Translation of "Respinto" in English

- Hanno respinto la nostra idea.
- Loro hanno respinto la nostra idea.

They rejected our idea.

- L'ho rifiutato.
- L'ho respinto.

I turned him down.

Tom ha respinto l'idea.

Tom has rejected the idea.

Tom ha respinto questo progetto.

Tom rejected this plan.

Lei ha respinto la nostra proposta d'aiuto.

She turned down our offer of help.

- Il giudice respinse l'obiezione.
- Il giudice ha respinto l'obiezione.

The judge overruled the objection.

- Saddam ha respinto la richiesta.
- Saddam respinse la richiesta.

Saddam rejected the demand.

- Ha fatto domanda per il lavoro, ma è stato respinto sul posto.
- Lui ha fatto domanda per il lavoro, ma è stato respinto sul posto.

He applied for the job but was turned down on the spot.

Dopo aver respinto l'accusa ungherese, Batu termina la traversata di prima mattina,

After repelling the Hungarian charge, Batu finishes the crossing around early morning,

L'avvertimento di Soult di non sottovalutare l'esercito di Wellington fu respinto da Napoleone: "Pensi

Soult’s warning not to underestimate Wellington’s army was dismissed by Napoleon: "You think

- Layla ha respinto Sami.
- Layla respinse Sami.
- Layla ha rifiutato Sami.
- Layla rifiutò Sami.

Layla rejected Sami.

Se avessi ricevuto un soldo per ogni volta che una donna mi ha respinto, sarei un uomo ricco!

If I had a nickel for everytime a woman has turned me down, I'd be a rich man!