Translation of "Nudo" in English

- Lo vidi nudo.
- L'ho visto nudo.

I saw him naked.

- Ho visto Tom nudo.
- Io ho visto Tom nudo.
- Vidi Tom nudo.
- Io vidi Tom nudo.

- I've seen Tom naked.
- I saw Tom naked.

- Sono completamente nudo.
- Io sono completamente nudo.

I'm completely naked.

È nudo.

He's naked.

Era nudo.

He was naked.

- Non entrate! Sono nudo.
- Non entri! Sono nudo.

- Don't come in! I'm naked.
- Don't come in. I'm naked.

- Hai mai visto Tom nudo?
- Ha mai visto Tom nudo?
- Avete mai visto Tom nudo?

Have you ever seen Tom naked?

- Tom si è svegliato nudo.
- Tom si svegliò nudo.

Tom woke up naked.

L'uomo è nudo.

The man is naked.

L'ho visto nudo.

I saw him naked.

Tom è nudo.

Tom is naked.

Tom era nudo.

Tom was naked.

Sami era nudo.

Sami was nude.

Non è nudo.

He isn't naked.

Non era nudo.

He wasn't naked.

- Ero nudo.
- Io ero nudo.
- Ero nuda.
- Io ero nuda.

I was naked.

- Dormo nuda.
- Io dormo nuda.
- Dormo nudo.
- Io dormo nudo.

I sleep naked.

- È nudo come un verme.
- Lui è nudo come un verme.

- She's stark naked.
- She's as naked as a jaybird.
- He's stark naked.

- Tom ha detto che era nudo.
- Tom disse che era nudo.

Tom said that he was naked.

L'amore è sempre nudo.

Love is always naked.

Il re è nudo!

- The king turned out to be naked.
- The king is naked!

Tom era mezzo nudo.

Tom was half naked.

Tom non è nudo.

Tom isn't naked.

Non voglio vederlo nudo.

I don't want to see him naked.

Tom è completamente nudo.

Tom is stark naked.

- Potrebbe essere visto a occhio nudo.
- Potrebbe essere vista a occhio nudo.

It could be seen by the naked eye.

- Il bambino era nudo.
- La bambina era nuda.
- Il bebè era nudo.

The baby was naked.

Sono visibili ad occhio nudo.

They are visible with the naked eye.

Tom è a torso nudo.

Tom is barechested.

È nudo come un verme.

He's stark naked.

- Sono completamente nudo.
- Io sono completamente nudo.
- Sono completamente nuda.
- Io sono completamente nuda.

I'm completely naked.

- Mi sentivo nudo.
- Io mi sentivo nudo.
- Mi sentivo nuda.
- Io mi sentivo nuda.

I felt naked.

- Non entrare! Sono nudo.
- Non entrare! Sono nuda.
- Non entrate! Sono nudo.
- Non entrate! Sono nuda.
- Non entri! Sono nudo.
- Non entri! Sono nuda.

Don't come in! I'm naked.

- Non entrare. Sono nudo.
- Non entrare. Sono nuda.
- Non entrate. Sono nudo.
- Non entrate. Sono nuda.
- Non entri. Sono nudo.
- Non entri. Sono nuda.

Don't come in. I'm naked.

In estate Tom dorme tutto nudo.

Tom sleeps in the nude in the summer.

- Non sono nudo.
- Non sono nuda.

I'm not naked.

Non ho mai visto Tom nudo.

I've never seen Tom naked.

Non è visibile ad occhio nudo.

It is invisible to the naked eye.

Tom si svegliò nudo e confuso.

Tom woke up naked and confused.

Dove Mark giaceva nudo sotto un lenzuolo,

where Mark was lying naked, just under a sheet,

I batteri sono invisibili a occhio nudo.

Bacteria are invisible to the naked eye.

Ho sognato di venire in classe nudo.

I dreamt of coming to class naked.

Tom è nudo dalla vita in su.

Tom is naked from the waist up.

Mi piace nuotare nudo nello stagno d'estate.

In the summer I like to swim naked in the pond.

