Translation of "Schiacciato" in English

Tom ha schiacciato la scatola.

Tom crushed the box.

- Tom è schiacciato.
- Tom è sopraffatto.

- Tom's overwhelmed.
- Tom is overwhelmed.

Se il soffitto cadesse, lui rimarrebbe schiacciato.

If the ceiling fell, he would be crushed.

Quando hai schiacciato un ragno l'ultima volta?

When was the last time you squashed a spider?

- Tom ha schiacciato l'aglio.
- Tom schiacciò l'aglio.

Tom crushed the garlic.

- Ho schiacciato la mano di Tom.
- Io ho schiacciato la mano di Tom.
- Schiacciai la mano di Tom.
- Io schiacciai la mano di Tom.

- I squeezed Tom's hand.
- I shook Tom's hand.

- Un esame più attento ha rivelato che il cranio era stato schiacciato da qualche duro colpo.
- Un esame più attento rivelò che il cranio era stato schiacciato da qualche duro colpo.
- Un esame più attento rivelò che il teschio era stato schiacciato da qualche duro colpo.
- Un esame più attento ha rivelato che il teschio era stato schiacciato da qualche duro colpo.

Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.

E praticamente distrutto. Lo stesso Augereau fu colpito e schiacciato sotto il suo stesso cavallo.

and virtually destroyed. Augereau himself  was hit, and crushed under his own horse.

- Tom ha schiacciato le patate con un forchettone.
- Tom schiacciò le patate con un forchettone.

Tom mashed the potatoes with a large fork.

- Se tu avessi premuto quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
- Se voi aveste premuto quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
- Se tu avessi schiacciato quel pulsante il motore si sarebbe fermato.
- Se voi aveste schiacciato quel pulsante il motore si sarebbe fermato.

If you pressed that button, the engine would stop.