Translation of "Offerta" in English

- Hai la nostra offerta.
- Tu hai la nostra offerta.
- Ha la nostra offerta.
- Lei ha la nostra offerta.
- Avete la nostra offerta.
- Voi avete la nostra offerta.

You have our offer.

- Apprezzo la tua offerta.
- Apprezzo la sua offerta.
- Apprezzo la vostra offerta.

I appreciate your offer.

- Accetto la tua offerta.
- Accetto la sua offerta.
- Accetto la vostra offerta.

I accept your offer.

- Accetteranno la sua offerta.
- Loro accetteranno la sua offerta.
- Accetteranno la vostra offerta.
- Loro accetteranno la vostra offerta.

They will accept your proposal.

- Declinò la mia offerta.
- Rifiutò la mia offerta.

- She rejected my proposal.
- She turned down my offer.

- Accetto la sua offerta.
- Accetto la vostra offerta.

I accept your offer.

- Ha rifiutato la nostra offerta.
- Lui ha rifiutato la nostra offerta.
- Rifiutò la nostra offerta.
- Lui rifiutò la nostra offerta.

He rejected our offer.

- Ha accettato la sua offerta.
- Accettò la sua offerta.
- Lui ha accettato la sua offerta.
- Lui accettò la sua offerta.

- She accepted his offer.
- She accepted her offer.
- He accepted his offer.
- He accepted her offer.

- Ha accettato la nostra offerta.
- Lui ha accettato la nostra offerta.
- Accettò la nostra offerta.
- Lui accettò la nostra offerta.

He accepted our offer.

- Ha accettato la sua offerta.
- Lei ha accettato la sua offerta.
- Accettò la sua offerta.
- Lei accettò la sua offerta.

- She accepted his offer.
- She accepted her offer.

- Ha rifiutato la sua offerta.
- Lei ha rifiutato la sua offerta.
- Rifiutò la sua offerta.
- Lei rifiutò la sua offerta.

- She turned down his proposal.
- She refused his offer.

- Apprezzo davvero la tua offerta.
- Io apprezzo davvero la tua offerta.
- Apprezzo davvero la sua offerta.
- Io apprezzo davvero la sua offerta.
- Apprezzo davvero la vostra offerta.
- Io apprezzo davvero la vostra offerta.

I really appreciate your offer.

- Mi piace la tua offerta.
- Mi piace la sua offerta.
- Mi piace la vostra offerta.

I like your offer.

- Ho rivalutato la tua offerta.
- Ho rivalutato la sua offerta.
- Ho rivalutato la vostra offerta.

I reconsidered your offer.

- Qual è la tua offerta?
- Qual è la sua offerta?
- Qual è la vostra offerta?

What is your offer?

- La tua offerta è ragionevole.
- La sua offerta è ragionevole.
- La vostra offerta è ragionevole.

Your offer is reasonable.

- Ho riconsiderato la tua offerta.
- Ho riconsiderato la sua offerta.
- Ho riconsiderato la vostra offerta.

I've reconsidered your offer.

- Ho rifiutato la loro offerta.
- Rifiutai la loro offerta.

I rejected their offer.

- Tom ha accettato un'altra offerta.
- Tom accettò un'altra offerta.

- Tom accepted another offer.
- Tom has accepted another offer.

Che offerta generosa!

What a generous offer!

Accetto questa offerta.

I accept this proposal.

- Avresti dovuto rifiutare la sua offerta.
- Avreste dovuto rifiutare la sua offerta.
- Avrebbe dovuto rifiutare la sua offerta.
- Tu avresti dovuto rifiutare la sua offerta.
- Voi avreste dovuto rifiutare la sua offerta.
- Lei avrebbe dovuto rifiutare la sua offerta.

You should have refused his offer.

- Perché hai rifiutato la sua offerta?
- Perché avete rifiutato la sua offerta?
- Perché ha rifiutato la sua offerta?

Why did you turn down his offer?

- La tua offerta è ancora valida?
- La sua offerta è ancora valida?
- La vostra offerta è ancora valida?