Lui non è visibile ad occhio nudo.

It is invisible to the naked eye.

Lei non è visibile ad occhio nudo.

It is invisible to the naked eye.

- Quando Mary ha visto Tom nudo, ha iniziato a ridere.
- Quando Mary vide Tom nudo, iniziò a ridere.

When Mary saw Tom naked, she started laughing.

- L'insegnante mi ha visto nudo.
- L'insegnante mi vide nudo.
- L'insegnante mi ha vista nuda.
- L'insegnante mi vide nuda.

The teacher saw me naked.

Esempi? Nudo su riviste comuni, anche di gossip;

Prominent examples are nudes on ordinary gossip magazines,

Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo.

Some stars are hardly visible to the naked eye.

- Sono ignudo!
- Io sono ignudo!
- Sono ignuda!
- Io sono ignuda!
- Sono nudo!
- Io sono nudo!
- Sono nuda!
- Io sono nuda!

I am naked!

Magari solo perché ci sono scene di nudo integrale.

just because it shows plenty of all-nude scenes.

L'ovulo umano è visibile a malapena a occhio nudo.

Human ovum is barely visible to the naked eye.

Tuttavia, Vince, nella veranda della casa di Jen, era nudo dalla cintola in su. Potrebbe anche essere stato nudo come un verme!

However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!

Urano, ad esempio, può soltanto essere intravisto a occhio nudo.

Uranus, for example, can be barely seen with the naked eye.

Tom era nudo come il giorno in cui è nato.

Tom was as naked as the day he was born.

- Non voglio che Tom mi veda nudo.
- Io non voglio che Tom mi veda nudo.
- Non voglio che Tom mi veda nuda.
- Io non voglio che Tom mi veda nuda.

I don't want Tom to see me naked.

- Ho sognato di venire in classe nudo.
- Ho sognato di venire in classe nuda.

I dreamt of coming to class naked.

I pittori e gli scultori sotto i Nazisti rappresentavano spesso il nudo, ma era vietato loro mostrare qualunque difetto fisico.

Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.

Tutta la gente lodò l'abito dell'imperatore senza vederlo per non sembrare stupida, fino a quando un bambino disse: "Ma il re è nudo!"

The people all praised the emperor's clothes without telling him the truth so as not to seem stupid, until a little boy said, "The emperor is naked!"

- Fiducioso come sono che tu non scherzi con questo appello, il mio cuore affonda e la mia mano trema al pensiero nudo e crudo di una tale possibilità.
- Fiduciosa come sono che tu non scherzi con questo appello, il mio cuore affonda e la mia mano trema al pensiero nudo e crudo di una tale possibilità.
- Fiducioso come sono che lei non scherzi con questo appello, il mio cuore affonda e la mia mano trema al pensiero nudo e crudo di una tale possibilità.
- Fiduciosa come sono che lei non scherzi con questo appello, il mio cuore affonda e la mia mano trema al pensiero nudo e crudo di una tale possibilità.
- Fiducioso come sono che non scherziate con questo appello, il mio cuore affonda e la mia mano trema al pensiero nudo e crudo di una tale possibilità.
- Fiduciosa come sono che non scherziate con questo appello, il mio cuore affonda e la mia mano trema al pensiero nudo e crudo di una tale possibilità.
- Fiducioso come sono che voi non scherziate con questo appello, il mio cuore affonda e la mia mano trema al pensiero nudo e crudo di una tale possibilità.
- Fiduciosa come sono che voi non scherziate con questo appello, il mio cuore affonda e la mia mano trema al pensiero nudo e crudo di una tale possibilità.

Confident as I am that you will not trifle with this appeal, my heart sinks and my hand trembles at the bare thought of such a possibility.

C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.

There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.

- Una scheggia di legno, quasi invisibile a occhio nudo, ha causato una dolorosa infezione a uno delle dita di Tom.
- Una minuscola scheggia di legno, ha causato una seria infezione a uno delle dita di Tom.

A splinter of wood, barely visible to the naked eye, caused a very painful infection in one of Tom's fingers.