Translation of "Ridotta" in English

Quell'interattività si è ridotta

that interactivity took a back seat

La morfologia è ridotta.

Morphology is reduced.

Era piuttosto ridotta come festa.

It wasn't much of a party.

La casa era ridotta in cenere.

The house burned down completely.

La casa fu ridotta in cenere dall'incendio.

The fire reduced the house to ashes.

Quest'anno l'abbiamo ridotta a una stazione di cibo.

This year we have reduced it to a food station.

La nostra scuola è stata ridotta in cenere.

Our school was reduced to ashes.

La carreggiata è stata ridotta a una corsia.

The carriageway was reduced to one lane.

Invece mi sono sentita ignorata e ridotta al silenzio.

and instead I felt dismissed and silenced.

L'accusa di omicidio premeditato è stata ridotta a omicidio preterintenzionale.

The murder charge was reduced to manslaughter.

Sì, si è ridotta del 97% la probabilità di essere uccisi da un fulmine.

Yes, we are 97 percent less likely to be killed by a bolt of lightning.

Romney ha detto che la campagna di Obama era stata "ridotta ad attacchi meschini e giochi di parole stupidi".

Romney said the Obama campaign had been "reduced to petty attacks and silly word games".

- Lo spacciatore condannato era disposto ad assecondare le autorità per avere la sua sentenza di morte ridotta ad un ergastolo.
- Lo spacciatore di droga condannato era disposto ad assecondare le autorità per avere la sua sentenza di morte ridotta ad un ergastolo.

The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.