Is your offer still open?

- Perché hai rifiutato la loro offerta?
- Perché ha rifiutato la loro offerta?
- Perché avete rifiutato la loro offerta?

Why did you turn down their offer?

- Tom ha accettato la nostra offerta.
- Tom accettò la nostra offerta.

- Tom accepted our offer.
- Tom has accepted our offer.

- Accettiamo volentieri la tua offerta.
- Noi accettiamo volentieri la tua offerta.

We gladly accept your offer.

- Tom ha rifiutato la loro offerta.
- Tom rifiutò la loro offerta.

Tom refused their offer.

- Tom ha rifiutato la nostra offerta.
- Tom rifiutò la nostra offerta.

Tom turned down our offer.

- Tom ha rifiutato la mia offerta.
- Tom rifiutò la mia offerta.

Tom rejected my offer.

Questo è in offerta?

Is this on sale?

Declinò la mia offerta.

- She rejected my proposal.
- She turned down my offer.

- Sono disposto ad accettare la tua offerta.
- Io sono disposto ad accettare la tua offerta.
- Sono disposta ad accettare la tua offerta.
- Io sono disposta ad accettare la tua offerta.
- Sono disposta ad accettare la sua offerta.
- Io sono disposta ad accettare la sua offerta.
- Sono disposto ad accettare la sua offerta.
- Io sono disposto ad accettare la sua offerta.
- Sono disposto ad accettare la vostra offerta.
- Io sono disposto ad accettare la vostra offerta.
- Sono disposta ad accettare la vostra offerta.
- Io sono disposta ad accettare la vostra offerta.

I am willing to take your offer.

- Ha accettato la nostra offerta nonostante ciò.
- Lei ha accettato la nostra offerta nonostante ciò.
- Accettò la nostra offerta nonostante ciò.
- Lei accettò la nostra offerta nonostante ciò.

She accepted our offer notwithstanding.

- Ha considerato con attenzione la sua offerta.
- Lei ha considerato con attenzione la sua offerta.
- Considerò con attenzione la sua offerta.
- Lei considerò con attenzione la sua offerta.

She considered his offer carefully.

- Ha rifiutato la nostra offerta di aiuto.
- Rifiutò la nostra offerta di aiuto.

He refused our offer of help.

Bene, accetto la vostra offerta.

All right. I'll accept your offer.

È la mia ultima offerta.

It's my last offer.

Accettiamo volentieri la tua offerta.

We happily accept your proposal.

Non accetti la mia offerta?

Do you not accept my offer?

Hai considerato la mia offerta?

Have you considered my offer?

Avete considerato la mia offerta?

Have you considered my offer?

Hanno rifiutato la mia offerta.

My offer was declined.

Ho preso questo in offerta.

I got this on sale.

Lei ha la nostra offerta.

You have our offer.

- Tom ha rifiutato la nostra offerta di lavoro.
- Tom rifiutò la nostra offerta di lavoro.

Tom declined our job offer.

- Tom ha accettato la loro offerta di lavoro.
- Tom accettò la loro offerta di lavoro.

Tom accepted their job offer.

Abbiamo 50 tipi diversi in offerta.

We have 50 different types on offer.

Questa è la mia ultima offerta.

- This is my last offer.
- It's my last offer.
- This is my final offer.
- That's my final offer.

Ho dovuto rifiutare la sua offerta.

I had to refuse her offer.

Ho pensato molto alla tua offerta.

I've been thinking about your offer.

Ho accettato immediatamente la sua offerta.

I immediately accepted his offer.

Tom ha accettato la tua offerta?

Did Tom accept your offer?

La mia offerta è stata rifiutata.

My offer was declined.

Mi è stata offerta una promozione.

I've been offered a promotion.

Questa offerta è valida per cinque giorni.

- This offer is open for five days.
- This offer is available for five days.
- This offer is good for five days.

Ho ricevuto una buona offerta di lavoro.

I received a good job offer.

Non posso proprio accettare la tua offerta.

I cannot bring myself to accept your offer.

