Translation of "Sostenuto" in English

- Hanno sostenuto molti oneri.
- Loro hanno sostenuto molti oneri.
- Hanno sostenuto molti costi.
- Loro hanno sostenuto molti costi.

They made many charges.

- Ha sostenuto l'esame di ingresso ieri.
- Ha sostenuto l'esame d'ingresso ieri.

She took the entrance exam yesterday.

Ho sostenuto questa ipotesi.

I favored the hypothesis.

- Tom ha sostenuto un test standardizzato.
- Tom ha sostenuto un esame standardizzato.

Tom took a standardized test.

"Quanto ti senti amato e sostenuto?"

"How loved and supported do you feel?"

La visione delle Olimpiadi lo aveva sostenuto.

The vision of the Olympics had sustained him.

Vermamente lui non ha nemmeno sostenuto l'esame.

The fact is that he didn't even take the exam.

Tom ha sostenuto di non aver paura.

Tom claimed he wasn't afraid.

La delinquenza giovanile sta aumentando a ritmo sostenuto.

Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.

Ognuno dei quali sostenuto da potenti fazioni di nobili.

each of whom was backed by powerful noble factions.

Loro hanno sostenuto il suo diritto per esprimersi liberamente.

They supported his right to speak freely.

Bernadotte fu accusato di non aver sostenuto il maresciallo Davout

Bernadotte was blamed for  failing to support Marshal Davout  

Sembra che il signor Tanaka abbia sostenuto il suo esame.

It seems that Mr. Tanaka has taken his exam.

- Ha sostenuto la riduzione delle tasse.
- Sostenne la riduzione delle tasse.

He advocated the reduction of taxes.

Hanno sostenuto la tesi che la sfinge deve essere molto più antica

have made a case that the sphinx must be much older than that,

È sostenuto da grandi aziende alle quali conviene che lui sia lì

He's enabled by big corporations who benefit from him being in office,

Il peso di un elefante dovrebbe essere sostenuto soltanto da un elefante.

An elephant's burden should be borne only by an elephant.

- Era distaccato.
- Lui era distaccato.
- Era freddo.
- Lui era freddo.
- Era distante.
- Lui era distante.
- Era disinteressato.
- Lui era disinteressato.
- Era riservato.
- Lui era riservato.
- Era sostenuto.
- Lui era sostenuto.

He stood aloof.

Ha condotto un'indagine sugli ex compagni che avevano sostenuto Napoleone durante i cento giorni,

He led an investigation into former comrades  who’d supported Napoleon during the Hundred Days,