Translation of "Imparando" in Finnish

- Stai imparando l'arabo.
- Tu stai imparando l'arabo.
- Sta imparando l'arabo.
- Lei sta imparando l'arabo.
- State imparando l'arabo.
- Voi state imparando l'arabo.

Opettelet arabiaa.

- Sto imparando l'arabo.
- Io sto imparando l'arabo.

Opiskelen arabiaa.

- Perché stai imparando il francese?
- Perché sta imparando il francese?
- Perché state imparando il francese?

- Miksi sinä opiskelet ranskaa?
- Miksi opiskelet ranskaa?

- Stiamo imparando il francese.
- Noi stiamo imparando il francese.

Me opiskelemme ranskaa.

- Sto imparando il francese.
- Io sto imparando il francese.

Opin ranskaa.

- Sto imparando il turco.
- Io sto imparando il turco.

Opiskelen turkkia.

- Sto imparando il francese ora.
- Io sto imparando il francese ora.
- Sto imparando il francese adesso.
- Io sto imparando il francese adesso.

- Opiskelen ranskaa nyt.
- Opettelen ranskaa nyt.

Tom sta imparando l'inglese.

Tom opettelee englantia.

- Sto imparando a parlare in francese.
- Io sto imparando a parlare in francese.

Opettelen puhumaan ranskaa.

Jørgen sta imparando il greco.

- Jörgen opiskelee kreikkaa.
- Jørgen opiskelee kreikkaa.

Tom sta imparando il francese?

- Opiskeleeko Tom ranskaa?
- Opetteleeko Tom ranskaa?

Tu stai imparando il francese?

- Opiskeletko ranskaa?
- Opiskelek sä ranskaa?

- Sto imparando lo svedese e il tedesco.
- Io sto imparando lo svedese e il tedesco.

Opettelen ruotsia ja saksaa.

Perché Tom sta imparando il francese?

Miksi Tom opettelee ranskaa?

Tom sta imparando a ballare il tango.

Tom opettelee tanssimaan tangoa.

- Stiamo imparando lo spagnolo.
- Noi stiamo imparando lo spagnolo.
- Stiamo studiando lo spagnolo.
- Noi stiamo studiando lo spagnolo.

Me opiskelemme espanjaa.

- Tom impara la programmazione.
- Tom sta imparando la programmazione.

Tomi opettelee ohjelmointia.

- Tom sta studiando il francese.
- Tom sta imparando il francese.

- Tom opiskelee ranskaa.
- Tom opettelee ranskaa.

I bambini stanno imparando a fare le addizioni e le sottrazioni.

Lapset oppivat yhteen- ja vähennyslaskua.

Dato che la città si estende intorno alla loro foresta, stanno imparando a sopravvivere sulle strade.

Kaupunkien levitessä niiden elinalueille - ne oppivat selviytymään kaduilla.

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

Se eläin oli harjoitellut piileskelyä miljoonia vuosia. Minun piti opetella, miltä sen jäljet näyttivät.

- Mentre il Giappone si avvicina al 21° secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.
- Mentre il Giappone si avvicina al ventunesimo secolo, sta imparando dall'Europa e facendo un passaggio necessario di attenzione economica dalla produzione all'esportazione per provvedere ai bisogni senza precedenti di una popolazione che invecchia.

Japanin lähestyessä 2000-lukua se ottaa oppia Euroopalta ja tekee tarpeellisen taloudellisen painopisteen muutoksen vientituotannosta ikääntyvän väestön ennenkokemattomiin tarpeisiin vastaamiseen.

Può essere impossibile avere un corpus completamente libero da errori per via di questo tipo di impegno collaborativo. Ciononostante, se incoraggiamo i membri a contribuire con delle frasi nelle loro lingue piuttosto che sperimentare le lingue che stanno imparando, potremmo essere in grado di minimizzare gli errori.

Saattaa olla mahdotonta saada täysin virheetön korpus johtuen tämänkaltaisen yhteistyöhön perustuvan ponnistuksen luonteesta. Jos me kuitenkin kannustamme jäseniä antamaan työpanoksensa heidän äidinkielellään kirjoitettujen lauseiden muodossa ennemmin kuin tekemään kokeiluita kielillä, joita he opiskelevat, saatamme pystyä minimoimaan virheet.