Al tuo posto accetterei la sua offerta.

If I were you, I would accept his offer.

- Si è offerta volontaria.
- Si offrì volontaria.

She volunteered.

- Mi sono offerto volontario.
- Io mi sono offerto volontario.
- Mi sono offerta volontaria.
- Io mi sono offerta volontaria.

I volunteered.

- Quella macchina è la migliore offerta per il vostro denaro.
- Quella macchina è la migliore offerta per il tuo denaro.
- Quella macchina è la migliore offerta per il suo denaro.

That car is the best deal for your money.

- Tom proverà a convincere Mary ad accettare la tua offerta.
- Tom proverà a convincere Mary ad accettare la sua offerta.
- Tom proverà a convincere Mary ad accettare la vostra offerta.

Tom will try to convince Mary to accept your offer.

Se fossi in te, accetterei la sua offerta.

If I were you, I would accept his offer.

Ho preso la sua offerta come uno scherzo.

I regarded your offer as a joke.

Dopo attenta considerazione, abbiamo accettato la sua offerta.

After much consideration, we accepted his offer.

- L'ho offerto a loro.
- L'ho offerta a loro.

I offered it to them.

- L'ho offerto a lui.
- L'ho offerta a lui.

I offered it to him.

- L'ho offerto a lei.
- L'ho offerta a lei.

I offered it to her.

Oggi il supermercato ha i pomodori in offerta.

- The supermarket's got tomatoes on offer today.
- The supermarket has tomatoes on offer today.
- Today the supermarket has tomatoes on offer.

Il supermercato ha i pomodori in offerta oggi.

- The supermarket's got tomatoes on offer today.
- The supermarket has tomatoes on offer today.

Può avere un impatto drammatico sulla nostra offerta alimentare.

it can have a dramatic impact upon our food supply.

L'eccesso di offerta porta a un calo dei prezzi.

Excessive supply leads to a drop in prices.

Non vedo perché non dovrei accettare la sua offerta.

I see no reason why I shouldn't accept her offer.

Tom non prenderebbe neanche in considerazione la nostra offerta.

Tom wouldn't even consider our offer.

Sembra che Tom non desideri accettare la nostra offerta.

Tom seems to be unwilling to accept our offer.

- Si è offerta di aiutare.
- Si offrì di aiutare.

She volunteered to help.

Tom proverà a convincere Mary ad accettare la vostra offerta.

Tom will try to convince Mary to accept your offer.

Tutto ciò che può essere acquistato nel supermercato biologico è in offerta.

Everything that can be bought in the organic supermarket is on offer.

Nessuno sa quando il mercato del legname si riprenderà dall'eccesso di offerta.

Nobody knows when the timber market will recover from the oversupply.

Jane si è offerta di badare ai nostri bambini mentre siamo fuori.

Jane offered to take care of our children when we were out.

- Mi sono offerto di aiutarli a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarli a trasferirsi.
- Mi sono offerto di aiutarle a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarle a trasferirsi.

I offered to help them move.

In un momento in cui c'è già un eccesso di offerta di legno

At a time when there is already an oversupply of wood

- Si offrì di fare il lavoro.
- Si è offerta di fare il lavoro.

She volunteered to do the job.

Ma che le permettesse di usare Instagram senza usare la mia offerta dati

her, but would allow her to use Instagram and get her off my standard data plan

- Mi sono offerto di aiutarlo a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarlo a trasferirsi.

I offered to help him move.

- Mi sono offerto di aiutarla a trasferirsi.
- Mi sono offerta di aiutarla a trasferirsi.

I offered to help her move.

- Mi sono offerto di aiutarla con i suoi compiti.
- Mi sono offerta di aiutarla con i suoi compiti.
- Mi sono offerto di aiutarla con i compiti.
- Mi sono offerta di aiutarla con i compiti.

I offered to help her with her homework.

Non eliminerei la possibilità di trasferirmi in un altro paese se ottenessi una buona offerta di lavoro.

I wouldn't rule out the possibility of moving to another country if I get a good job offer.