Translation of "Sospettoso" in English

- Tom resta sospettoso.
- Tom rimane sospettoso.

Tom remains suspicious.

Tom è sospettoso.

- Tom's suspicious.
- Tom is suspicious.

Tom sarà sospettoso.

Tom will be suspicious.

- Tom si è insospettito.
- Tom si insospettì.
- Tom è diventato sospettoso.
- Tom diventò sospettoso.
- Tom divenne sospettoso.

Tom became suspicious.

Tom è estremamente sospettoso.

Tom is extremely suspicious.

- Era dubbioso.
- Era sospettoso.

- He was wary.
- He was dubious.

- Mi ha detto che è sospettoso.
- Mi ha detto di essere sospettoso.

He told me that he's suspicious.

Tom probabilmente non sarà sospettoso.

Tom won't likely be suspicious.

- Sono sicuro che Tom non sarà sospettoso.
- Sono sicura che Tom non sarà sospettoso.

I'm sure Tom won't be suspicious.

- Tom è sospettoso.
- Tom è dubbioso.

Tom is dubious.

- Tom sembra dubbioso.
- Tom sembra sospettoso.

Tom looks dubious.

- Tom era sospettoso.
- Tom era diffidente.

Tom was suspicious.

- Era sospettoso.
- Era diffidente.
- Era circospetto.

He was wary.

- Perché sei sospettoso?
- Perché sei sospettosa?
- Perché è sospettoso?
- Perché è sospettosa?
- Perché siete sospettosi?
- Perché siete sospettose?

Why are you suspicious?

- Sei troppo sospettoso.
- Tu sei troppo sospettoso.
- Sei troppo sospettosa.
- Tu sei troppo sospettosa.
- È troppo sospettosa.
- Lei è troppo sospettosa.
- È troppo sospettoso.
- Lei è troppo sospettoso.
- Siete troppo sospettosi.
- Voi siete troppo sospettosi.
- Siete troppo sospettose.
- Voi siete troppo sospettose.

You're too suspicious.

- Tom si sta insospettendo.
- Tom sta diventando sospettoso.

Tom is getting suspicious.

- Tom non sarà sospettoso.
- Tom non sarà diffidente.

Tom won't be suspicious.

- Tom è dubbioso, vero?
- Tom è sospettoso, vero?

Tom is dubious, isn't he?

- Non puoi biasimarmi per essere sospettoso.
- Non puoi biasimarmi per essere sospettosa.
- Non può biasimarmi per essere sospettoso.
- Non può biasimarmi per essere sospettosa.
- Non potete biasimarmi per essere sospettoso.
- Non potete biasimarmi per essere sospettosa.

You can't blame me for being suspicious.

- È prudente.
- È sospettoso.
- È diffidente.
- È cauto.
- È circospetto.

He's wary.

- Perché sei così sospettoso?
- Perché sei così sospettosa?
- Perché è così sospettoso?
- Perché è così sospettosa?
- Perché siete così sospettosi?
- Perché siete così sospettose?

Why are you so suspicious?

- Non essere così sospettoso.
- Non essere così sospettosa.
- Non sia così sospettoso.
- Non sia così sospettosa.
- Non siate così sospettosi.
- Non siate così sospettose.

Don't be so suspicious.

- Forse non dovrei essere così sospettoso.
- Forse non dovrei essere così sospettosa.

Maybe I shouldn't be so suspicious.

- Sei troppo sospettoso di tutto.
- Tu sei troppo sospettoso di tutto.
- Sei troppo sospettosa di tutto.
- Tu sei troppo sospettosa di tutto.
- È troppo sospettosa di tutto.
- Lei è troppo sospettosa di tutto.
- È troppo sospettoso di tutto.
- Lei è troppo sospettoso di tutto.
- Siete troppo sospettosi di tutto.
- Voi siete troppo sospettosi di tutto.
- Siete troppo sospettose di tutto.
- Voi siete troppo sospettose di tutto.

You're too suspicious about everything.

- Tom è ambiguo.
- Tom è sospettoso.
- Tom è sospetto.
- Tom è diffidente.
- Tom è dubbio.

- Tom's suspicious.
- Tom is suspicious.

- Tom sembra sospettoso.
- Tom sembra diffidente.
- Tom sembra sospetto.
- Tom sembra ambiguo.
- Tom sembra dubbio.

Tom looks suspicious.

- Tom sapeva che ero sospettoso.
- Tom sapeva che ero sospettosa.
- Tom sapeva che ero diffidente.

- Tom knew that I was suspicious.
- Tom knew I was suspicious.