doveri?
- Quali sono i suoi doveri?
- Quali sono i vostri doveri?

- Quels sont vos devoirs ?
- Quelles sont vos obligations ?

- Quali sono le tue qualifiche?
- Quali sono le sue qualifiche?
- Quali sono le vostre qualifiche?

- Quelles sont vos qualifications ?
- Quelles sont tes qualifications ?

- Quali bevande ti piace bere?
- Quali bevande vi piace bere?
- Quali bevande le piace bere?

Quelles boissons aimez-vous boire?

Quali sono venute?

- Lesquels sont venus ?
- Lesquelles sont venues ?

Quali sono venuti?

Lesquels sont venus ?

Quali lingue parli?

Quelles langues parles-tu ?

- Quali sono i lati positivi?
- Quali sono gli aspetti positivi?

Quels sont les aspects positifs ?

- Gli ha consigliato quali libri leggere.
- Lei gli ha consigliato quali libri leggere.
- Gli consigliò quali libri leggere.
- Lei gli consigliò quali libri leggere.

- Elle le conseilla sur les livres à lire.
- Elle l'a conseillé sur les livres à lire.

- Che lingue parli?
- Quali lingue parli?
- Quali lingue parla?
- Quali lingue parlate?
- Che lingue parla?
- Che lingue parlate?

- Quelles langues parlez-vous ?
- Quelles langues parles-tu ?

- Quali sono i tuoi fiori preferiti?
- Quali sono i suoi fiori preferiti?
- Quali sono i vostri fiori preferiti?

Quelles sont tes fleurs préférées ?

- Quali libri hai letto in francese?
- Quali libri ha letto in francese?
- Quali libri avete letto in francese?

Quels livres as-tu lu en français ?

- Quali sono le tue opinioni sull'azienda?
- Quali sono le sue opinioni sull'azienda?
- Quali sono le vostre opinioni sull'azienda?

Quelles sont vos réflexions sur l'entreprise ?

- Quali libri hai letto in inglese?
- Quali libri avete letto in inglese?
- Quali libri ha letto in inglese?

Quels livres as-tu lus en anglais ?

- Quali erano le previsioni meteo?
- Quali erano le previsioni del tempo?

Quelles étaient les prévisions météorologiques ?

- Gli consigliò quali libri leggere.
- Lei gli consigliò quali libri leggere.

Elle le conseilla sur les livres à lire.

Quali sono i rischi?

Quels sont les risques ?

Quali sono i sintomi?

Quels sont les symptômes ?

Quali sono le condizioni?

Quelles sont les conditions ?

Quali sono i migliori?

Quels sont les meilleurs ?

Quali sono le regole?

Quelles sont les règles ?

Quali sono i vantaggi?

Quels sont les avantages ?

Quali problemi hanno riscontrato?

Quels problèmes ont-elles rencontrés ?

Quali sono le alternative?

Quelles sont les alternatives?

Quali sono le cause?

Quelles sont les causes ?

Quali crimini avete commesso?

- Quels crimes as-tu commis ?
- Quels crimes avez-vous commis ?

Quali giochi gli piacciono?

- Quels jeux aime-t-il ?
- Quels jeux est-ce qu'il aime ?

Quali lingue stai imparando?

- Quelles langues apprenez-vous ?
- Quelles langues tu apprends ?

Quali dimensioni dovresti usare?

Quelles tailles devriez-vous utiliser ?

Dove, di quali dimensioni,

Les emplacements, les tailles,

quali sostanze si trovano nell'aria e nel suolo e in quali quantità.

quelles substances se trouvent dans l'air et le sol et en quelle quantité.

- Quali sono le dimensioni della stanza?
- Quali sono le dimensioni della camera?

Quelles sont les dimensions de cette pièce ?

- Quali sono le dimensioni dello scaffale?
- Quali sono le dimensioni della mensola?

Quelles sont les dimensions de l'étagère ?

- Quali sono le ore dei pasti?
- Quali sono gli orari dei pasti?

Quels sont les horaires des repas ?

- Quali sono i reparti che critica?
- Quali sono le corsie che critica?

Quels sont les rayons qu'il critique ?

- Quali piatti di carne servite?
- Quali piatti a base di carne proponete?

Quels plats de viande proposez-vous ?

- Quali sono i tuoi piani per Natale?
- Quali sono i suoi piani per Natale?
- Quali sono i vostri piani per Natale?

- Quels sont tes projets pour Noël ?
- Quels sont vos projets pour Noël ?

- Gli ha consigliato quali libri leggere.
- Lei gli ha consigliato quali libri leggere.

Elle l'a conseillé sur les livres à lire.

