Translation of "Tasso" in English

Quant'è il tasso mensile?

How much is the monthly rate?

Il tasso delle nascite e il tasso delle morti erano quasi uguali.

The birth rate and death rate were nearly equal.

- Il tasso di disoccupazione è aumentato notevolmente.
- Il tasso di disoccupazione aumentò notevolmente.

Unemployment rose sharply.

tasso medio dell'8% all'anno.

average rate of 8% a year.

Il tasso metabolico a riposo,

resting metabolic rate,

Addirittura riduce il tasso di mortalità.

and it even lowers the mortality rate.

Gradualmente il tasso di interesse aumenterà.

Gradually the interest rate will increase.

Qual è il tasso di scambio?

What is the exchange rate?

Il tasso di disoccupazione è crollato drasticamente.

The unemployment rate fell dramatically.

Raddoppiava anche il tasso di episodi cardiaci

They also had nearly double the rate of cardiac events,

Il tasso di riduzione della mortalità cardiovascolare

Indeed, the rate of decline of cardiovascular mortality

Aveva il 100% di tasso di condanne

he had a hundred percent conviction rate

Il tasso di povertà era al 12%

poverty rate was 12 percent

Il mio tasso di colesterolo è alto.

- My cholesterol levels are high.
- My cholesterol is high.

Il tasso di inflazione dell'Algeria è alto.

Algeria's inflation rate is high.

- Il tasso di criminalità è in aumento in questo paese.
- Il tasso di criminalità sta aumentando in questo paese.
- Il tasso di criminalità sta crescendo in questo paese.

The crime rate is increasing in this country.

E il tasso di scoperta sta rapidamente aumentando.

and the rate of discovery is accelerating rapidly.

Che è sette volte il tasso di inflazione.

That's seven times the rate of inflation.

Il tasso di disoccupazione è salito al 5 %.

The unemployment rate went up to 5%.

Si prevede un aumento del tasso di divorzio.

The divorce rate is expected to rise.

A quanto sta il tasso di conversione oggi?

- What is the exchange rate today?
- What's the exchange rate today?

Il tasso di conversione, i clic, i CPM,

such as conversion rate, clicks, CPMs,

Perché il tasso di natalità è diminuito così drasticamente?

Why has the birthrate declined so sharply?

La vita ha un tasso di fatalità del 100%.

Life has a 100% fatality rate.

Il BASE jumping ha un tasso di mortalità allarmante,

BASE jumping has an alarmingly high mortality rate,

Stiamo sperimentando il più veloce tasso di estinzione di sempre

We are experiencing the fastest rate of extinction ever,

L'anziana presta denaro a un tasso del tre per cento.

The old woman lends money at the rate of three percent.

Il mio algoritmo ha un tasso di successo del 99%.

My algorithm has a 99% success rate.

E il più alto tasso di mortalità di qualsiasi malattia mentale.

and the highest mortality rate of any mental illnesses.

Alcuni studi addirittura rilevano che influenza anche il tasso di mortalità,

Some studies even indicate that it affects mortality rates,

Quando hanno un tasso di insuccesso di più del 15% annuo?

when condoms have a one-year failure rate of over 15 percent?

In cui il tasso di disoccupazione era di 1 su 4

when the unemployment rate was one in four.

Molti snobbano la medicina occidentale, il che aumenta il tasso di mortalità.

There are many who shun western medicines, adding to the increasing death toll.

I bradipi sono i mammiferi con il tasso di digestione più lento.

They have the slowest digestion rate of any mammal.

Il tasso di gravidanze indesiderate per fortuna è diminuito negli ultimi anni

Happily, the rate of unintended pregnancy has fallen in the last few years

Il tasso di occupazione nel Regno Unito è ad un livello record.

The UK employment rate is at a record high.

Ma 30 anni fa, il tasso di omicidi era di 8,5 ogni centomila,

But 30 years ago, the homicide rate was 8.5 per hundred thousand,

La Francia ha un tasso di nascite più alto della maggior parte d'Europa.

France has a higher birthrate than most of Europe.

Nel 2015 a settembre Il tasso di disoccupazione in Giappone era del 3,4%.

- The jobless rate in Japan was 3.4 percent in September 2015.
- The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.

- Il mio tasso di colesterolo è alto.
- I miei livelli di colesterolo sono alti.

My cholesterol levels are high.

Questo è un tasso simile per le economie emergenti come la Cina o il Vietnam.

 This is a similar rate to emerging economies like China or Vietnam.

In un angolo del cimitero, proprio sotto un vecchio tasso, hanno scavato una fossa profonda.

A deep grave had been dug in the corner of the churchyard, just under the old yew-tree.

Gli economisti hanno stimato che il tasso di disoccupazione negli USA si aggira attorno al 13%.

Economists estimated that the US unemployment rate was about 13%.

La Francia ha un tasso di natalità più elevato rispetto alla maggior parte degli altri paesi europei.

France has a higher birthrate than most of Europe.

Da sei anni a questa parte per la prima volta il tasso di disoccupazione è scieso sotto il sei percento.

For the first time in more than 6 years, the unemployment rate is below 6%.