Translation of "Scaricato" in English

L'ho scaricato.

I downloaded it.

- Non hai ancora scaricato quell'applicazione?
- Non ha ancora scaricato quell'applicazione?
- Non avete ancora scaricato quell'applicazione?

You haven't downloaded that app yet?

- Tom è stato scaricato dalla sua ragazza.
- Tom è stato scaricato dalla sua fidanzata.
- Tom è stato scaricato dalla sua morosa.
- Tom fu scaricato dalla sua ragazza.
- Tom fu scaricato dalla sua fidanzata.
- Tom fu scaricato dalla sua morosa.

Tom was dumped by his girlfriend.

- L'ho scaricato.
- L'ho scaricata.

I downloaded it.

- Ha scaricato un aggiornamento del software.
- Lui ha scaricato un aggiornamento del software.

He downloaded a software update.

- Ho scaricato un po' di roba.
- Io ho scaricato un po' di roba.

I've downloaded some stuff.

- Non ho ancora scaricato i file.
- Io non ho ancora scaricato i file.

I haven't downloaded the files yet.

- Non ho ancora scaricato il file.
- Io non ho ancora scaricato il file.

- I have not yet downloaded the file.
- I haven't downloaded the file yet.

Ha scaricato un'attualizzazione del programma.

He downloaded a software update.

- Tom è stato scaricato.
- Tom fu scaricato.
- Tom è stato mollato.
- Tom fu mollato.

Tom got dumped.

- Sono stato scaricato.
- Io sono stato scaricato.
- Sono stata scaricata.
- Io sono stata scaricata.

I got dumped.

Quando i grandi hanno scaricato tutto.

when the big ones have unloaded everything.

- Ha scaricato un antivirus.
- Lei ha scaricato un antivirus.
- Scaricò un antivirus.
- Lei scaricò un antivirus.

She downloaded an antivirus.

- Tom ha scaricato Mary.
- Tom ha mollato Mary.

- Tom broke up with Mary.
- Tom dumped Mary.
- Tom ditched Mary.

- Non è stato Tom che ha scaricato della spazzatura nel vostro giardino.
- Non è stato Tom che ha scaricato della spazzatura nel tuo giardino.
- Non è stato Tom che ha scaricato della spazzatura nel suo giardino.

It wasn't Tom who dumped garbage in your front yard.

- Tom è appena stato scaricato.
- Tom è appena stato mollato.

Tom just got dumped.

Significa che il peso è stato scaricato da qualche altra parte.

what that means is that the burden has been outsourced elsewhere.

Si dice che ogni giorno Firefox è scaricato più di 8 milioni volte.

They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.

Si dice che Firefox venga scaricato più di 8 milioni di volte al giorno.

They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.

- Tom mi ha scaricato.
- Tom mi ha scaricata.
- Tom mi ha mollato.
- Tom mi ha mollata.
- Tom mi ha abbandonato.
- Tom mi ha abbandonata.

- Tom abandoned me.
- Tom ditched me.