Quali altre sorprese si nascondono...

Qui sait quelles autres surprises se cachent encore

Ma quali alberi vanno dove?

Mais quels arbres vont où?

A quali prezzi e condizioni .

à quels prix et conditions .

Quali sono gli orari bancari?

Quelles sont les heures d'ouverture des banques ?

Quali bugie sono la verità?

- Quels mensonges sont la vérité ?
- Quels mensonges sont vrais ?

Quali sono le sue abitudini?

Quelles sont ses habitudes ?

Quali sono i cinque sensi?

Comment se nomment les cinq sens ?

Quali sono i miei compiti?

Quelles sont mes tâches ?

Quali erano le previsioni meteo?

Qu'a dit le bulletin météo ?

Sai quali colori le piacciono?

- Sais-tu quelle couleur elle aime ?
- Savez-vous quelle couleur elle aime ?

Quali erano i loro interessi?

Quels étaient leurs intérêts ?

Quali scarpe sono troppo grandi?

Quelles chaussures sont trop grandes ?

Quali altri film hai visto?

Quels autres films as-tu regardé ?

Quali animali depongono le uova?

Quels animaux pondent des œufs ?

Quali animali vanno in letargo?

Quels animaux hibernent ?

- Quali sono i tuoi piani per questo weekend?
- Quali sono i tuoi piani per questo fine settimana?
- Quali sono i suoi piani per questo weekend?
- Quali sono i suoi piani per questo fine settimana?
- Quali sono i vostri piani per questo fine settimana?
- Quali sono i vostri piani per questo weekend?

- Quels sont tes projets pour le week-end ?
- Quels sont vos projets pour le week-end ?
- Qu'avez-vous prévu ce week-end ?

- Quali sono i tuoi progressi nello studio dell'inglese?
- Quali sono i suoi progressi nello studio dell'inglese?
- Quali sono i vostri progressi nello studio dell'inglese?

Comment se passent tes études d'anglais ?

Chissà quali altri segreti potremo scoprire...

Qui sait quels autres secrets restent encore à découvrir

Quali sono i criteri di selezione?

Quels sont les critères de sélection?

Quali alberi resisteranno ai cambiamenti climatici.

Quels arbres sont susceptibles de résister au changement climatique.

Vedere quali possiamo aumentare in futuro.

voir lesquelles nous pouvons développer à l'avenir.

quali semi dobbiamo seminare e quando,

quelles semences nous devons semer et quand,

Quali sono le origini dell universo?

Quelle est l'origine de l'univers ?

Quali sono i vostri fiori preferiti?

Quelles sont vos fleurs préférées ?

Quali sono i tuoi fiori preferiti?

Quelles sont tes fleurs préférées ?

Quali sono gli impliciti del testo?

Quelles sont les sous-entendus du texte ?

Quali sono le origini delle Olimpiadi?

Quelles sont les origines des Jeux Olympiques ?

Molti dei quali causati dalla Progeria,

généralement dus à la Progéria,

Quali sono gli orari dei pasti?

Quels sont les horaires des repas ?

Quali sono gli orari di visita?

Quelles sont les heures de visite ?

Quali libri hai letto in inglese?

Quels livres as-tu lus en anglais ?

Quali sono le fonti della felicità?

Quelles sont les sources du bonheur ?

Quali parti della città bisogna visitare?

Quelles parties de la ville faut-il visiter ?

In base fattori quali le prestazioni,

en fonction de choses comme la performance,

- Quali sono la tua altezza e il tuo peso?
- Quali sono la sua altezza e il suo peso?
- Quali sono la vostra altezza e il vostro peso?

Quelle sont votre taille et votre poids ?

Le quali, come sapete, dipendono dal salmone

qui, comme vous le savez, dépend du saumon,

All'inizio dei quali il termine era dibattuto.

quand, en réalité, le terme était contesté.

Nei quali si trova, si scopre un'innovazione

dans lesquels on trouve, on découvre, une innovation,

Cercate comunità delle quali potete far parte.

Cherchez les communautés où vous pourrez vous intégrer.

Quali sono i consigli per dormire meglio?"

Quels sont vos conseils pour bien dormir ? »

Quali preferisci, le mele o le banane?

- Qu'est-ce-que tu préfères, les pommes ou les bananes ?
- Que préférez-vous, les pommes ou les bananes ?

Quali sono le caratteristiche generali della casa?

Quelles sont les caractéristiques générales de la maison ?

Quali sono i tuoi punti di forza?

Quels sont tes points forts ?

Quali piatti a base di carne proponete?

Quels plats de viande proposez-vous ?